Local transfer of optical angular momentum to matter

We resolve a paradoxical difference between the local density of optical angular momentum and the associated torque exerted on a trapped particle