Bertomeu Orteu, Carme

Revistes Catalanes amb Accés Obert

JQHN BERGER, JQHN CHRISTIE 
TE MANDO ESTE ROJO CADMIO 
(Cartas entre John Berger y John Christie ) 
Editorial Actar, Barcelona, 1999 
..........e.......... 
En aquest llibre es reuneix la correspondencia que mantenen dos polifacetics 
artistes, John Berger i John Christie, entre 1997-1999. 
John Berger és novel.lista, poeta, assagista, crític d'art i pintor. La trilogia De slis 
fatigas, G, Hacia la boda i la recentment publicada King, són algunes de les seves 
novel.les. Entre els seus estudis d'art i fotografia hi ha Mirar, O h  rnarlera de contar, 
Éxito y fracaso de Picasso i Modos de ver. L'origen d'aquest llibre és una serie de tele- 
visió que va realitzar a principis dels anys setanta per a la BBC, la qual amb el temps 
s'ha convertit en una obra de referencia de la teoria de l'art i de la comunicació vi- 
sual. 
El seu perfil humi també és forca singular: li agrada molt viatjar en moto i 
ve sovint a Barcelona. Vam tenir l'ocasio de coneixer-10 en un seminari orga- 
nitzat pel Servei Educatiu del Macba i vam descobrir un home de gran huma- 
nitat, comunicatiu, proper i amb molt sentit de l'humor. 
John Christie és cineasta i artista. Ha realitzat pel.licules sobre fotografia, pro- 
grames de televisió i documentals basats en manuscrits literaris de la Col.lecciÓ de 
la Biblioteca Britanica. També són conegudes les edicions d'artista propies i alienes. 
Ha publicat, entre altres, A Walk Along the Shore, Between the Dancers i Pages of 
the Wound: Poems, Photographs, Drawings 1956-1944, de Jonh Berger. 
La historia d'aquesta correspondencia comenca quan John Berger, en el mo- 
ment d'acomiadar-se en finalitzar un projecte conjunt i pensar en possibles col.la- 
boracions, diu a John Christie: envia'm un color.. . i  
L'obra que ressenyem no és un manual classic sobre el color. Lluny de la siste- s 
matització de les taules cromatiques, cada color té un historia propia a partir de 
l'experiencia que en tenen aquests dos artistes. 2 
John Christie li envia el color en forma de petit llibre, cosa que provoca la 
resposta de John Berger. Cada color es presentat a partir de les sensacions i 
records que els suggereixen. Comentaris, cites d'artistes, poemes, apunts perso- 
nals, fotografies, dibuixos ... es van descabdellant i ens van transportant d'una 
idea a l'altra, d'una imatge a una altra, en un moviment constant del pensament 
i de les emocions. 
L'espontanei'tat, la capacitat de sorpresa i l'interrogant constant es contagien 
i la voracitat en la lectura es fa present, per una banda, pel plaer de compartir 
alguns significats i sensacions, i, per l'altra, per i'enigma del que desconeixes que 
t'obliga a re-llegir, buscar i mirar de nou. "Mirar" en el sentit que li dóna Eulalia 
Bosch en El plaer de mirar*: "Mirar és establir un pont entre el que sabem i el 
que ens sorpren. Mirar es una forma de fer lloc dins nostre per sensacions noves. 
I és per aquesta raó que mirar no és una manera vulgar d'emmagatzemar, sinó 
una forma refinada de coneixement." 
Les nombroses referencies, entre les quals es barregen les seves experiencies i 
projectes, amb els seus diversos ingredients, es van teixint com un hipertext pro- 
gressivament complex i múltiple. La vinculació de l'art amb el seu present i, per 
tant, la idea de l'art com a experiPncia del real, el converteixen en testimoni ple- 
nament contemporani. 
Aquest llibre es difícil d'explicar; com els propis autors diuen, és un collage a 
partir de l'art del segle XX i, en definitiva, ens apropa al plaer de la contempla- 
ció, al plaer de mirar i al plaer de rumiar. 
Carme Bertomeu 


Te mando este rojo cadmio (Cartas entre John Berger y John Christie)

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert