An immigrant family in a child health centre : a figurative folder of a child's growth and healthy lifestyle

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli tutkimus- ja teoriatiedon pohjalta tuottaa lapsen hyvinvointia havainnollistava kuvallinen kansio, joka sisältää valokuvia, Clip- Art kuvia ja suomenkielistä tekstiä. Kuvallisen kansion tarkoituksena on edistää maahanmuuttajalasten ja heidän perheidensä hyvinvointia ja terveydentilaa välittämällä tietoa lapsen normaalista kasvusta ja terveellisistä elämäntavoista, sekä lastenneuvolassa tapahtuvasta toiminnasta. Kuvallisen kansion tarkoituksena on myös tukea maahanmuuttajalapsiperheiden kotoutumista Suomeen ja edistää tasavertaisuutta terveyspalveluiden käyttäjänä. Opinnäytetyön kohderyhmänä olivat maahanmuuttajalapsiperheet. Kuvallinen kansio toteutettiin yhteistyössä Kuokkalan ja Huhtasuon lastenneuvoloiden kanssa, ja aihealueiksi nousivat: lastenneuvolan toiminta, lapsen kasvu, terveellinen ravitsemus, päivärytmi, hygienia, uni, ulkoilu ja pukeutuminen sekä leikki. Kuvallinen kansio koottiin Power Point- ohjelmalla, ja niitä tuotettiin kaksi Jyväskylän Kuokkalan ja Huhtasuon lastenneuvoloiden asiakkaiden sekä henkilökunnan käyttöön. Teoria- ja tutkimustiedon pohjalta voitiin todeta, että kuvallinen materiaali tukee maahanmuuttajien käsitystä lastenneuvolan toiminnasta, lapsen kasvusta ja terveellisistä elämäntavoista. Lastenneuvolat aikoivat laittaa kuvallisen kansion esille yleisiin tiloihin, jotta se olisi kaikkien siitä kiinnostuneiden saatavilla. Kansiota on mahdollista käyttää myös terveydenhoitajan vastaanotoilla. Kuvallista kansiota voisi jatkossa kehittää laajentamalla eri aihealueisiin esimerkiksi ”kun lapsi sairastaa”, täydentämällä jo valmista kansiota sekä testata kansion toimivuutta ja hyötyä. Tutkimuksen kautta voisi myös selvittää tarkemmin, mistä aiheista maahanmuuttajat tarvitsisivat lisää vastaavanlaista materiaalia.The purpose of this Bachelor’s Thesis was to produce a figurative folder that demonstrates healthy lifestyle with photographs, Clip- Art pictures and Finnish text. The aim of the figurative folder is to promote immigrant children’s and their families’ well being and state of health by giving information of the normal growth of children, healthy lifestyle and functions in a child health centre. The aim of the figurative folder is also to promote equality in the use of health services. The figurative folder is for all immigrant groups who find it useful. It can also be used at the appointment of a public health nurse. The figurative folder was produced in cooperation with Kuokkala and Huhtasuo Child Health Centres. The function of a child health centre, the growth of a child, healthy nutrition, daily routines, hygiene, sleep, outdoor activities, dressing and playing became the subjects of the figurative folder. The figurative folder was made by Power-Point programme and two folders were produced. On the basis of theory and research knowledge, it could be stated that figurative material supports immigrant perceptions of functions in a child health centre, the growth of a child and healthy lifestyle. The child health centres are planning to place the figurative folders to be available for everyone. The figurative folder could be further developed by extending it to different issues, for example, “when a child gets sick” or by completing it and testing its functionality and benefits. One of the issues to be researched would be the subjects that immigrants need to know more about