Levels of 194Ir were studied using thermal neutron capture reaction. A pair spectrometer was used to measure the high-energy γ-ray spectrum from thermal-neutron capture in enriched 193Ir target over the energy range 4640 - 6100 keV. The low-energy γ-radiation from the reaction was studied with crystal diffraction spectrometers, and conversion electrons were observed with magnetic spectrometers. The high-sensitivity measurements at the Grenoble reactor, evaluated for transition energies up to 500 keV, are compared with lower-sensitivity measurements at the Wuerenlingen and Salaspils reactors. The comparison helped to obtain reliable isotopic identification for a number of 194Ir lines. The multipolarity admixtures for 29 γ-transitions were determined on the basis of conversion lines from different electron subshells. Prompt and delayed γ-γ coincidences were measured using semiconductor and scintillation detectors. The 193Ir(d,p) high-resolution spectra, observed with a magnetic spectrometer, are given. All these data contributed to establishing a detailed level scheme of 194Ir. Additional data and the interpretation of the results in terms of current models will be presented in a forthcoming paper.Proučavala su se stanja u 194Ir reakcijama 193Ir(n, γ) i 193Ir(d, p). Mjerenja uhvata termičkih neutrona načinjena su uz reaktore u Grenoblu, Wuerenlingenu i Salapsisu. Za mjerenja γ-zračenja visoke energije upotrebljavao se spektrometar parova, a za niske energije difraktometar. Konverzijske elektrone se mjerilo magnetskim spektrometrom. Mjerenja reakcije (d, p) visokog razlučivanja izvedena su magnetskim spektrometrom. Usporedbe tih mjerenja omogućile su pouzdano izotopno prepoznavanje prijelaza u 194 Ir, a spektri konverzijskih elektrona i određivanje multipolnosti prijelaza. Dobiveni su podaci osnova sheme raspada 194Ir
