Il caso di Ostana in valle Po come esempio/laboratorio dei processi di rivitalizzazione dei borghi alpini attraverso la valorizzazione del patrimonio costruito e dell'architettura

CROTTI, Massimo

DE ROSSI, ANTONIO

FORSANS, MARIE-PIERRE

Italian

PORTO@iris (Publications Open Repository TOrino - Politecnico di Torino)

04 August 2020POLITECNICO DI TORINORepository ISTITUZIONALEOstana, alta valle Po. Laboratorio di architettura alpina / Crotti, Massimo; De Rossi, Antonio; Forsans, Marie-Pierre. - In:ARCHALP. - ISSN 2039-1730. - ELETTRONICO. - ArchAlp:n 1, maggio 2011(2011), pp. 9-10.OriginalOstana, alta valle Po. Laboratorio di architettura alpinaPublisher:PublishedDOI:Terms of use:openAccessPublisher copyright(Article begins on next page)This article is made available under terms and conditions as specified in the  corresponding bibliographic description inthe repositoryAvailability:This version is available at: 11583/2513730 since: 2016-11-29T18:55:55ZIAM- Istituto di Architettura Montana, Politecnico di TorinoLPFoglio semestrale dell’Istituto di Architettura MontanaISSN 2039-1730n u m e r o  1  m a g g i o  2 0 1 1Architetture per piccoli centri alpiniPremio Konstruktiv per la borgata Paralup Ostana. Laboratorio di architettura alpinaEcomuseo del marmo di FrabosaRecupero di una casa–villaggio a CanosioIdentità, valorizzazione e promozione del mobile tradizionale valdostanoArchitetture a Nord-OvestLa città delle carote e la città delle patateVivere e lavorare nelle LangheArchitettura paesaggio arte a Pré-Saint-DidierLa pietra e/o il territorioPietra di LangaPaesaggi terrazzatiARChALPFoglio semestrale dell’Istituto di Architettura MontanaISSN 2039-1730Registrato con il numero 19/2011 presso il Tribunale di Torino in data 17/02/2011Direttore Responsabile: Enrico CamanniComitato redazionale:Antonio De Rossi, Roberto DiniComitato scientifico Istituto di Architettura Montana:Paolo Antonelli, Maria Luisa Barelli, Luca Barello,Liliana Bazzanella, Clara Bertolini, Guido Callegari, FrancescaCamorali, Simona Canepa, Massimo Crotti, Antonio De Rossi,Andrea Delpiano, Roberto Dini, Claudio Germak, Mattia Giusiano,Lorenzo Mamino, Rossella Maspoli, Alessandro Mazzotta,Barbara Melis , Paolo Mellano, Enrico Moncalvo, Sergio Pace,Daniele Regis, Marco Trisciuoglio, Marco Vaudetti.Realizzazione grafica e impaginazione: PensatoaManoIAM-Politecnico di Torino, Dipartimento di ProgettazioneArchitettonica e di Disegno Industriale,Viale Mattioli 39 10125 Torinowww.polito.it/iam  iam@polito.it  tel. 011. 5646535n u m e r o  1  m a g g i o  2 0 1 1LP3Buongiorno,Dopo il numero zero a carattere sperimentale, ecco finalmente il n. 1 della rivista ArchAlp, foglio semestrale dell’Istituto di Architettura Montana del Dipartimento di Progettazione Architettonica e di Disegno Industriale del Politecnico di Torino. Abbiamo deciso di dedicare questo primo numero a un tema che ci pare essere cruciale per il futuro del territorio alpino, e in particolare per le Alpi occidentali: la qualità architettonica e paesaggistica dei piccoli centri montani. In un contesto profondamente segnato dalla storia, dalla stratificazione delle opere naturali e dell’uomo, la questione di come intervenire tramite il progetto rappresenta un tema certamente non scontato e non banale. Un tema che ancor prima delle tecniche, mette in campo un problema di atteggiamenti e di “filosofie”, di modi di vedere e pensare le preesistenze, il patrimonio, il paesaggio. Per tutte queste ragioni, la questione dei “piccoli centri alpini” ci pare un’ottima cartina di tornasole per ragionare sul presente e il futuro del territorio montano.Cogliamo l’occasione per ringraziare ancora una volta Enrico Camanni che ha assunto il ruolo di direttore responsabile della rivista.Il comitato redazionale, Antonio De Rossi e Roberto DiniI n d i c eArchitetture per piccoli centri alpiniLuca Barello ..................................................................................4Premio Konstruktiv. Riconoscimento al progetto di recupero della borgata Paralup Daniele Regis ................................................................................6Ostana. Laboratorio di architettura alpinaMassimo Crotti, Antonio De Rossi, Marie-Pierre Forsans .............9Ecomuseo del marmo di FrabosaLiliana Bazzanella, Enrico Moncalvo ...........................................11Recupero di una casa–villaggio a Canosio in alta Valle MairaLorenzo Mamino ..........................................................................14Identità, valorizzazione e promozione del mobile tradizionale valdostanoMarco Vaudetti, Simona Canepa .................................................16Architetture a Nord-OvestRoberto Dini e Mattia Giusiano ...................................................18La città delle carote e la città delle patateEva Carolin Goldschmidt .............................................................20Percorsi paralleliAndrea Delpiano, Enrico Boffa ....................................................22Architettura paesaggio arte per il cimitero di Pré-Saint-Didier Daniele Regis ..............................................................................25La pietra e/o il territorioRossella Maspoli .........................................................................28Pietra di LangaRossella Maspoli, Alice Cerrato ...................................................29Paesaggi terrazzatiDonatella Murtas .........................................................................31Recensioni ed eventi .................................................................33LP9Ostana,alta valle PoLaboratorio diarchitettura alpinaMassimo Crotti, Antonio De Rossi, Marie-Pierre ForsansDa diversi anni Ostana, paese dell’alta valle Po affac-ciato di fronte alla piramide del Monviso, è diventato un importante punto di riferimento sul tema del riuso e del-la valorizzazione dell’architettura alpina. A partire dalla metà degli anni ’80, le diverse amministrazioni che si sono succedute nel corso del tempo hanno infatti per-seguito – insieme alla comunità locale e a progettisti qualificati – una diffusa e condivisa politica di recupero delle antiche costruzioni montane in un’ottica di quali-tà.Quella di Ostana è una vicenda non comune, specie se pensiamo al contesto delle valli delle Alpi occidentali italiane, dove il patrimonio architettonico e paesaggisti-co continua molte volte a essere ancora visto più come un problema che come un’opportunità. Una vicenda in cui gli interpreti principali sono stati i sindaci Giacomo Lombardo (sindaco dal 1985 al 1995, e dal 2004 a oggi) e Marco Bovero (dal 1995 al 2004), progettisti locali come Renato Maurino, ma soprattutto l’intera comunità locale.Il riuso e la riqualificazione del patrimonio architettonico, ma anche la costruzione degli edifici ex novo in un’ot-tica di qualità, hanno determinato una nuova identità e riconoscibilità di questo piccolo comune di alta monta-gna, duramente colpito dai processi di spopolamento del secondo dopoguerra.Negli ultimi anni l’amministrazione di Ostana ha messo in campo altre importanti iniziative, tra cui una intensa collaborazione con il Dipartimento di Progettazione Ar-chitettonica e di Disegno Industriale del Politecnico di Torino al fine di mettere a fuoco nuovi progetti di qualità e a carattere innovativo. Tra questi il progetto, all’inter-no del “Progetto Borgate” del PSR, di un Centro cul-turale nel cuore dell’antica borgata di Miribrart, in cui far confluire le molte attività già presenti sul territorio e quelle da sviluppare nei prossimi anni (ad esempio A r c h i t e t t u r e  p e r  p i c c o l i  c e n t r iLP10l’Ecomuseo dell’architettura alpina).Ma importante è soprattutto il progetto, in fase di re-alizzazione, per la riorganizzazione e riqualificazione dell’ingresso del paese, nuova porta di Ostana, con la costruzione di un ufficio del turismo con annessa ala pubblica e di una palestra di roccia outdoor. Un progetto di riqualificazione che messo a punto nelle linee guida dal Dipartimento ha visto la partecipazione degli archi-tetti locali Stefano Beccio e Luisella Dutto.Nei pressi è in corso di realizzazione anche un Centro benessere e sportivo sempre su progetto del Diparti-mento, che servirà a sviluppare le potenzialità del luogo in un’ottica di turismo soft e dolce. Tutti progetti che do-cumenteremo puntualmente nei prossimi numeri della rivista.Qualità architettonica, identità e nuova abitabilità, so-stenibilità ambientale, offerta di un turismo pertinente rispetto ai luoghi, sono gli atouts messi a punto da Osta-na per i prossimi anni. Una filosofia che recentemente ha permesso a Ostana di entrare nella rete dei “Borghi più belli d’Italia”. Ostana rappresenta un vero e proprio laboratorio di architettura alpina che può essere preso a esempio per le politiche sulla montagna per il futuro.A r c h i t e t t u r e  p e r  p i c c o l i  c e n t r i

Ostana, alta valle Po. Laboratorio di architettura alpina

Il caso di Ostana in valle Po come esempio/laboratorio dei processi di rivitalizzazione dei borghi alpini attraverso la valorizzazione del patrimonio costruito e dell'architettur

Crotti, Massimo

De Rossi, Antonio

Forsans, Marie-Pierre

PORTO Publications Open Repository TOrino

Politecnico di TorinoPorto Institutional Repository[Article] Ostana, alta valle Po. Laboratorio di architettura alpinaOriginal Citation:Crotti, Massimo; De Rossi, Antonio; Forsans, Marie-Pierre; (2011). Ostana, alta valle Po.Laboratorio di architettura alpina. In: ARCHALP, vol. ArchAlp n. n 1, m, pp. 9-10. - ISSN 2039-1730Availability:This version is available at : http://porto.polito.it/2513730/ since: November 2016Publisher:IAM- Istituto di Architettura Montana, Politecnico di TorinoTerms of use:This article is made available under terms and conditions applicable to Open Access Policy Article("Public - All rights reserved") , as described at http://porto.polito.it/terms_and_conditions.htmlPorto, the institutional repository of the Politecnico di Torino, is provided by the University Libraryand the IT-Services. The aim is to enable open access to all the world. Please share with us howthis access benefits you. Your story matters.(Article begins on next page)LPFoglio semestrale dell’Istituto di Architettura MontanaISSN 2039-1730n u m e r o  1  m a g g i o  2 0 1 1Architetture per piccoli centri alpiniPremio Konstruktiv per la borgata Paralup Ostana. Laboratorio di architettura alpinaEcomuseo del marmo di FrabosaRecupero di una casa–villaggio a CanosioIdentità, valorizzazione e promozione del mobile tradizionale valdostanoArchitetture a Nord-OvestLa città delle carote e la città delle patateVivere e lavorare nelle LangheArchitettura paesaggio arte a Pré-Saint-DidierLa pietra e/o il territorioPietra di LangaPaesaggi terrazzatiARChALPFoglio semestrale dell’Istituto di Architettura MontanaISSN 2039-1730Registrato con il numero 19/2011 presso il Tribunale di Torino in data 17/02/2011Direttore Responsabile: Enrico CamanniComitato redazionale:Antonio De Rossi, Roberto DiniComitato scientifico Istituto di Architettura Montana:Paolo Antonelli, Maria Luisa Barelli, Luca Barello,Liliana Bazzanella, Clara Bertolini, Guido Callegari, FrancescaCamorali, Simona Canepa, Massimo Crotti, Antonio De Rossi,Andrea Delpiano, Roberto Dini, Claudio Germak, Mattia Giusiano,Lorenzo Mamino, Rossella Maspoli, Alessandro Mazzotta,Barbara Melis , Paolo Mellano, Enrico Moncalvo, Sergio Pace,Daniele Regis, Marco Trisciuoglio, Marco Vaudetti.Realizzazione grafica e impaginazione: PensatoaManoIAM-Politecnico di Torino, Dipartimento di ProgettazioneArchitettonica e di Disegno Industriale,Viale Mattioli 39 10125 Torinowww.polito.it/iam  iam@polito.it  tel. 011. 5646535n u m e r o  1  m a g g i o  2 0 1 1LP3Buongiorno,Dopo il numero zero a carattere sperimentale, ecco finalmente il n. 1 della rivista ArchAlp, foglio semestrale dell’Istituto di Architettura Montana del Dipartimento di Progettazione Architettonica e di Disegno Industriale del Politecnico di Torino. Abbiamo deciso di dedicare questo primo numero a un tema che ci pare essere cruciale per il futuro del territorio alpino, e in particolare per le Alpi occidentali: la qualità architettonica e paesaggistica dei piccoli centri montani. In un contesto profondamente segnato dalla storia, dalla stratificazione delle opere naturali e dell’uomo, la questione di come intervenire tramite il progetto rappresenta un tema certamente non scontato e non banale. Un tema che ancor prima delle tecniche, mette in campo un problema di atteggiamenti e di “filosofie”, di modi di vedere e pensare le preesistenze, il patrimonio, il paesaggio. Per tutte queste ragioni, la questione dei “piccoli centri alpini” ci pare un’ottima cartina di tornasole per ragionare sul presente e il futuro del territorio montano.Cogliamo l’occasione per ringraziare ancora una volta Enrico Camanni che ha assunto il ruolo di direttore responsabile della rivista.Il comitato redazionale, Antonio De Rossi e Roberto DiniI n d i c eArchitetture per piccoli centri alpiniLuca Barello ..................................................................................4Premio Konstruktiv. Riconoscimento al progetto di recupero della borgata Paralup Daniele Regis ................................................................................6Ostana. Laboratorio di architettura alpinaMassimo Crotti, Antonio De Rossi, Marie-Pierre Forsans .............9Ecomuseo del marmo di FrabosaLiliana Bazzanella, Enrico Moncalvo ...........................................11Recupero di una casa–villaggio a Canosio in alta Valle MairaLorenzo Mamino ..........................................................................14Identità, valorizzazione e promozione del mobile tradizionale valdostanoMarco Vaudetti, Simona Canepa .................................................16Architetture a Nord-OvestRoberto Dini e Mattia Giusiano ...................................................18La città delle carote e la città delle patateEva Carolin Goldschmidt .............................................................20Percorsi paralleliAndrea Delpiano, Enrico Boffa ....................................................22Architettura paesaggio arte per il cimitero di Pré-Saint-Didier Daniele Regis ..............................................................................25La pietra e/o il territorioRossella Maspoli .........................................................................28Pietra di LangaRossella Maspoli, Alice Cerrato ...................................................29Paesaggi terrazzatiDonatella Murtas .........................................................................31Recensioni ed eventi .................................................................33LP9Ostana,alta valle PoLaboratorio diarchitettura alpinaMassimo Crotti, Antonio De Rossi, Marie-Pierre ForsansDa diversi anni Ostana, paese dell’alta valle Po affac-ciato di fronte alla piramide del Monviso, è diventato un importante punto di riferimento sul tema del riuso e del-la valorizzazione dell’architettura alpina. A partire dalla metà degli anni ’80, le diverse amministrazioni che si sono succedute nel corso del tempo hanno infatti per-seguito – insieme alla comunità locale e a progettisti qualificati – una diffusa e condivisa politica di recupero delle antiche costruzioni montane in un’ottica di quali-tà.Quella di Ostana è una vicenda non comune, specie se pensiamo al contesto delle valli delle Alpi occidentali italiane, dove il patrimonio architettonico e paesaggisti-co continua molte volte a essere ancora visto più come un problema che come un’opportunità. Una vicenda in cui gli interpreti principali sono stati i sindaci Giacomo Lombardo (sindaco dal 1985 al 1995, e dal 2004 a oggi) e Marco Bovero (dal 1995 al 2004), progettisti locali come Renato Maurino, ma soprattutto l’intera comunità locale.Il riuso e la riqualificazione del patrimonio architettonico, ma anche la costruzione degli edifici ex novo in un’ot-tica di qualità, hanno determinato una nuova identità e riconoscibilità di questo piccolo comune di alta monta-gna, duramente colpito dai processi di spopolamento del secondo dopoguerra.Negli ultimi anni l’amministrazione di Ostana ha messo in campo altre importanti iniziative, tra cui una intensa collaborazione con il Dipartimento di Progettazione Ar-chitettonica e di Disegno Industriale del Politecnico di Torino al fine di mettere a fuoco nuovi progetti di qualità e a carattere innovativo. Tra questi il progetto, all’inter-no del “Progetto Borgate” del PSR, di un Centro cul-turale nel cuore dell’antica borgata di Miribrart, in cui far confluire le molte attività già presenti sul territorio e quelle da sviluppare nei prossimi anni (ad esempio A r c h i t e t t u r e  p e r  p i c c o l i  c e n t r iLP10l’Ecomuseo dell’architettura alpina).Ma importante è soprattutto il progetto, in fase di re-alizzazione, per la riorganizzazione e riqualificazione dell’ingresso del paese, nuova porta di Ostana, con la costruzione di un ufficio del turismo con annessa ala pubblica e di una palestra di roccia outdoor. Un progetto di riqualificazione che messo a punto nelle linee guida dal Dipartimento ha visto la partecipazione degli archi-tetti locali Stefano Beccio e Luisella Dutto.Nei pressi è in corso di realizzazione anche un Centro benessere e sportivo sempre su progetto del Diparti-mento, che servirà a sviluppare le potenzialità del luogo in un’ottica di turismo soft e dolce. Tutti progetti che do-cumenteremo puntualmente nei prossimi numeri della rivista.Qualità architettonica, identità e nuova abitabilità, so-stenibilità ambientale, offerta di un turismo pertinente rispetto ai luoghi, sono gli atouts messi a punto da Osta-na per i prossimi anni. Una filosofia che recentemente ha permesso a Ostana di entrare nella rete dei “Borghi più belli d’Italia”. Ostana rappresenta un vero e proprio laboratorio di architettura alpina che può essere preso a esempio per le politiche sulla montagna per il futuro.A r c h i t e t t u r e  p e r  p i c c o l i  c e n t r i

https://iris.polito.it/retrieve/handle/11583/2513730/134639/Crotti%20M.%2c%20De%20Rossi%20A.%2c%20Forsans%20MP.%2c%20Ostana%2c%20alta%20valle%20Po_ArchAlp1_2011.pdf

Ostana, alta valle Po. Laboratorio di architettura alpina

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

PORTO@iris (Publications Open Repository TOrino - Politecnico di Torino)

PORTO Publications Open Repository TOrino