Time-moving Metaphors and Ego-moving Metaphors: Which Is Better Comprehended by Taiwanese?

PACLIC 21 / Seoul National University, Seoul, Korea / November 1-3, 200

Resolving Regular Polysemy in Named Entities

Word sense disambiguation primarily addresses the lexical ambiguity of common words based on a predefined sense inventory. Conversely, proper names are usually considered to denote an ad-hoc real-world referent. Once the reference is decided, the ambiguity is purportedly resolved. However, proper names also exhibit ambiguities through appellativization, i.e., they act like common words and may denote different aspects of their referents. We proposed to address the ambiguities of proper names through the light of regular polysemy, which we formalized as dot objects. This paper introduces a combined word sense disambiguation (WSD) model for disambiguating common words against Chinese Wordnet (CWN) and proper names as dot objects. The model leverages the flexibility of a gloss-based model architecture, which takes advantage of the glosses and example sentences of CWN. We show that the model achieves competitive results on both common and proper nouns, even on a relatively sparse sense dataset. Aside from being a performant WSD tool, the model further facilitates the future development of the lexical resource

Luteolin Suppresses Inflammatory Mediator Expression by Blocking the Akt/NFκB Pathway in Acute Lung Injury Induced by Lipopolysaccharide in Mice

Acute lung injury (ALI), instilled by lipopolysaccharide (LPS), is a severe illness with excessive mortality and has no specific treatment strategy. Luteolin is an anti-inflammatory flavonoid and widely distributed in the plants. Pretreatment with luteolin inhibited LPS-induced histological changes of ALI and lung tissue edema. In addition, LPS-induced inflammatory responses, including increased vascular permeability, tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-6 production, and expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclooxygenase-2 (COX-2), were also reduced by luteolin in a concentration-dependent manner. Furthermore, luteolin suppressed activation of NFκB and its upstream molecular factor, Akt. These results suggest that the protection mechanism of luteolin is by inhibition of NFκB activation possibly via Akt

PDA: Pooled DNA analyzer

BACKGROUND: Association mapping using abundant single nucleotide polymorphisms is a powerful tool for identifying disease susceptibility genes for complex traits and exploring possible genetic diversity. Genotyping large numbers of SNPs individually is performed routinely but is cost prohibitive for large-scale genetic studies. DNA pooling is a reliable and cost-saving alternative genotyping method. However, no software has been developed for complete pooled-DNA analyses, including data standardization, allele frequency estimation, and single/multipoint DNA pooling association tests. This motivated the development of the software, 'PDA' (Pooled DNA Analyzer), to analyze pooled DNA data. RESULTS: We develop the software, PDA, for the analysis of pooled-DNA data. PDA is originally implemented with the MATLAB(® )language, but it can also be executed on a Windows system without installing the MATLAB(®). PDA provides estimates of the coefficient of preferential amplification and allele frequency. PDA considers an extended single-point association test, which can compare allele frequencies between two DNA pools constructed under different experimental conditions. Moreover, PDA also provides novel chromosome-wide multipoint association tests based on p-value combinations and a sliding-window concept. This new multipoint testing procedure overcomes a computational bottleneck of conventional haplotype-oriented multipoint methods in DNA pooling analyses and can handle data sets having a large pool size and/or large numbers of polymorphic markers. All of the PDA functions are illustrated in the four bona fide examples. CONCLUSION: PDA is simple to operate and does not require that users have a strong statistical background. The software is available at

Regulation of CLC-1 chloride channel biosynthesis by FKBP8 and Hsp90β.

Mutations in human CLC-1 chloride channel are associated with the skeletal muscle disorder myotonia congenita. The disease-causing mutant A531V manifests enhanced proteasomal degradation of CLC-1. We recently found that CLC-1 degradation is mediated by cullin 4 ubiquitin ligase complex. It is currently unclear how quality control and protein degradation systems coordinate with each other to process the biosynthesis of CLC-1. Herein we aim to ascertain the molecular nature of the protein quality control system for CLC-1. We identified three CLC-1-interacting proteins that are well-known heat shock protein 90 (Hsp90)-associated co-chaperones: FK506-binding protein 8 (FKBP8), activator of Hsp90 ATPase homolog 1 (Aha1), and Hsp70/Hsp90 organizing protein (HOP). These co-chaperones promote both the protein level and the functional expression of CLC-1 wild-type and A531V mutant. CLC-1 biosynthesis is also facilitated by the molecular chaperones Hsc70 and Hsp90β. The protein stability of CLC-1 is notably increased by FKBP8 and the Hsp90β inhibitor 17-allylamino-17-demethoxygeldanamycin (17-AAG) that substantially suppresses cullin 4 expression. We further confirmed that cullin 4 may interact with Hsp90β and FKBP8. Our data are consistent with the idea that FKBP8 and Hsp90β play an essential role in the late phase of CLC-1 quality control by dynamically coordinating protein folding and degradation

A genome-wide scanning and fine mapping study of COGA data

A thorough genetic mapping study was performed to identify predisposing genes for alcoholism dependence using the Collaborative Study on the Genetics of Alcoholism (COGA) data. The procedure comprised whole-genome linkage and confirmation analyses, single locus and haplotype fine mapping analyses, and gene × environment haplotype regression. Stratified analysis was considered to reduce the ethnic heterogeneity and simultaneously family-based and case-control study designs were applied to detect potential genetic signals. By using different methods and markers, we found high linkage signals at D1S225 (253.7 cM), D1S547 (279.2 cM), D2S1356 (64.6 cM), and D7S2846 (56.8 cM) with nonparametric linkage scores of 3.92, 4.10, 4.44, and 3.55, respectively. We also conducted haplotype and odds ratio analyses, where the response was the dichotomous status of alcohol dependence, explanatory variables were the inferred individual haplotypes and the three statistically significant covariates were age, gender, and max drink (the maximum number of drinks consumed in a 24-hr period). The final model identified important AD-related haplotypes within a candidate region of NRXN1 at 2p21 and a few others in the inter-gene regions. The relative magnitude of risks to the identified risky/protective haplotypes was elucidated