The polar-ring galaxies NGC 2685 and NGC 3808B (VV 300)

Polar-ring galaxies (PRG) are among the most interesting examples of interaction between galaxies. A PRG is a galaxy with an elongated main body surrounded by a ring (or a disk) of stars, gas, and dust rotating in a near-polar plane (Schweizer, Whitmore, and Rubin, 1983). Accretion of matter by a massive lenticular galaxy from either intergalactic medium or a companion galaxy is usually considered as an explanation of the observed structure of PRG. In the latter case there are two possibilities: capture and merging of a neighbor galaxy, and accretion of mass from a companion galaxy during a close encounter. Two PRG formation scenarios just mentioned are illustrated here by the results of our observations of the peculiar galaxies NGC 2685 and NGC 3808B

Роль самостоятельной работы при обучении иностранному языку в современных условиях

The role of autonomous work in learning a foreign language in modern conditionsНовые требования к подготовке специалистов отразились на процессе организации обучения иностранным языкам в неязыковом вузе. Изучение иностранного языка сопряжено с активной самостоятельной работой студентов. В данной статье акцент делается на организации самостоятельной работы в процессе обучения

Kaleidoscopic data-related enforcement in the digital age

The interplay between competition, consumer and data protection law, when applied to data collection and processing practices, may lead to situations where several competent authorities can, independently, carry out enforcement actions against the same practice, or where an authority competent to carry out enforcement in one area of law can borrow the concepts of another area to advance its own goals. The authors call this “kaleidoscopic enforcement”. Kaleidoscopic enforcement may undermine existing coordination mechanisms within specific areas, and may lead to both the incoherent enforcement of EU rules applicable to data, and to sub-optimal enforcement. An EU level binding inter-disciplinary coordination mechanism between competition, consumer and data protection authorities is needed. Now the Commission has announced ambitious plans to enhance the coherent application of EU law in several areas, it is the perfect time to work towards creating such an enforcement mechanism