Delvigne, Jean

Parisot, Jean-Claude

Trompette, Roland

Horizon / Pleins textes

LA DOCUMENTATION DE BASE SUR LA Gl?OLOGIE DU BRÉSIL 
Roland TROMPETTE, Jean DELVIGNE, Jean-Claude PARISOT 
IG/llSP, Mission O.R.S.T.O.M., C.P. 20899, Stio Paulo (055OS), Brésil (1) 
RÉSUMÉ 
Lu docrrtnentafion géologique de base sur le Brésil esl mal connue à l’étranger et il existe peu de documents 
gét1érau.c rtkenfs en ce domaine. La publicaiion prochaine de deux ouvrages sur le Prècambrien et le Phanérozoïque 
et d’une carte géologique à 1~2.500.000 accompagnés d’une notice volumineuse devrait combler cette lacune. 
Deux pèriodiques et les annales des Congrès géologiques bisannuels assurent la divulgation des données nouvelles. 
Un effort de cartographir a abouti 6 la publication de cartes régulitkes à 1~1.000.000 couvranf la quasi-fotalifé du pays. 
ïkfOTS-CLÉS : Brksil -- Documentation géologique - Cartes géologiques. 
RESUMO 
11 docutnentaçüo geologica basica sobre o Brasil é pouce conhecida no exferior e exisfem poucos documentos 
gerais e sinféticos neste setor. ..A publicaçcïo, em breve, de dois irabalhos sobre o Pwcambriano e o FanerozOico, e de 
utn mapa geol6gico na escala 1/2.500.000, acompanhado por um importanfe texfo explicative, deverk preencher esfe 
vazio. 
Duas rerrisias e os Anais dos Congressos Brasileiros de Geologia bi-anuais asseguratn a divulgaçao dos dados 
mais novos. Um recetzte esforço de carfografia sisietnkfica permitiu a publica@» (1~ mapas regulaws na escala 
l/l.OOO.OOO cobrindo a quase foiulidade do pais. 
UNITERMOS : Brasil - Doc.umenta$o geolbgica - Mapax geol$?icos. 
BASIC GEOLOGICAL DOCUMENTATION ON BRAZIL 
The basic geological documentafion on Brazil is badly knorrw abroad and there ure feu1 recent genernl documenfs 
in this field. The future publication of two works about the Precatnbrian attd the Phanerozoic as well as a geologic 
map to fhe 1/2,500,000 scale along with a voluminous sheet tnemoir should remetlg this situafion. 
Trao periodicals and the records of the bi-annual geological congresses allorv to convey nelv data. An effort was 
made fo publish regular maps to the 1/1,000,000 scale rvhich covered almost the mhole counfry. 
I<EY WORDS : Brazil - Geological dowmentation - Geologic maps. 
PESK, hfE 
OCHOBHOa RIATEPBAJI l-I0 I’EO;IIOl?I/II4 EPA3H,TIHI/I 
OCHOBHOI~. reoJIorHsec.KrIijr fiIaTepl$aJr 0 Bpa3HaIfI5 1~10x0 Ii3BeoTeH 3a rpaHqeti, of Maa 
HOBOOlI~6JIIIKOBaHHbIX 06mHX J(oKyh%eHTOB OTHOCFITCÇI K 3TOik OfiJIaCTK lE;JIH3Koe 113jJaHHe JJBTX 
(1) Mission O.R.S.T.O.M. affecl8u auprks de l’Instituto de Geociencias de I’Universit~ dc Siio Paulo dans le cadre d’un acwrd 
signk entre l’O.R.S.T.O.M. et. le C.N.P.q. 
Cah. O.R.S.T.O.Af., sér. GPol., ool. SII, no i>> IRXI-1.9X2: 1ti.S16.9 166 
R. TROMPETTE, .J. UELVIGNE, -I.-C. PARISOT 
KHIII' o fiOKaM6pIUï II @aHep030e, TaK me, KaK II reo~ormemofi KapTbI B MacrrrTa6e 1/25C)OOOO, 
CClIIpOBoîrcfieHHoii ICpyIIHOti CTaTbeti p;O,TI%HO 661,O 6bI 3aIIOJIHHTb 3TOT npo6ea. 
ABa nepIro~rrsecreIIx ;YTypHajra II aIzHamI P;ByxJIeTHbIx reo~orarwcmx Cze3AoB 06emeskIBaIoT 
]KWKpbITIIe HOBbIX AaHHbIX. XCIIJIHe B Oh. KapTOI'paifJIIII IIO3Bo.TIHJIo II3AaTb CTaHnapTHbIe KapTbI 
B MaC'IIITa6e I/l (Ic)fl O()c), KOTOpbIe IIOKpbIBaIOT IIOYTII BCIO CTpaHy. 
h’,nmT-IEBbIE CJIc)HA : I;pasmm - reonormecmIS MaTep*IaJr - reojrorrrsecme KapTbr. 
Du fait du barrage de la langue, de l’immensité 
du pays et. de la rareté des documents synthétiques, 
la géologie du Brcisil est mal c.onnue 6. l’étranger et 
notamment rn Franc.e. Elle ne peut cependant. 6tre 
ignorée. Elle joue un rGle fondamental dans la 
rwnnstitution du superoontinent du Gondwana 
avant. l’ouvert lire de l’Atlantique et présente un 
intért’l esreptionnel pour t.ous les géologues s’intk- 
ressant. Q. l’Afrique. 
1Nous présenterons rapidement. les principaux 
t.I»cw~~ents géologiques et d’abord cartographiques 
et les principaux pkriodiques en indiquant, chaque 
fois que cela est possible, le moyen de se les procurer. 
Il n’exist.e pas de livre récent. bien docun~rnté 
faisant, le point sur la géologie du Brésil. L’ouvrage 
Ir plus populaire et. qui reste le plus consulté est. 
0 Geologia do Brasil » publié en 1964 par D. Gur- 
hr,4nKEs. En lmgue allemande K. BEURLEN a publié 
en 19ïO (< Geologie von Brasilien )) et, ,J. C. MENDES 
et S. PETRI en 1971 « Geologia do Brasil )) une brk-e 
mise au point. c.onst.it.uant, le volume no 9 de I’ency- 
clopédie brésilienne. 
En 19/8 a étH rééditée (1 Geologia do Brasil 1) de 
31. 1. (!LIS.EIRA et 0. H. LEONARUOS parue pour la 
JwPmière fois en 1940. Toutefois, cette t.roisitme 
t;dition date, puisque identique à la seconde parue 
en 1943. 
Dans le doniiiine de la géologie miniére le livre de 
S. F. AJSREX.~ publié en 1973 et. réPdit,P en 1978. pré- 
6Cnf.e un c.ataIogue exhaustif des principales res- 
sources minérales du Brésil. 
De plus, lr D.N.P.M. (Departamento National da 
Producko Minera& setc.)r de Autaryuia Norte, Quadra 
OI, Blnco B, ‘70 000 Brasilia (D.F.) ) Adite sous le 
tit.re 0 Iwfil analitico H, des synt,h$ses concernant les 
principaux é1ément.s ou subst.ances c.himiyues Fe, CU, 
Li, I~husphaf.es.., Chaque profil donne les conditions 
de gisement, le mode de t.raitement, les caractéris- 
t.iqurs du rnawhb hrkilien et international. L’aspect 
&:~loaique est traité sommairement.. A ce jour, une 
&nquantaine de t’es profils ont été publiés. 
La Petrohras (divis5o da informasao Técnica et 
Propriedade Industrial, C.P. 809, 20 000 Rio de 
.Janeiro) Jwhlie en coIIaborat.ion avec’ les D.N.P.M., 
C.P.R.M., D.H.N., C.N.P.y. une série d’ouvrages 
dans le cadre du projet, REMAC (REconhecimento 
global da MArgeru Continental brasileira). Ce projet 
couvre les aspect.$ géomorphologiques, sédimento- 
logiques, structuraux, teckoniques de la marge conti- 
nent.ale brésilienne, ainsi que la localisation des zones 
favorables au pétrole et concentrations minérales. 
Dix titres sont parus, dont un est épuisé; deux autres 
sont, prévus. 
Ces ouvrages de base, pour la plupart. relativement, 
anciens, sont, en passe d’%re remplac.és par des 
synthkses thématiques. La première, consacrée au 
Prkambrien, ou plus exactement au Précambrien 
et au Cambre-ordovicien de facon h y inclure les 
d6prXs molassiques de l’orogénése hrés~lienne (envi- 
ron 600 MA.), sera éditée en fin d’armée par F. F. M. 
de ALMEII)A et Y. HA~~I. Elle comprendra une stkie 
d’articles rédigés par des spécialistes de géologie 
régionale t.otalisant. environ 1 000 pages. Cet,te 
synthtse est d’une grande imp0rt.anc.e car, ces 
dernières années, les connaissances se sont considé- 
rablement enric.hies notamment sur le bouclier 
amazonien et sur les chaînes brésiliennes (= pan- 
africaines, environ GO0 MA.) qui jouent un rOle si 
important dans 1~ géologie du Brés\l (fig. 1). 
La seconde synthése a paraitre concerne la t.otalité 
du Phanérozoïque ti Part>ir du Silurien et comprendra 
500 à BO0 pages. Elle sera éditée par S. PETRI et 
V. J. FULFARO et devrait. sort,ir dès septembre 1982. 
Un numéro spécial en langue anglaise de Earfh 
Sciences Neoiew, b,ditb en 1981 par J. M. MABESOONE, 
B. B. de RRITO NEVES et. X. N. SIAL passe rapidement 
en revue les principaux nspeck de la recherche géo- 
logique et miniére au Brésil. 
PÉRIODIQUES 
La Socié,té géologique du Brésil (S.B.G.), dont le 
siège se situe a l’Instituto de Geocirncias, Universi- 
dade de SO Paulo, C.P. 20 597, SRO Paulo, S.P., 
dist.ribue gratuitement $I ses adhérents deux revues : 
la Q Rerrista brasileira de C;eocifncim o et, depuis la 
fin de 1981, (C Gièncias du Terra o. 
La 0 Revista brasileira de Geociênc.ias 1) est l’organe 
officiel de la SocGté géologique du Brésil. Elle paraît 
depuis fin 1971, est trimestrielle et publie des notes 
scientifiques de rarac.tère général. 
Cuh. O.R.S.T.O.\I., sir, (~601.. vol. SII, no 2, 1.981-1.982: I6.b16? 166 
GliOLOGIE DU BR&IL, DOCUMENTATION DE BASE 
+++++++*** 
+ 7 i + + + + c + + 4. 
+++++*f++i~ 
+ + +CRATON DE GUYANE + :. 
+ + + + * + * + + x -6:: 
CARIRIENNE 
sAss,N : 
.AMAZONIEN ‘: 
SERGIPANE 
t.‘...‘.j Bassins méso-ce’nozoïques 
IRA 
Couverture du Protérozoïque supérieur (es- 
sentiellement Bambuil des zones crotoniques 
et/ou molosse des chaines brésiliennes 
$AINE DE RIBE 
A(RES ,-MON I EVIDE0 
1’ Limites des grandes zones cratoniques 
/ . 
0 500 1000 km. / Limites des bassins poléozo’iques 
I ,’ 
FIG. 1. - Carte structurale schémat.icIue du Rrkil. Pro pnrfe d’après F. F. M. de ALiwrn.4, 1978. 
(C Cièrzcias dn lerra )j, bimensuelle est éditée à 
Salvador (rua Rio de Janeiro, 452, Pituba, 40 000 
Salvador, Bahia). Elle présente des points communs 
avec la nouvelle publication de la Swiété Géologique 
de France et du Bureau de Recherches Géologiques 
et Minières, (c Géochroniyue 1). Elle ne publie que de 
courtes notes scientifiques consacrant la moitié de 
ses pages aux aspects économiques et politiques de la 
géologie brésilienne et aux questions minières. Moins 
académique que sa sceur aînée, elle est. plus vivante, 
davantage en prise sur le monde géologique et, minier 
brésilien. 
L’Académie des Sciences du Brésil (Academia 
brasiliera de Ciências, C.P. 2,29, 20 000, Rio de 
Janeiro) publie chaque année, depuis 1929, ses 
annales wmprenant, un volume subdivisé en quatre 
numéros. Chaque numéro renferme des articles 
ayant t,rait a la géologie avec. une majorité de contri- 
butions paléont.ologiques. 
Publié quatre fois par an, le (t Boletim Técnico du 
Prtrobras )) couvre le domaine de la géologie et des 
t.echniques pi%rolikres. 
Dans le domaine de la géologie miniere, le D.N.P.M. 
publie chaque annke LIII annuaire minéral du Brésil 
fournissant des donnAes konomiques sur la pro- 
duction minérale brésilienne (lieux de produckion, 
tonnages, importations, exportations, impots, main- 
d’œuvre...). La premiPre partie fournit des chiffres 
Cah. O.R.S.T.O.Af., sér. Géol., vol. XII, no 2, 1987-1962: lGG169 167 
globaux alors que dans la seconde chaque substance 
est trait.& séparkment.. 
Enfin. tous les deux ans, la S.R.G. organise en un 
lieu variable son c.ongr+s. Le dernier s’est, tenu en 
1980 Q Catnhoriu (Santa Cat.arina), le prochain se 
tiendra cette annke a Salvador. C’est. un vaste forum 
qui peut S+re cwmpar6 B la R.A.S.T. franyaise. A 
Camhorki, environ 250 communications ont été pr& 
eentPes tot.alisant 3 129 pages répart,ies en cinq 
v«lumes et publiées par la S.H.G. Il s’agit lh de la 
principale source de document.ation sur la géologie 
et- la prospection minitre au Rrésil. 
Le Brfkil est rouvert. par des cartes géologiques 
régulibres au l/l 000 000 (fig. 2.) éditées par deux 
organismes : le D.N.P.M. et. le Radambrasil (rua 
Pernambuco 4, Pituba, Salvador. C.E.P. 40 000, 
Bal& 1. 
N E 
ND 
SÇ 
SE 
SF 
SH 
SI 
8 19 20 21 22 23 24 25 
‘.: ’ f RORNMA G.F 441 4s’ 4?” 36” I 
ry Feuilles LINPM px.J Feuilles Radan Brasil 
Idem en cours de publication , -,” Frontières d’états 
La nomenclature de ces cartes (fig. 2) est basée sur 
l’associat.ion de 2 lettres et de 2 chiffres. Les lettres 
indiquent. la lat.it,ude : Nord ou Sud et la distance 
croissar1t.e Q l’équateur A, B, C... Les chiffres indi- 
quent. la longitudr. Ils croissent d’ouest, en est- depuis 
une lignr de réf+rence fictive située dans le Pacifique 
R. TRORIPETTE, J. DELVIGNE, J.-C. PARISOT 
et passant par les iles Tonga (180” = no l), jusqu’au 
méridien de Greenwicb (00 = no 30). 
Le Radambrasil a édité, entre 1973 et 1980, 20 
cart,es géologiques couvrant. essent.iellement le bassin 
de l’Amazone (fig. 2). Ces cart,es s’inkent. dans une 
ét,ude plus générale. Elles sont ac.compagnées de 
7 autres cart,es a la rn6me échelle qui sont des cartes 
géomorphologiques, de sols, d’aptitude agricole, de 
phytoécologie, d’ut.ilisat,ion des sols et. de contri- 
bution à la planific.ation régionale et. d’un rapport 
esplicatif. LJn wrtain nombre de cartes couvrant la 
partie méridionale du Brésil est en cours de publi- 
cation. 
Le but du Rndambrasil est de couvrir l’ensemble 
du territoire brésilien. 
Le D.N.P.M. R f;dit.é, entre 1974 et 1979, 17 cartes 
accompagnées de notices explicatives couvrant, la 
partie sud du Brésil. Cinq autres sont en cours de 
publication (fig. 2). Ces cartes s’appuient, sur des 
travaux de terrain rkalisés par la C.P.R.M., Compa- 
gnie de Prospection de Ressources Minières, rua 
Pasteur, 404, Praia Vermelhn, Rio de Janeiro, qui est 
une des principales chevilles ouvriPres de la c.art.e 
géologique au l/l 000 000 du Brésil. 
A cUté de ces c.art,es gkologiques réguliéres, certains 
états (Cearti, Sao Paulo, Minas Gerais, Parana...) 
ont, édité leur propre carte géologique à l’éc.helle du 
l/l 000 000 ou du 1/500 000. C’est le cas en particulier 
de l’ét,at de Bahie qui a puhlié en 1978 une carte au 
l/l 000 000 accompagnée d’une notice explicat,ive 
qui est présentement, une des meilleures cartes 
géologiques à pet.ite khelle du Brésil (distribution : 
Secretaria Minas e Energia, Centra adrniniskativo 
da Babia, Av. Luis Viana Filho, 40 000 Salvador, 
Bahiaj. 
A plus petite fkhelle, au 1/5 000 000, il existe 
3 cartes L syntb6t.iques principales. Une c.arte 
géologique éditke en 1971 par le D.N.P.M. et une 
cart.e tectonique couvrant. l’ensemble de l’Amérique 
du Sud édit,ée en 1978 conjoint.ement. par le D.N.P.M. 
et, la Commission de la Cart(e géologique du monde 
(LJ.N.E.S.C.0.). La coordination de c.es deux cartes 
a été assurée par E‘. P. ill[. de 11LMEIUA. Il s’y 
ajout,e une carte métallogénique également publiée 
par le D.N.P.M. en 1973 et coordonnée par E. F. 
Suszczu~sm. Les deux dernkes cart,es mentionnées 
sont. accompagnées de not.ices explicatives t.raduit,es 
en anglais. 
Le meilleur de ces trois documenk cartographiques 
est, le plus réc.ent, c’est&dire la carte tectonique, qui 
intègre une partie des donnkes nouvelles, not,amment 
sur le Précambrien. 
A la mème échelle. il est prévu pour 1983 la puhli- 
cat,ion d’une carte nktallogénique de l’Amérique du 
Sud (c. %RTINS, Venezuela, c,oordinateur; E. 
DA~~ASÇENO, responsable de la partie brésilienne). 
GÉOLOGIE DU BRÉSIL, DOCUMENTATION DE BASE 
Enfin, c.et.te année, le D.N.P.M. (C. SCHOBBEN- 
HAUS, coordinateur) doit publier une carte gé.olo- 
gique du Brésil à 1/2 500 000 accompagnée d’une 
volumineuse notice explicative à la rédaction de 
laquelle ont contribué plusieurs dizaines de géo- 
logues. Cette carte présent,e un grand intkrèt. En 
plus de sa nouveauté, de son échelle, elle apportera 
pour la première fois des données cartographiques 
sur la marge continentale brésilienne et sera accom- 
pagnée d’un volet. m&tallogénie. 
Il n’existe auc.une carte géophysique synthétique 
du Brésil mais seulement quelques cartes partielles 
par Btat (Minas Gerais, Bahia...) 
PERSPECTIVES 
Les publicat.ions attendues en 1982, carte géolo- 
gique à 1/2.500 000 et synt,hPses sur le Précambrien 
et le Phanbrozoïque apporteront une partie de la 
documentation de base qui manquait. Avec la cart,e 
tectonique du BrPsil (F. F. M. de RLMEIDA, 1978), elles 
constitueront le fondement de la documentation sur 
la géologie du Brésil. Ces documents traduisent. 
l’effort, financier consenti durant les années 1970-1976 
par le gouvernement bAilien en faveur de la 
recherche géologique ei. minière. On peut s’attendre 
à ce que la diminution sensible de cet effort financier 
après 1976 (selon un document du D.N.P.M. les 
sommes investies en 1981 sont, en monnaie constante, 
plus de deux fois inftkieures & celles de 1976), entraine 
un palier dans la progression des connaissanc.es 
géologiques de base sur le Brésil. 
dlanwcrit rep nu Service des Édifions de 1’O.K.S. T.O.M. 
le SO aodt 1.382. 
BIBLIOGRAPHIE 
ABREU (S. F.), 1978, 1973. - Hecursos minerais cl« Brasil. 
2 vol., 751 p., Édit. E. Bliicher Lt&, Sao Paulo. 
ALMEIDA de (F. F. ht.), 1971. - Mapa geol6gico do Brasil 
1/5.000.000. D.N.P.hf., Rio de Janeiro (sans notice expli- 
cative). 
ALMEIDA de (F. F. hf.), 1978. - hfapa t.ectBnico da .\mérica 
do Sul, 1/5.000.000 com nota cxplicativa. Comissao Cart.a 
geol6gica do hfundo (U.N.E.S.C.O. e D.N.P.M., Brasilia), 
22 p. (traduct.ion en francais, anglais, espagnolj. 
ALMEI~A de (F. F. hI.) et HASUI (Y.) Edit. (sous presse). - 
Geologia do Brasil. Pre-Cambriano. T. A. Queiroz e Univ. 
Sao Paulo edit. 
BEURLEN (K.), 1970. - Geologie von Brasilien. Gebruder 
Bornkaeger, Berlin-Stuttgart, 444 1). 
GUIMAR.~ES (D.), 1964. - Geologia do Brasil. RZinist. Minas 
Energia, D.N.P.M., Rio de Janeiro, Mem. no 1, 674 p. 
hLiBESoroNE (J. hi.), BRITO NEVES de (B. B.) and SIAL (A. N.) 
Edit. (1981). - The geology of Brazil. Earth Sci. Reu., spec. 
issue, 17, 1/2, I-219. 
R~ENDES (J.-C.) e PETRI (S.), 1971. - Geologia do Brasil. 
Enciclopedia Brasil, Inst. Nac. livra, hlinist. Educ. Cuit.., 
Rio de Janeiro, vol. 9, 207 p. 
OLIVEIRA de (A. 1.) e LE~EARD~S (0. H.), 1978, 1943, 1940. - 
Geologia do Brasil. Est. SU~. Agricult., Mossoro (R. J.), 
Col. mossoroense, vol. LX-XII, 813 p. 
PETRI (S.) e FULFARC) (17. J.) Edit. (sous pressoj. - Geolopia 
do Brasil. Fanerozoico. T. A. Queiroz e Univ. Sao Paulo, 
edit. 
SCHOBBE~~HA~S (C.) Edit. (sous presse). - Mapa geologico 
do Brasil, 1/2.500.000 com Noticia csplicativa, D.N.P.hf. 
Brasilia. 
SU~ZCZYNSKI (E. D.), 1973. - Mapa metalogenético do Brasil 
1/5.000.000 com Noticia csplicativa, 19 p. (traduction en 
anglais). 
Cnh. O.R.S.T.O.Al., sér. Géol., uol. SII, no 2, 1981-1982: 165-160 169 


La documentation de base sur la géologie du Brésil

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Horizon / Pleins textes

Name not available