El alcalde de Zalamea en el Festival de Avignon

Abstract

Dans ce travail de recherche, nous nous proposons de dégager l’originalité de la mise en scène de l’adaptation de Jean Vilar de la pièce espagnole de Calderón : l’Alcalde de Zalamea, représentée au Festival d’Avignon en 1961 et dont le succès fut considérable. Il s’agira de faire ressortir l’aspect extrêmement moderne et universel de cette adaptation française de Jean Vilar.En 1961, Jean Vilar decidió programar en el XIV festival de Avignon un gran referente del teatro clásico español : El Alcalde de Zalamea de Calderón. En este ensayo, pretendo destacar el interés que puede conllevar esta adaptación del fundador del Festival de Avignon para un espectador actual y, al mismo tiempo, la originalidad de su montaje escénico