ПРОМЫСЛОВЫЕ ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ КАК ИСТОЧНИК ОБЛУЧЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА АЭС «ФУКУСИМА-1»

This article examines assessments of the impact of the Fukushima nuclear power plant accident on exposure of the Russian Federation population related to the seasonal migration of game birds. Intake of artificial radionuclides with meat of migratory game birds is shown to be one of the major pathways for the population exposure in the Far Eastern region of the country.В статье рассматриваются вопросы оценки последствий аварии на японской АЭС «Фукусима-1» на облучение населения Российской Федерации в связи с сезонной миграцией перелетных промысловых птиц. Показано, что одним из значимых путей облучения населения дальневосточного региона страны является поступление в организм жителей техногенных радионуклидов с мясом перелетных промысловых птиц

ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЛУЧЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ ЗА СЧЕТ ПРИРОДНЫХ ИСТОЧНИКОВ ИЗЛУЧЕНИЯ В ЗДАНИЯХ: ПРОЕКТ НОВЫХ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ МАГАТЭ

An article contains the analysis of the main expected changes in the setting standards of population exposure from natural sources in connection with the publication of the new IAEA standard «Protection of the Public against Exposure Indoors due to Natural Sources of Radiation».В статье приводится анализ основных ожидаемых изменений в нормировании природного облучения населения в связи с публикацией нового стандарта МАГАТЭ «Защита населения от природных источников излучения в зданиях»

История становления лаборатории дозиметрии природных источников в институте радиационной гигиены имени профессора п.В. Рамзаева: 1956–1970 годы

In 2016, St. Petersburg Research Institute of Radiation Hygiene after Professor P.V. Ramzaev celebrates 60-th anniversary since its’ foundation. Mindful of the Institute as the research organization 60 years is not too much but it was exactly that time period which spanned radiation hygiene’s origination and development as science. The Institute was established only just 11 years after Hiroshima and Nagasaki bombings, against the backdrop of nuclear weapons tests when the awareness of ionizing radiation’s disastrous consequences for population and environment was not just confined to a narrow circle of specialists. By that time the famous F-1 reactor had already been in operation and new perspectives of nuclear energy peaceful use were lying ahead. There had been an urgent need for scientific studies on personnel and population safety, for development of research hardware, for special personnel in-service training etc. So the Institute’s creation was necessitated by life itself, by objectives unthinkable without a specialized scientific research organization. Since the very beginning, the Institute specialists mostly aimed at studying technogenic radiation sources. That was the very purpose of the Institute’s creation. Nevertheless almost simultaneously with that the Institute had initiated studies on natural  radioactivity. New devices had been created in order to identify natural and technogenic radionuclides at such levels which are hardly achievable even these days. It will be demonstrated below that some of the 1970s and 1980s hardware  developments retained their uniqueness. Mindful of the upcoming jubilee we consider it expedient to think back to the most outstanding scientists who had made a profound contribution into the establishment of the Institute as the contemporary scientific school of radiation hygiene and domestic hygienic science. This publication describes the infancy of the natural sources dosimetry laboratory. Subsequently it is planned to display the further advancement laboratory’s studies of natural radiation as one of population exposure major sources.В 2016 г. исполняется 60 лет со дня основания Института радиационной гигиены имени профессора П.В. Рамзаева. Если говорить об Институте как о научно-исследовательской организации, то 60 лет – это не такой и большой период. Однако не следует забывать, что именно в эти 60 лет укладывается весь период зарождения и развития радиационной гигиены как науки. Ко времени основания Института прошло всего 11 лет после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки, шли интенсивные испытания атомного оружия, и уже не только узкий круг специалистов хорошо понимал катастрофические последствия воздействия ионизирующего излучения на население и окружающую среду. К этому времени в СССР уже работал знаменитый реактор Ф-1, и впереди открывались перспективы мирного использования атомной энергии. Все острее ощущалась необходимость научных исследований по защите населения и персонала, разработке приборного оснащения для исследований, специальной подготовке кадров и т.д. Поэтому создание Института было продиктовано самой жизнью и теми задачами, решение которых было невозможно без специализированной научно-исследовательской организации. С первых дней создания основная область интересов специалистов Института была направлена на исследования техногенных источников излучения, ради чего он и создавался. Однако практически одновременно в Институте начинались исследования природной радиоактивности. Создавались приборы, которые обеспечивали идентификацию природных и техногенных радионуклидов на таких уровнях, которые и сегодня трудно достижимы. Ниже будет показано, что ряд из аппаратурных разработок 1960–1970-х гг. сохраняют свою уникальность даже в наше время. В преддверии юбилея, нам представляется интересным и полезным оглянуться назад и вспомнить наиболее ярких ученых, которые внесли значимый вклад в становление Института как современной школы радиационной гигиены и отечественной гигиенической науки. В настоящей публикации описывается начальный период становления лаборатории дозиметрии природных источников. В последующем планируется отразить историю дальнейшего развития в лаборатории исследований природной радиоактивности как одного из основных источников облучения населения.

О НОРМИРОВАНИИ ПОКАЗАТЕЛЕЙ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ МИНЕРАЛЬНЫХ ПРИРОДНЫХ ВОД

Issues connected with the standardization of radiation protection indexes of natural mineral waters are considered in the article. It is shown that classification of natural mineral waters according to their intended use which is accepted in GOST R 54316-2011 is close to their classification in the EU countries. Justification is given of the approaches to standardization of natural radionuclides content in natural mineral waters. It is shown that it is more acceptable to use the values of interventional levels for individual radionuclides given in Radiation Safety Standard-99/2009 for this purpose in comparing with the values given in WHO Guidelines for Drinking-water Quality.В  статье  рассматриваются  вопросы,  связанные  с  нормированием  показателей  радиационной безопасности минеральных природных вод. Показано, что классификация минеральных природных вод по их назначению, принятая в ГОСТ Р 54316-2011, близка к их классификации в странах Евросоюза. Приведено обоснование подходов к нормированию содержания природных радионуклидов в минеральных природных водах и показано, что с позиций комплексной безопасности более приемлемым для этих целей является использование численных значений уровней вмешательства для отдельных радионуклидов по НРБ-99/2009 по сравнению с их значениями, приведенными в Руководстве по контролю качества питьевой воды Всемирной организации здравоохранения

ВЫБРОС ПРИРОДНЫХ РАДИОНУКЛИДОВ В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЙ НЕЯДЕРНЫХ ОТРАСЛЕЙ

In the present overview we analyze the literary data concerning discharges of natural radionuclides into the environment due to functioning of the enterprises of non-nuclear industries. We consider their quantitative characteristics of discharges, the peculiarities of the formation of radionuclide composition of discharges from various industrial branches, the information about the population exposure doses due to these discharges, as well as the possibilities of standardization of the industrial discharges of natural radionuclides. В настоящем обзоре анализируются литературные данные о выбросе природных радионуклидов в окружающую среду за счет деятельности предприятий неядерных отраслей. Рассматриваются количественные характеристики выбросов, особенности формирования радионуклидного состава выбросов предприятиями разных отраслей и сведения о дозах облучения населения за счет выбросов, а также возможности нормирования величины выброса природных радионуклидов за счет деятельности предприятий

ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ЛАБОРАТОРИИ ДОЗИМЕТРИИ ПРИРОДНЫХ ИСТОЧНИКОВ В ИНСТИТУТЕ РАДИАЦИОННОЙ ГИГИЕНЫ ИМЕНИ ПРОФЕССОРА П.В. РАМЗАЕВА: 1987–2005 ГОДЫ

The first 5–7 years of the period under review in the history of the Natural Sources Dosimetry Laboratory happened to be in very hard period, which had a time the entire country. A severe funding reduction of the Institute in the 90-s created a threat of loss of the most active and highly professional middle-aged specialists. In these conditions, the only and the most efficient way to maintain Institute as a scientific establishment was to organize the Federal Radiological Center under the guidance of Dr. A.N. Barkovskiy. The Federal Radiological Center consisted of the all physical laboratories, including the Natural Sources Dosimetry Laboratory, without government funding. Nevertheless, as it is shown below, this period was the most fruitful for theoretical and experimental researches, and for development of legal documents and instructional guidance documents. Over these years, more than 10 sanitary regulations and hygienic standards, and more than 20 guidance documents were developed and implemented. Doses of the population due to the natural exposure data-collecting system on the base of federal statistical observation №4-DOZ form were designed. At this period, the first Federal Target Program «Radon» and the System of radiation and hygienic passportization of organizations and territories were developed and authorized. Dr. E.M. Krisiuk was fully engaged in these activities. In these years a great number of non-nuclear companies were examined. Large-scale studies of levels of exposure of the population on specific territories were conducted. The paper examines a summary of the main results, which were obtained in the most important areas of research and practical studies in the period under review.Первые 5–7 лет рассматриваемого периода в истории лаборатории дозиметрии природных источников Ленинградского научно-исследовательского института радиационной гигиены пришлись на очень сложные времена, которые переживала вся страна. Резкое сокращение в середине 1990-х гг. финансирования Института потенциально создало угрозу потери наиболее энергичных и высокопрофессиональных специалистов среднего поколения. В этих условиях фактически единственным и, как оказалось в последующем, наиболее эффективным вариантом сохранения Института как целостного научного учреждения была организация Федерального радиологического центра под руководством А.Н. Барковского. В состав Федерального радиологического центра вошли все физические лаборатории, включая и лабораторию дозиметрии природных источников, при фактически полном отсутствии бюджетного финансирования. Тем не менее, как показано ниже, этот период деятельности лаборатории в итоге оказался наиболее плодотворным как по теоретическим и экспериментальным исследованиям, так и в плане разработки нормативных правовых и инструктивно-методических документов. За эти годы было разработано и внедрено в практику около 10 санитарных правил и гигиенических нормативов, более 20 методических документов, была создана система сбора данных по дозам природного облучения населения на базе отчетных форм федерального статистического наблюдения № 4-ДОЗ. На этот период приходится разработка и утверждение на правительственном уровне первой федеральной целевой программы «Радон» и радиационно-гигиенической паспортизации организаций и территорий, в которых самое активное участие принимал Э.М. Крисюк. В эти же годы было обследовано большое количество предприятий неядерных отраслей, выполнены масштабные исследования уровней облучения населения отдельных территорий и др. В настоящей статье дана лишь краткая характеристика основных результатов, полученных в наиболее значимых направлениях научных исследований и практических разработок лаборатории в рассматриваемый период

РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ РОССИИ ПРИ ОБЛУЧЕНИИ ПРИРОДНЫМИ ИСТОЧНИКАМИ ИОНИЗИРУЮЩЕГО ИЗЛУЧЕНИЯ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ, НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ И ОПТИМИЗАЦИИ

The questions are considered, connected with the modern state ofRussian Federationpopulation radiation protection during the exposure from ionizing irradiation sources. It is shown that the System of Radiation-Hygienic Passportization and Integrated State System for Doses Control and Registration basing on the statistic form № 4-DOS functioning for more than 15 years already led to situation when population natural exposure levels are comprehensively studied, but practical measures for their decreasing are rare in the country. Possible directions are considered for the improving of the system of population radiation protection providing during the exposure from natural ionizing irradiation sources.В  статье  рассматриваются  вопросы,  связанные  с  современным  состоянием  радиационной безопасности населения Российской Федерации при воздействии природных источников ионизирующего излучения. Показано, что действующие уже около 15 лет система радиационно-гигиенической паспортизации территорий Российской Федерации и Единая система контроля и учета индивидуальных доз облучения граждан на базе отчетных форм № 4-ДОЗ привели к ситуации, когда уровни природного облучения населения всесторонне изучены, однако практические меры их снижения в стране единичны. Рассматриваются возможные направления совершенствования системы обеспечения радиационной безопасности населения при воздействии природных источников излучения

ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ ЛАБОРАТОРИИ ДОЗИМЕТРИИ ПРИРОДНЫХ ИСТОЧНИКОВ В ИНСТИТУТЕ РАДИАЦИОННОЙ ГИГИЕНЫ ИМЕНИ ПРОФЕССОРА П.В. РАМЗАЕВА: 1970–1986 ГГ.

At the initial development stage of the Leningrad Research Institute of Radiation Hygiene natural sources dosimetry laboratory the experts focused at establishment of equipment and methodology. The following period of the lab activity was rather related to theoretical and experimental research which finally led to creation of a new in radiation hygiene field of work on standard protection of population irradiation caused by natural sources of ionizing radiation. The article describes the main results of the laboratory research of construction materials natural radioactivity and the subsequent substantiation of specifications on natural radionuclides content in them. There was parallel research of natural radionuclides transfer in the system “fertilizers→soil→plants” and further along the nutrition chain into the human body. In these works there were first obtained the quantitative data on coefficients of natural radionuclides transfer from fertilizers into agricultural plants, data on the natural radionuclides content in phosphate fertilizers of the main manufacturers, and the reference data on the natural radioactivity of arable soils. This research provided substantiation of a standard of natural radionuclides content in phosphate fertilizers. Important results were also received in a large-scale research of natural environment radioactivity and of technological processes of production, processing and use of mineral raw materials. During this research for the first time there were obtained the tool data on irradiation levels and structure of doses of non-uranium industries enterprises’ employees and on natural radionuclides balance parameters in different technologies.For the last two years of the considered period the laboratory was practically not engaged in its primary activity – the efforts of all laboratory and the Institute experts were focused at analysis of Chernobyl NPP accident consequences, research of man-caused environmental contamination and development of protective activities.На первом этапе становления лаборатории дозиметрии природных источников Ленинградского научно-исследовательского института радиационной гигиены основные усилия специалистов были направлены на разработку аппаратурно-методического обеспечения. Последующий период ее деятельности больше связан с теоретическими и экспериментальными исследованиями, которые в конечном итоге привели к формированию нового в радиационной гигиене направления работ по нормативному обеспечению ограничения облучения населения природными источниками ионизирующего излучения. В статье приводится описание основных результатов деятельности лаборатории по изучению природной радиоактивности строительного сырья и материалов, итогом которых стало обоснование нормативов по содержанию природных радионуклидов в них. Одновременно велись исследования процессов перехода природных радионуклидов в системе «удобрения→почва→растения» и далее по пищевой цепочке в организм людей. В этих исследованиях впервые были получены количественные данные о коэффициентах перехода природных радионуклидов из удобрений в сельскохозяйственные растения, сведения о содержании природных радионуклидов в фосфорных удобрениях основных производителей, а также справочные данные о природной радиоактивности пахотных почв. Итогом этих исследований стало обоснование норматива по содержанию природных радионуклидов в фосфорных удобрениях. Важнейшие результаты были получены также в широкомасштабных исследованиях природной радиоактивности окружающей среды, а также технологических процессов по добыче, обогащению и использованию минерального сырья. В ходе этих исследований впервые были получены инструментальные данные об уровнях облучения и структуре доз работников предприятий неурановых отраслей промышленности, характеристиках баланса природных радионуклидов в различных технологиях.Последние два года рассматриваемого периода лаборатория практически не занималась своей основной деятельностью – усилия всех специалистов лаборатории, как и Института в целом, были направлены на анализ последствий аварии на Чернобыльской АЭС, изучение техногенного загрязнения окружающей среды, разработку защитных мероприятий