The Islamic West in the Work of al-Muḳaddasī

In this article we are going to approach the geographical work of al-Muḳaddasī (380/990), Kitāb aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (The best divisions for knowledge of the regions). His geographical conception and his systematic methodology make him one of the best representative figures of the geographical literature of the 10th century. Even though, his work includes the geography of empire controlled by Muslims (mamlaka), my contribution just will focus on the Western Islamic world, of which al-Muḳaddasī offers an interesting point of view, firstly for his oriental origin, and secondly for the sources used (he didn't travel to al-Ándalus, and there are few possibilities that he did it to the Maghreb, but that doesn't diminish his work). As an intellectual of the genre al-masālik wa-l-mamālik (the paths and kingdoms), he focused on toponymies and principle western routes, which are exhaustively detailed in his work. However, his work as an expert went beyond a part of the physical geographic, so that he focused his interest also in aspects typical of the human geographic. For that reason, his work offers a lot of details about populations of the areas described (habits, food, clothes, religion etc.), providing a testimony which is unique and precise, with a huge value for who is interested in Western Islamic medieval world.En el presente artículo se hará una aproximación a la obra geográfica de al-Muqaddasī (380/990), Kitāb aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (La mejor división para el conocimiento de las provincias). Su concepción geográfica y su metodología sistemática lo convierten en uno de los mejores representantes de la literatura geográfica del siglo X. Aunque su obra abarca la geografía del imperio controlado por los musulmanes (mamlaka), el trabajo se centrará exclusivamente en Occidente islámico, del que al-Muqaddasī ofrece una visión muy interesante, tanto por su origen oriental como por las fuentes utilizadas (no viajó a al-Andalus y es poco probable que lo hiciera al Mágreb, lo cual no resta objetividad a su trabajo). Como cultivador del género de al-masālik wa-l-mamālik (Los caminos y los reinos), se ocupó de los topónimos y rutas principales occidentales, los cuales detalla exhaustivamente en su obra. Pero su labor de especialista fue más allá, interesándose por aspectos propios de la geografía física y humana. Por esta razón, en su obra ofrece muchos detalles sobre las poblaciones de las zonas descritas (costumbres, tipos de comida, vestimenta, religión etc...), aportando un testimonio único y preciso de gran valor para todos los interesados el Occidente islámico medieval

Al-Ándalus y el Mágreb desde Oriente: aproximación a la obra geográfica de al-Muqaddasī (s. IV / X)

Trabajo de grado. Grado en Estudios Árabes e Islámicos. Curso 2018-2019[ES]El presente trabajo aborda la obra del geógrafo al-Muqaddasī (380/990), autor del Kitāb aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (La mejor división para el conocimiento de las pro-vincias), y la visión que ofrece del Mágreb y al-Ándalus. Al-Muqaddasī se vincula al llamado género de al-masālik wa-l-mamālik (los caminos y los reinos). Su concepción territorial sigue la escuela de al-Baljī (322/934), pero plantea un número distinto de provincias (aqālīm) con particularidades y paralelismos o elementos comunes que forman el dominio espacial del islam (mamlakat al-islām). Esta concepción y su metodología sistemática lo convierten quizá en el mejor representante de este tipo de literatura geográfica. En el trabajo se ofrece la traducción anotada de los fragmentos dedicados al Mágreb y al-Ándalus, en los cuales, al-Muqaddasī, además de ocuparse de los principales topónimos, se ocupa asimismo de las curiosidades, las características, las costumbres, la lengua, etc. de una zona geográfica que no conoció de un modo directo.[EN]This essay presents the work of the geographer al-Muqaddasī (380/990), the author of Kitāb aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (The best divisions for knowledge of the regions), and the point of view that he provides of the Maghreb and al-Andalus. Al-Muqaddasī belongs to the genre called al-masālik wa-l-mamālik (the paths and kingdoms). His territorial’s con-ception follows the al-Balkhī school (322/934), although he sets out a different number of provinces (aqālīm) with peculiarities and correspondences or common elements that form the land of islam (mamlakat al-islām). This conception and his systematic methodology maybe make him the best representative of this type of geographic literature. In this essay we provide the commented translation of the passages related to al-Maghreb and al-Andalus, in which, al-Muqaddasī, besides dealing with the main toponymies, focuses on some curiosities, features, customs, languages, etc. of a geographic area that he never knew in a direct way

Cuéntame: El podcast como herramienta de innovación docente en la enseñanza de lengua y literatura

Memoria ID2022-138 Ayudas de la Universidad de Salamanca para la innovación docente, curso 2022-2023

El Occidente islámico en la obra de al-Muqaddasī

In this article we are going to approach the geographical work of al-Muḳaddasī (380/990), Kitāb aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (The best divisions for knowledge of the regions). His geographical conception and his systematic methodology make him one of the best representative figures of the geographical literature of the 10th century. Even though, his work includes the geography of empire controlled by Muslims (mamlaka), my contribution just will focus on the Western Islamic world, of which al-Muḳaddasī offers an interesting point of view, firstly for his oriental origin, and secondly for the sources used (he didn’t travel to al-Ándalus, and there are few possibilities that he did it to the Maghreb, but that doesn’t diminish his work). As an intellectual of the genre al-masālik wa-l-mamālik (the paths and kingdoms), he focused on toponymies and principle western routes, which are exhaustively detailed in his work. However, his work as an expert went beyond a part of the physical geographic, so that he focused his interest also in aspects typical of the human geographic. For that reason, his work offers a lot of details about populations of the areas described (habits, food, clothes, religion etc.), providing a testimony which is unique and precise, with a huge value for who is interested in Western Islamic medieval world.En el presente artículo se hará una aproximación a la obra geográfica de al-Muqaddasī (380/990), Kitāb aḥsan al-taqāsīm fī maʿrifat al-aqālīm (La mejor división para el conocimiento de las provincias). Su concepción geográfica y su metodología sistemática lo convierten en uno de los mejores representantes de la literatura geográfica del siglo X. Aunque su obra abarca la geografía del imperio controlado por los musulmanes (mamlaka), el trabajo se centrará exclusivamente en Occidente islámico, del que al-Muqaddasī ofrece una visión muy interesante, tanto por su origen oriental como por las fuentes utilizadas (no viajó a al-Andalus y es poco probable que lo hiciera al Mágreb, lo cual no resta objetividad a su trabajo). Como cultivador del género de al-masālik wa-l-mamālik (Los caminos y los reinos), se ocupó de los topónimos y rutas principales occidentales, los cuales detalla exhaustivamente en su obra. Pero su labor de especialista fue más allá, interesándose por aspectos propios de la geografía física y humana. Por esta razón, en su obra ofrece muchos detalles sobre las poblaciones de las zonas descritas (costumbres, tipos de comida, vestimenta, religión etc...), aportando un testimonio único y preciso de gran valor para todos los interesados el Occidente islámico medieval

272samples_1122markers_genepop

Text file (genepop input format) containing the genotypes used for population genomics analysis. The file contains the genotypes of 1122 SNPs typed in 272 individuals, from 10 population samples. The first 17 loci are outliers as described in the paper. The population order is OTH, KAP, BOK, KOR, TRE, TOG, OTR, POC, FRN, TUN

mt_POWSIM

Text file used as input for POWSIM forward-time simulations with mtDNA. The file is based on cytochrome b haplotypic frequencies in 7 Adriatic-Ionian populations (Santa Caterina di Nardò, Brindisi, Manfredonia, Lesina, Ancona, Mljet, Miramare), obtained from Maltagliati et al. (2010, Biological Journal of the Linnean Society, 100, 910–923. Rename the file to POWSIM.IN to run POWSIM

SNPs_POWSIM

Text file used as input for POWSIM forward-time simulations with SNPs. The file is based on 8 Adriatic-Ionian populations and 1122 loci. Rename it to POWSIM.IN and use powsim_b to run POWSIM