The expansion of urban areas leaving no place for green space is a problem for urban planning today. The importance of parks lies in their dual role, social and ecological. In Quito, management plans were implemented based on revegetation and rehabilitation in two city parks: the Metropolitano Guangüiltagua and Itchimbía. This study evaluated how different types of vegetation, particularly zones of native vegetation (“NV”), introduced vegetation (“IV”), and revegetation (“RV”), affect avian diversity in these parks, as an indicator of the conservation status of the areas and, therefore, of the effectiveness of management actions. To perform this study, censuses conducted in mid-October and November 2011, using the method of central points of observation, to perform calculations of species richness and relative abundance. A total of 299 individuals belonging to 17 species in Itchimbía Park and 231 individuals belonging to 7 species in Guangüiltagua Metropolitan Park were registered. The calculation of the Shannon diversity index showed that there was a greater diversity in the NV zone in Itchimbía Park (1.54), followed by the RV zone in the same park (1.31). Both the NV (1.28) and IV (0.61) zones in Guangüiltagua Metropolitan Park showed lower diversity indices. The census also found that the species with the highest relative abundance was Turdus fuscater. The results are not conclusive because the sampling coverage was limited. However, the data suggest that where the diversity of native plant species is greater, so too is the avian biodiversity. Longer-term monitoring is needed to evaluate the effectiveness of the management of urban parks in Quito.La expansión de las zonas urbanas sin dejar lugar a los espacios verdes es un problema al que se enfrenta la planificación urbanística hoy en día. La importancia de las zonas verdes radica en su doble rol, el social y el ecológico. En la ciudad de Quito se implementaron planes de manejo basados en la revegetación y rehabilitación de dos parques urbanos: el Metropolitano Guangüiltagua y el Itchimbía. Este estudio evaluó cómo afecta la existencia de diferentes tipos de sustrato vegetal, zonas con vegetación nativa (ZVN), introducida (ZVI), o revegetada (ZR), en la diversidad de avifauna, como un indicador del estado de conservación de estas áreas y, por ende, de la efectividad de las acciones de manejo. Para ello se hicieron censos desde mediados de octubre a noviembre de 2011, con el método de puntos centrales de observación, para realizar cálculos de riqueza y abundancia relativa de especies. Se registró un total de 299 individuos pertenecientes a 17 especies en el Parque Itchimbía, y 231 individuos pertenecientes a 7 especies en el Parque Metropolitano Guangüiltagua. El cálculo del índice de diversidad de Shannon mostró que existe una mayor diversidad en la zona con vegetación nativa del Parque Itchimbía (1,54), seguida por la ZR del mismo parque (1,31). La ZVN (1,28) y la ZVI (0,61) del Parque Metropolitano tuvieron índices de diversidad más bajos. Así mismo se encontró que la especie con mayor abundancia relativa fue Turdus fuscater. Los resultados obtenidos no son concluyentes ya que la cobertura del muestreo fue limitada. Sin embargo sugieren que mientras mayor es la diversidad de especies vegetales nativas, mayor es la biodiversidad de avifauna. La realización de este tipo de monitoreo a más largo plazo
