As novas tecnologias de informação no ensino da biologia: um estudo sobre fotossíntese com alunos do 10º ano de escolaridade

Ao longo das duas últimas décadas, investigações desenvolvidas no domínio do ensino da Biologia revelaram que muitos alunos possuíam concepções alternativas. Este facto conduziu ao incremento de uma linha de investigação centrada em estratégias de ensino que pudessem facilitar o desenvolvimento/ reestruturação dessas concepções. Algumas dessas estratégias incluem o recurso às Tecnologias de Informação, nomeadamente, ao Sistema de Aquisição e Tratamento de Dados (SATD), uma vez que este equipamento, ao permitir reduzir o tempo gasto no tratamento de dados, disponibiliza um maior período de tempo para os alunos preverem resultados, reflectirem e discutirem resultados obtidos, bem como compararem resultados discrepantes. Tendo como referência estas investigações, realizou-se um estudo, no tema "Fotossíntese", que incluiu 41 alunos do 10.0 ano de escolaridade, distribuídos por duas turmas - uma experimental e outra de controlo. As duas desenvolveram actividades laboratoriais, com recurso, respectivamente, ao SATD (turma experimental) e a equipamento tradicional (turma de controlo). A análise de resultados mostrou que os alunos da primeira revelaram, relativamente aos alunos da segunda, uma evolução conceptual mais extensa no tópico "Fotossíntese". Estes resultados parecem indicar que o SATD constitui um factor facilitador da aprendizagem dos alunos.During the last two decades, research studies carried out within the domain of biology educacion have shown that many students' hold alternative conceptions. This fact led to the development of another area of research that focuses on teaching strategies aiming at developing/restructuring those conceptions. Some of those strategies are based on information technology, namely on datalloging. Several researchers have argued that datalogging reduces the time usually spent with data handling and therefore releases a longer time interval (that can be used) for prevision of results, reflection upon both discussion of data collected and discrepant results. In order to evaluate the efficacy of datalogging to promote students' conceptual development a research study focusing on photosynthesis was canied out. The research was undertaken with 41 tenth graders that were allocated to a control class and to an experimental class. Both classes carried out the sarne laboratory activities but the former used traditional lab equipment whilst the latter utilised datalogging. The analysis of the results shows that students in the experimental class experienced a deeper conceptual change than their control class counterparts. These results seem to indicare that datalogging facilitares students’ learning on photosynthesis.Des recherches dans le domaine de l'enseignement de la Biologie ont révélé que bien des d'éleves possedent des conceptions alternatives. Ce fait a conduit au développement d'une autre ligne de recherche centrée sur des sLratégies d'enseignement qui facilitem le développement/restructuration de ces conceptions. Certaines de ces stratégies incluent des Technologies de l'Information, notamment "l'expérimentation assistée par ordinateur" (ExAO), vu qu'il permet de réduire le temps gaspillé avec le traitement des données, offre plus de temps pour que les éleves prévoient des résultats, réfléchissent sur les résultats obtenus et en discutent, et qu'ils comparent les résultats discordants. Ayant pour référence ces lignes de recherche, on a réalisé une étude, sur la photosynthese, qui a indu 41 éleves de la lüe année de scolarité, distribués dans deux classes - une expérimentale et une autre de contrôle. Les deux classes ont développé des activités de laboratoire en recourant respectivement au ExAO et à un équipement traditionnel. L'analyse des résultats a montré que les éleves de la classe expérimentale ont révélé, relativement aux éleves de la classe de contôle, une évolution conceptuelle plus large dans la photosynthese. Ces résultats semblent indiquer que le ExAO constitue un facteur qui facilite l'apprentissage des éleves

Emeralds from the Delbegetey deposit (Kazakhstan): mineralogical characteristics and fluid-inclusion study

The aim of this study is to provide the first detailed mineralogical and fluid-inc1usion description of emeralds from the Delbegetey deposit (Kazakhstan). The characteristic features of Delbegetey emeralds are established: they have dissolution figures on crystal faces, bluish colour and distinct colour zoning; the refractive indices are ro = 1.566-1.570, E = 1.558-1.562, and the specific gravity is 2.65±0.005, relatively low for natural emeralds; they have very small concentrations of the impurities (Fe, Mg, Na and others) typical of other emeralds, and contain Cr and V; there is a significant preponderance of vapour in fluid inc1usions of all types and there is liquid-to-vapour homogenization of primary fluid inc1usions (at 395-420°C). The lattice oxygen isotope composition data obtained (0180 SMOW value of 11.3%0) situate the deposit within the range characteristic of other granite-related emerald deposits. Emerald crystallization took place in low-density (0.40-0.55 g/cm3 ) aqueous fluid, with the following chemical composition (mol.%): 75.6-97.4 HzO, 0.0-18.4 caz, 0.0-0.9 C~, and 4.06-9.65 wt.% NaCI equiv. salinity. According to the calculated isochores, the pressure offormation ofthe Delbegetey emeralds can be estimated at 570-1240 bar

Les substituts au réseau : arbitrages des consommateurs et conséquences pour le gestionnaire : réflexions à partir de l'exemple des forages privés

L'augmentation régulière du prix de l'eau potable semble inciter les ménages français à recourir à des ressources de substitution pour certains usages n'exigeant pas une eau de qualité. Certains mettent en place des systèmes pour récupérer l'eau de pluie et d'autres installent des forages individuels dans leurs jardins. Les auteurs s'intéressent ici au raisonnement économique qui motive la décision d'investir dans ce type d'installation et aux impacts des tarifications incitatives qui favorisent le développement des forages individuels, non sans risque du point de vue économique, environnemental et social

Conseils d’un père à son fils Augustin-Mathurin Le Coz (1752-1780), pour devenir notaire

Augustin-Mathurin Le Coz quitte le domicile familial a 18 ans en 1770. Les correspondances échangées avec son père, receveur des devoirs à Landerneau, font connaître les règles d’éducation données à son fils. Le savoir-vivre le savoir écrire, les rapports à l’argent, le religieux sont autant de thèmes abordés. Les courriers reconstituent également le parcours professionnel et le contexte local. Les autres missives et documents officiels restituent d’autres pans de la vie de ce jeune notaire décédé au Guémené à 27 ans.Augustin-Mathurin Le Coz left his family home at 18 years old in 1770. His correspondence with his father, a tax collector in Landerneau, reveals the educational guidelines the latter gave to his son. Manners, writing skills, relationship to money, and view of religion were a few of the many topics broached. The letters also help piece together his professional life, as well as the local context. Other letters and official documents show the other aspects of the life of this young notary who died in Guémené at the age of 27