Parures et objets décorés aurignaciens de la grotte de Gargas (Hautes-Pyrénées).

International audienceDie aktuell laufenden Arbeiten in der Höhle Gargas (Aventignan, Hautes-Pyrénées) sind Teil eines Gemeinschaftsprojektes verschiedener Wissenschaftsdisziplinen, das sich mit den Funden der Altgrabungen (San Juan-Foucher 2003, 2004, Foucher 2004, San Juan-Foucher u. Vercoutère 2005), aber auch mit neu durchgeführten Ausgrabungen beschäftigt. Diese Neugrabungen stehen unter drei Fragestellungen: Die Erstellung einer detaillierten chronostratigraphischen Sequenz, die auch Umweltdaten berücksichtigt, eine bessere Charakterisierung der Stein- und Knochenindustrie eingebunden in den regionalen Kontext sowie der Versuch, Hinweise zum Verhältnis zwischen Höhlenkunst und den verschiedenen Siedlungsschichten zu erhalten (Foucher 2006, Foucher u. San Juan 2004). Die hier vorgestellten Objekte stammen aus der Aurignacien-Schicht der Grabungen von H. Breuil und E. Cartailhac (1911-1913), den einzigen Altgrabungen, die unter stratigraphischen Maßgaben durchgeführt worden waren. Die Funde befinden sich heute in den Sammlungen des Institut de Paléontologie Humaine in Paris sowie im Muséum d'Histoire Naturelle in Toulouse (MHNT). Zur Zeit der Grabung wurde die betreffende Fundschicht als Aurignacien „typique“ bzw. Aurignacien „moyen“, also als „mittleres Aurignacien“ angesprochen, dies vor dem Hintergrund, als dass seinerzeit mit „Aurignacien supérieur“ das darüber liegende Gravettien gemeint war. Das Aurignacien typique wurde durch mehrere Leitformen der Stein- und Knochenindustrie charakterisiert, die zahlreiche Kielkratzer und Geschoßspitzen mit gespaltener Basis enthielten. Im Rahmen des Datierungsprogrammes unseres Projektes haben wir für dieses Niveau ein an einer Rinderdiaphyse erstelltes AMS 14CDatum von 31.540 ± 720 BP (Gr A-19731/ Lyon – 1624) erhalten.Les recherches actuellement en cours dans la grotte de Gargas (Aventignan, Hautes-Pyrénées) font partie d'un projet collectif qui comporte des études pluridisciplinaires sur le matériel des anciennes collections (San Juan-Foucher 2003 et 2004, Foucher 2004, San Juan-Foucher et Vercoutère 2005) et de nouvelles fouilles axées sur un triple objectif : l'établissement d'une séquence chrono-stratigraphique détaillée prenant en compte les données paléoenvironnementales, la meilleure caractérisation de l'outillage lithique et osseux dans une perspective régionale et l'obtention d'indices matériels permettant de comprendre les relations entre l'art pariétal et les niveaux d'habitat (Foucher 2006, Foucher et San Juan 2004). Les objets que nous allons présenter ici proviennent du niveau aurignacien des fouilles de H. Breuil et E. Cartailhac (1911- 1913), les seules réalisées auparavant en contexte stratigraphique, et sont conservés dans les réserves de l'Institut de Paléontologie Humaine de Paris et du Muséum d'Histoire Naturelle de Toulouse. À l'époque, ce niveau avait été attribué à l'Aurignacien « typique » ou « moyen » (l'Aurignacien « supérieur » désignant alors le niveau sus-jacent gravettien), sur la base des caractères typologiques des industries lithiques et osseuses, comprenant de nombreux grattoirs carénés et Naturkundemudes pointes de sagaie à base fendue. A l'occasion du programme de datations de notre projet de recherche, nous avons obtenu une date 14C – AMS, sur échantillon d'os unique (fragment de diaphyse de Boviné), de 31 540 ± 720 BP (Gr A- 19731/ Lyon – 1624)

Human modifications on cave bear bones from the Gargas Cave (Hautes-Pyrénées, France)

International audienceIn this paper, we are going to examine seven cave bear remains modified by prehistoric men. These remains come from the Aurignacian and Gravettian levels of the Gargas Cave (Hautes-Pyrénées, France). They were discovered during the excavations carried out by H. Breuil and E. Cartailhac from 1911 to 1913. One Aurignacian artefact and three Gravettian objects were unpublished and other pieces were only briefly described in the 1958 publication (Breuil & Cheynier, 1958). These osseous artefacts allow us to discuss the status of Ursus spelaeus for the Aurignacian and Gravettian human populations, which lived in the Gargas Cave

La grotte de Gargas (Hautes-Pyrénées, France) : l'apport du contexte archéologique à l'interprétation de l'art pariétal

International audiencepas de résum

La grotte de Gargas (Aventignan, Hautes-Pyrénées) : nouvelles perspectives de recherche et premiers résultats sur les occupations gravettiennes.

International audienceIn this paper, we present the first results of new excavations of Gargas Cave from 2004 to 2005. These excavations were undertaken 90 years after the interruption of archaeological research by É. Cartailhac and H. Breuil (1911 and 1913). The current excavation concerns a zone that corresponds to a debris cone that naturally closed the cave. It contains two loci, separated by 20 metres. The first one (GES) is at the base of the cone near the former Cartailhac-Breuil excavations. The second one (GPO), which has not yet been excavated, is at the top of the cone near the prehistoric entrance. In the GES sector, we have identified the upper part of the stratigraphic sequence described during the Cartailhac-Breuil excavations and which corresponds to the Gravettian occupations. In the GPO sector, the deposit shows some sedimentological differences, but the Gravettian ensemble is also represented there. Our study of the newly excavated materials integrates information contributed by the old collections. According to the results of C14 dating, the Gravettian occupations occurred between 27,000 and 25,000 BP. The lithic industry is attributed to the Middle Gravettian with Noailles burins and shows a clear microlithic trend. The bone industry is principally composed of “mattocks” made on herbivore ribs, smoothers, awls and retouchers. The antler waste products show that longitudinal grooving was used for the fabrication of tools. Though no Isturitz Points have yet been found during the new excavations, this characteristic Gravettian point type is present in the old collections. The personal ornaments consist mainly of pierced Atlantic shells and perforated Cervid, Bovin, Izard and Carnivore teeth. In terms of their meat diet, the Gravettian groups at this site consumed mostly Reindeer, Bovinae and Izard. A zooarchaeological analysis has also demonstrated that the cave was occupied during all seasons and that butchery and consumption activities were performed there.Nous présentons ici les premiers résultats obtenus au cours de la reprise des fouilles dans la grotte de Gargas (campagnes 2004-2005). Celles-ci interviennent 90 ans après l'interruption des recherches archéologiques d'É. Cartailhac et H. Breuil (1911 et 1913). La fouille actuelle concerne la zone correspondant au cône d'éboulis qui a fermé naturellement la grotte. Elle se déroule sur deux locus distant d'une vingtaine de mètres : le premier (GES) à la base du cône, à proximité des anciennes fouilles Cartailhac- Breuil, le second (GPO) en amont du cône, proche de l'entrée préhistorique ; cette dernière zone n'avait pas été fouillée jusqu'à ce jour. Dans le secteur GES, nous avons retrouvé la partie supérieure du profil stratigraphique, décrit lors des fouilles Cartailhac-Breuil et qui correspond aux occupations gravettiennes. Dans le secteur GPO, le remplissage présente quelques différences sédimentologiques, mais l'ensemble gravettien est également présent. L'étude du matériel récent est réalisée en intégrant l'apport documentaire des anciennes collections. D'après les résultats des datations14C, les occupations gravettiennes s'échelonnent entre 27 000 et 25 000 BP. L'industrie lithique se rapporte au Gravettien moyen à burins de Noailles, avec une nette tendance à la microlithisation. L'industrie en matières dures d'origine animale se compose principalement de côtes d'herbivores utilisées, de lissoirs, de poinçons et de retouchoirs. Les déchets de débitage en bois de Cervidés témoignent de l'utilisation du rainurage longitudinal pour la fabrication de l'outillage. Si aucune « sagaie d'Isturitz » n'a été découverte au cours des campagnes récentes, ce type caractéristique du Gravettien fait néanmoins partie des anciennes collections. Les éléments de parure sont principalement constitués de coquillages perforés de provenance atlantique et de dents percées de Cervidés, de Bovinés et de Carnivores. Le régime carné des Gravettiens était principalement basé sur le Renne, les Bovinés et l'Isard. L'analyse archéozoologique a également permis d'établir que la grotte a été fréquentée à toutes les périodes de l'année et qu'elle fut le lieu d'activités de boucherie et de consommation

Molecular analysis of chondrocytes cultured in agarose in response to dynamic compression

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Articular cartilage is exposed to high mechanical loads under normal physiological conditions and articular chondrocytes regulate the composition of cartilaginous matrix, in response to mechanical signals. However, the intracellular pathways involved in mechanotransduction are still being defined. Using the well-characterized chondrocyte/agarose model system and dynamic compression, we report protocols for preparing and characterizing constructs of murine chondrocytes and agarose, and analyzing the effect of compression on steady-state level of mRNA by RT-PCR, gene transcription by gene reporter assay, and phosphorylation state of signalling molecules by Western-blotting. The mouse model is of particular interest because of the availability of a large choice of bio-molecular tools suitable to study it, as well as genetically modified mice.</p> <p>Results</p> <p>Chondrocytes cultured in agarose for one week were surrounded by a newly synthesized pericellular matrix, as revealed by immunohistochemistry prior to compression experiments. This observation indicates that this model system is suitable to study the role of matrix molecules and trans-membrane receptors in cellular responsiveness to mechanical stress. The chondrocyte/agarose constructs were then submitted to dynamic compression with FX-4000C™ Flexercell^®Compression Plus™ System (Flexcell). After clearing proteins off agarose, Western-blotting analysis showed transient activation of Mitogen-activated protein kinases (MAPK) in response to dynamic compression. After assessment by capillary electrophoresis of the quality of RNA extracted from agarose, steady-state levels of mRNA expression was measured by real time PCR. We observed an up-regulation of cFos and cJun mRNA levels as a response to compression, in accordance with the mechanosensitive character observed for these two genes in other studies using cartilage explants submitted to compression. To explore further the biological response of mouse chondrocytes to the dynamic compression at the transcriptional level, we also developed an approach for monitoring changes in gene transcription in agarose culture by using reporter promoter constructs. A decrease in promoter activity of the gene coding for type II procollagen, the most abundant protein in cartilage, was observed in response to dynamic loading.</p> <p>Conclusion</p> <p>The protocols developed here offer the possibility to perform an integrated analysis of the molecular mechanisms of mechanotransduction in chondrocytes, at the gene and protein level.</p

Les « sagaies d’Isturitz » des niveaux gravettiens de Gargas (Hautes-Pyrénées) et de Pataud (Dordogne)

Les auteurs de cet article mènent leurs propres recherches dans le cadre de thèses de doctorat concernant les industries sur matières dures animales des sites gravettiens et solutréens des Pyrénées centrales (C.S.J-F) et celles des niveaux aurignaciens et gravettiens de l’abri Pataud (Dordogne) (C.V.). Leurs problématiques d’étude respectives sont exposées en introduction.Le Projet Collectif de Recherche sur le Complexe Gravettien-Solutréen dans les Pyrénées : cadre chrono-culturel et stratégies d’exploitation des ressources naturelles, démarré en 2003, a permis des rencontres de travail fructueuses sur des approches pluridisciplinaires, en particulier la mise en commun de différents points de vue (de l’archéologue et de l’archéozoologue) sur l’acquisition des supports et ses implications relatives à l’environnement et aux comportements humains dans les domaines technique, économique et culturel. Les auteurs ont essayé de partager leurs expériences autour de l’étude d’un outil caractéristique de l’industrie osseuse gravettienne : la sagaie dite d’Isturitz.Both authors of this article carry out their own PhD thesis. Their researches deal with the bone industries (s. l.) of the Gravettian and Solutrean central Pyrenean sites (C.S.J-F) and those of the Aurignacian and Gravettian levels of the abri Pataud (Dordogne) (C. V.). The introduction explains the study problems of each authorThe collective research project, which is called: “Gravettian-Solutrean complex in the Pyrenees: chrono-cultural context and strategies of natural resources exploitation,” started in 2003. It allows some fruitful work meeting on multidisciplinary approaches, in particular the crossing of different point of view (the archaeologist one and the zooarchaeologist one) on the acquisition of raw materials and its relative implications with environment and human technical, economical and cultural behaviours. The authors tried to share their experiences for the study of a characteristic Gravettian tool known as: “Sagaie d’Isturitz.

Discovery of the mandible of a young child in a Gravettian level of Gargas cave (Hautes-Pyrenees, France)

New archaeological research has been carried out in the lower gallery of Gargas cave (Hautes-Pyrénées) since 2004. The main results concern the Gravettian occupations of this gallery and update data from former excavations directed by Cartailhac and Breuil (1911-1913), in particular, data relating to the functional, spatial and chronological characteristics of site use by the authors of the rock art. During the 2011 excavations, a young child’s mandible was discovered in the upper part of the Gravettian level of Room I, where two thirds of the painted hands are located. The aim of this paper is to present this discovery with a preliminary description of the mandible and its stratigraphic location. The interest of these human remains is evaluated in regard to the context of recent discoveries in Cussac and Vilhonneur and updated data for southwestern Europe. The possible existence of a funerary context in Gargas cave could advance further studies and interpretations for this key European Gravettian site

Réalité clinique d'une prise en charge orthodontique et pédodontique dans les gestions des traumatismes dentaires

Dans le cadre de notre service d’urgence, nous sommes amenés à gérer pluridisciplinairement des cas de traumatismes dentaires. En effet, orthodontistes et pédodontistes travaillent en étroite collaboration afin de proposer un plan de traitement d'urgence mais également à long terme. Nous tenterons à travers différents cas de traumatismes dentaires d'exposer notre pratique clinique