Dipartimento dei Beni Culturali, Alma Mater Studiorum, Università di Bologna (Ravenna)
Doi
Abstract
Art and science, over the centuries, though starting from different positions, have very often led to the same conclusions. History, on the other hand, establishes identities that derive from our past and allows for exchanges and unity between people of different nationalities, in both a commercial and scientific context, in a world without borders, in spite of obvious contradictions related to this globalized world. The case of Italy-China bears witness to this in a significant way.A case in point is represented by the scientific collaboration between the Alma Mater University of Bologna and Zhejiang University, as well as that between the Salesian Pontifical University of Rome and Fudan University in Shanghai, Zhejiang University and the Foreign Studies University of Beijing.In the first case, the ongoing research project “Historical anamnesis, preservation and valorization of the statues of the Longxing Buddhist Temple of Qingzhou (China)” is being carried out between the Department of Cultural Heritage Diagnostic Laboratory for Cultural Heritage of the University of Bologna and the Cultural Heritage Institute of Zhejiang University. In the second case, collaboration between the Salesian Pontifical University and the Chinese Universities, covers activities relating to the study of philosophy, pedagogy and Latin language and literature.The paper highlights the importance of drawing value of a cultural, conservative, social, identitary nature within the context of the holistic value of cultural heritage and respecting ethical aspects at a personal and interpersonal level, in particular, by offering young people the opportunity to enter the employment market and of which they are currently experiencing all the problematic fluctuations.Arte e scienza, nel corso dei secoli, pur partendo da posizioni iniziali differenti, molto spesso conducono alle stesse conclusioni. D’altra parte la storia stabilisce le identità che nascono dal passato e permette scambi e coesioni fra genti di diversa nazionalità, in campo sia commerciale sia scientifico, in un mondo senza confini. Pur con contraddizioni evidenti riconducibili a questo mondo globalizzato, una significativa testimonianza è rappresentata da Italia-Cina. Al riguardo, si fa riferimento alla collaborazione scientifica fra l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna e Zhejiang University nonché fra l’Università Pontificia Salesiana di Roma e Fudan University di Shanghai, Zhejiang University e Beijing Foreign Studies University. Nel primo caso è in atto il progetto di ricerca “Historical anamnesis, preservation and valorization of the statues of the Longxing Buddhist Temple of Qinzhou (Cina)” fra il Dipartimento di Beni Culturali - Laboratorio Diagnostico per i Beni Culturali dell’Università di Bologna e il Cultural Heritage Institute di Zhejiang University. Nel secondo caso la collaborazione fra l’Università Pontificia Salesiana e le Università cinesi riguarda attività relative agli studi di filosofia, pedagogia e lettere latine. Si fa presente l ’importanza di trarre benefici di carattere culturale, conservativo, sociale, identitario nell’ ambito del valore olistico del bene culturale e nel rispetto degli aspetti etici a livello personale e interpersonale, offrendo in particolare ai giovani la possibilità di entrare nel mercato del lavoro del quale vivono le attuali e problematiche fluttuazioni
