Representation of Colombian music abroad: an analysis of content in eight Latin American digital media

Colombia es un país con diversas y amplias manifestaciones musicales que se extienden a lo largo del territorio y que han sido abordadas por diferentes medios de comunicación. Sin embargo, desde los años 70, los medios de comunicación extranjeros han enfocado su atención en pocos géneros musicales como el reggaetón, el vallenato y el pop y a través de ellos han elaborado una representación de la identidad colombiana. La presente investigación busca evaluar los contenidos que se publicaron en la versión digital de los principales medios de comunicación escritos de México, Argentina, Chile y Ecuador sobre la música colombiana durante el periodo 2019-2021. Este trabajo analiza 701 contenidos publicados en los medios El Universal, Milenio, Clarín, La Nación, La Tercera, Publimetro, El Comercio y El Universo bajo la técnica cuantitativa de análisis de contenido, análisis de contenido informatizado y análisis multivariado. Los resultados muestran que los contenidos analizados desvinculan a Colombia de asociaciones que históricamente le han sido atribuidas y muestran a una nación compuesta por regiones, particularidades y distinciones que no pueden ser generalizadas a todos los ciudadanos. La investigación señala que la cercanía cultural y geográfica es uno de los detonantes para la generación de contenido relacionado con la música colombiana y que los músicos colombianos han logrado sobrepasar las fronteras nacionales, ser reconocidos por sus logros e innovación y por darle un nuevo aire a la música o los géneros musicalesColombia is a country with diverse and extensive musical manifestations that extend throughout the territory and that has been approached by different media. However, since the 1970s, foreign media have focused their attention on a few musical genres such as reggaeton, vallenato and pop, and through them have elaborated representations of Colombian identity. This research seeks to evaluate the content that was published in the digital version of the main written media in Mexico, Argentina, Chile and Ecuador about Colombian music during 2019-2021. This work analyzes 701 contents published in the media El Universal, Milenio, Clarín, La Nación, La Tercera, Publimetro, El Comercio and El Universo based on the quantitative technique of content analysis, computerized content analysis and multivariate analysis. The result shows that the contents analyzed disassociate Colombia from associations which historically has been attributed to it and shows a nation made up of regions, particularities and distinctions that cannot be generalized to all citizens. The research indicates that cultural and geographical proximity is one of the triggers for the generation of content related to Colombian music and that Colombian musicians have managed to go beyond national borders, be recognized for their achievements, innovation and to transform music and musical genre

The reading of the Others: the transformation of the informative treatment of the Arhuaco people in the newspaper El Tiempo (1990-2004)

Esta investigación indaga por la manera en que el periódico El Tiempo representó al pueblo indígena arhuaco durante el periodo 1990-2004. A través de la metodología cuantitativa, el trabajo evalúa la representación construida en 116 publicaciones a partir de la categorización de los temas vinculados con esta comunidad y la evolución a través del tiempo de las características principales de las notas, de las fuentes referenciadas y del contenido generado en las piezas informativas. La investigación se postula como una contribución a los estudios sobre periodismo étnico en Colombia y como una reflexión sobre el papel de la interdisciplinariedad en la formación de los periodistas y sobre inclusión de poblaciones minoritarias en la construcción de la información.This work investigates the way in which the newspaper El Tiempo represented the indigenous people of Arhuaco during the period 1990-2004. Through the quantitative methodology, the work evaluates the representation constructed in 116 publications based on the categorization of the topics related to this community and the evolution over time of the main characteristics of the notes, the referenced sources and the content generated in the informative pieces. The research is postulated as a contribution to studies on ethnic journalism in Colombia and as a reflection on the role of interdisciplinarity in the training of journalists and on the inclusion of minority populations in the construction of information

Charlas sobre la Historia : el proyecto de nación y la primera República de Colombia

La Editorial de la Universidad del Rosario asumió el reto de publicar el libro del profesor Armando Martínez Garnica, un ejemplar de 747 páginas que trata sobre la ambición política y desmedida de Francisco de Miranda. Para el autor, este proyecto es digno de admiración porque, entre otras cosas, pone en acción múltiples conductas encontradas. Hablamos con el profesor Martínez sobre su libro, la formación de los jóvenes historiadores y sobre la archivística en Colombia.The Editorial of the Universidad del Rosario assumed the challenge of publishing the book of Professor Armando Martínez Garnica, a 747-page copy that deals with the political and excessive ambition of Francisco de Miranda. For the author, this project is worthy of admiration because, among other things, it puts into action multiple behaviors found. We talked with Professor Martínez about his book, the training of young historians and about archiving in Colombia

Los biólogos rosaristas están listos para enfrentar los retos mundiales

La Universidad del Rosario está interesada en contribuir al desarrollo social, tecnológico, económico y político del país, por eso, una de sus grandes apuestas han sido los programas de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticas. En esta oportunidad, la directora del programa de Biología de la Universidad del Rosario, Carolina Pardo Díaz, habló con la Editorial ur sobre los factores que diferencian al programa frente a otras instituciones y cómo este se mantiene a la vanguardia de las demandas mundiales de sostenibilidad.The Universidad del Rosario is interested in contributing to the social, technological, economic and political development of the country, which is why one of its great bets has been the programs of the Faculty of Natural and Mathematical Sciences. On this occasion, the director of the Biology program of the Universidad del Rosario, Carolina Pardo Díaz, spoke with the Editorial UR about the factors that differentiate the program from other institutions and how it remains at the forefront of global sustainability demands

¡No necesitas ser un genio! Una mirada al programa de Matemáticas Aplicadas y Ciencias de la Computación (MACC)

Valérie Gauthier Umaña es la directora del programa de Matemáticas Aplicadas y Ciencias de la Computación (MACC), una carrera que, además de responder a los retos actuales de la revolución 4.0 y de la economía naranja, está al servicio de las personas. Los retos y avances que este programa ha tenido desde su inicio, hace dos años y medio, son sorprendentes; por esto Valérie habla con pasión e invita a estudiantes de todas las regiones del país a que sean parte de la generación que va a crear y liderar la transformación digital en Colombia.Valérie Gauthier Umaña is the director of the Applied Mathematics and Computer Science (MACC) program, a career that, in addition to responding to the current challenges of the 4.0 revolution and the orange economy, is at the service of people. The challenges and advances that this program has had since its inception, two and a half years ago, are surprising; That is why Valérie speaks with passion and invites students from all regions of the country to be part of the generation that will create and lead the digital transformation in Colombia

El arte de diagramar textos

Desde su perspectiva como maestra en artes visuales, Luisa Cruz habló con la Editorial de la Universidad del Rosario sobre la diagramación en los procesos editoriales. Cuenta la importancia de este trabajo dentro de la publicación de los textos, los retos que supone, los cambios que se deberían generar en las editoriales académicas y sobre el papel que tiene la tecnología en este oficio.From her perspective as a visual arts professional, Luisa Cruz acted with the Editorial of the Universidad del Rosario on the layout of editorial processes. Account of the importance of this work in the publication of the texts, the challenges they entail, the changes that are generated in academic publishing houses and on the role that technology plays in this profession

Relatos de sufrimiento ambiental

En este podcast hablamos con Erika Ortiz, autora del libro “Relatos de sufrimiento ambiental: el caso de Doña Juana” publicado por la Editorial de la Universidad del Rosario. Un tema que debe estar en la agenda pública del gobierno distrital y nacional porque esta problemática lleva ya más de dos décadas y en donde los habitantes de la zona son las que sufren los efector medio ambientales de forma directa. Acompáñenos en este podcast para conocer los relatos de sufrimiento ambiental que la autora recopila en su propuesta sociológica

Agroecología: experiencias comunitarias para la agricultura familiar en Colombia

Hablamos con uno de los compiladores del libro “Agroecología. Experiencias comunitarias para la agricultura familiar en Colombia”, Nathaly Jimenez Reinales, profesora asistente de carrera de la Facultad de Ciencia Política y Gobierno y Relaciones internacionales. Desarrollamos el tema desde una mirada interdisciplinar e invitamos también a Tatiana Parra, zootecnista de la Universidad Nacional de Colombia y estudiante de maestría en Desarrollo Rural en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia en Tunja