We have carried out continuum and line polarisation observations of two
Proto-planetary nebulae (PPNe), CRL 618 and OH 231.8+4.2, using the
Submillimeter Array (SMA) in its compact configuration. The frequency range of
observations, 330-345 GHz, includes the CO(J=3-2) line emission. CRL 618 and OH
231.8+4.2 show quadrupolar and bipolar optical lobes, respectively, surrounded
by a dusty envelope reminiscent of their AGB phase. We report a detection of
dust continuum polarised emission in both PPNe above 4 sigma but no molecular
line polarisation detection above a 3 sigma limit. OH 231.8+4.2 is slightly
more polarised on average than CRL 618 with a mean fractional polarisation of
4.3 and 0.3 per cent, respectively. This agrees with the previous finding that
silicate dust shows higher polarisation than carbonaceous dust. In both
objects, an anti-correlation between the fractional polarisation and the
intensity is observed. Neither PPNe show a well defined toroidal equatorial
field, rather the field is generally well aligned and organised along the polar
direction. This is clearly seen in CRL 618 while in the case of OH 231.8+4.2,
the geometry indicates an X-shaped structure coinciding overall with a
dipole/polar configuration. However in the later case, the presence of a
fragmented and weak toroidal field should not be discarded. Finally, in both
PPNe, we observed that the well organised magnetic field is parallel with the
major axis of the 12CO outflow. This alignment could indicate the presence of a
magnetic outflow launching mechanism. Based on our new high resolution data we
propose two scenarios to explain the evolution of the magnetic field in evolved
stars.Comment: 11 pages, 8 figures and 1 table. Accepted for publication in the
Monthly Notices of the Royal Astronomical Societ