Étude ethnobotanique des plantes médicinales vendues sur les marchés du centre ouest du Niger

Objectif : L’étude ethnobotanique a été menée à l’échelle de la région de Tahoua avec pour objectif la capitalisation des connaissances endogènes des tradipraticiens sur les différentes utilisations des espèces végétales vendues dans les marchés.Méthodologie : Des enquêtes ethnobotaniques à l’aide d’interviews individuelles sur la vente des plantes médicinales ont été réalisées de juin 2017 à avril 2018 auprès de 44 vendeurs et vendeuses installés dans44 marchés ruraux hebdomadaires du centre ouest du Niger (Région de Tahoua).Résultats : L’étude a permis de recenser au total, 49 espèces réparties en 40 genres et 28 familles. Sur les 49 espèces recensées dans les marchés, 28 peuvent être rencontrées dans la zone d’étude soit 57,14%. Aussi, 15 espèces sur ces 28 sont les plus vendues et 18 de plus en plus rares selon les tradipraticiens enquêtés. Aussi, les résultats de l'étude ont montré que l’écorce chez les ligneux et la plante entière chez les herbacées sont les plus utilisées. Pour la plupart, les remèdes sont préparés sous forme de décoction.Conclusion et applicabilité des résultats : Le recours quasi exclusif des populations locales aux espèces végétales médicinales dans leurs soins quotidiens accentue la pression sur les ressources médicinales pouvant conduire à la disparition de certaines espèces. Il est donc nécessaire et urgent d’envisager la substitution de certaines plantes médicinales par la médecine moderne en vue de sauver les plus vulnérables.Mots clés : Capitalisation, plantes médicinales, décoction, étude ethnobotanique, Tahoua, NigerEthnobotanical study of medicinal plants sold in the markets of central western NigerObjective : This ethnobotanical study was conducted at the Tahoua region with the aim of capitalizing endogenous knowledge of traditional healers on the different uses of plant species sold in markets.Methodology: Ethnobotanical surveys using individual interviews on the sale of medicinal plants were conducted from June 2017 to April 2018 among 44 vendors and vendors in 44 weekly rural markets in west-central Niger (Tahoua Region).Results: The study identified a total of 49 species in 40 genera and 28 families. Of the 49 species identified in the markets, 28 can be found in the study area or 57.14%. Also, 15 of these 28 species are the most sold and 18 are increasingly rare according to the traditional healers surveyed. Also, the results of the study showed that the bark in the woody and the whole plant in the herbaceous are the most used. For the most part, the remedies are prepared as a decoction.Conclusion and application of results: The almost exclusive use of local populations to medicinal plant species in their daily care increases the pressure on medicinal resources that can lead to the disappearance of certain species. It is therefore necessary and urgent to consider the substitution of certain parts of the plant and the planting of exploited species.Keywords: Capitalization, medicinal plants, decoction, ethnobotanical study, Tahoua, Nige

Dynamique spatio-temporelle des savanes boisées de la forêt classée de Tiogo au Burkina Faso

Les aires protégées du Burkina Faso connaissent un phénomène d'anthropisation accrue. A cela s'ajoute l'effet des changements climatiques. Ainsi, ces facteurs ont des conséquences dont la baisse de la biodiversité. Cette étude a pour objectif principal d’analyser de la dynamique spatio-temporelle des savanes boisées. Elle a été conduite dans la forêt classée de Tiogo. Des images Landsat TM de 1986 et ETM de 2010 ont été utilisées. Deux cartes d’occupation du sol, respectivement de 1986 et de 2010 ont été réalisées avec trois classes thématiques. De ces deux cartes d’occupation du sol, deux cartes de répartition spatiale des savanes boisées de 1986 et 2010 ont été générées. Les résultats cartographiques révèlent une forte régression des savanes boisées passant de 35,17% en 1986 à 18,04% en 2010. Durant la même période, les zones d’anthropisation ont progressé d’environ 4,38% par an. L’analyse de la dynamique spatiale a montré une fragmentation des savanes boisées entre 1986 et 2010. Cette fragmentation est principalement due à des activités anthropiques, notamment l’exploitation forestière et les défrichements agricoles. Ceci constitue donc une menace croissante pour la conservation de la biodiversité dans cette forêt classée si aucune mesure n’est prise pour inverser les tendances.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Aires protégées, savanes, fragmentation, anthropisation, imagerie satellitaire, Afrique de l’OuestEnglish AbstractThis study is a contribution to the analysis of the spatio-temporal dynamics of the savanna within protected areas. It was conducted in the classified forest of Tiogo in Central West of Burkina Faso. Images 1986 Landsat TM and ETM of 2010 have been used. Two land use maps of 1986 and 2010 respectively, were made with respect to three thematic classes defined. From these two land use maps, two maps of spatial distribution of woody savanna of 1986 and 2010 were generated. The mapping results reveal a sharp decline of woody savanna, declining from 35.17% in 1986 to 18.04% in 2010. During the same period, anthropization areas have increased of approximately 4.38% per year. Analysis of the spatial dynamics has shown fragmentation of savanna between 1986 and 2010. This fragmentation is due to anthropogenic activities, including logging and agricultural clearing. This is therefore a growing threat to the conservation of biodiversity in this classified forest if no action is taken to reverse the trends.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Protected areas, savannas, fragmentation, anthropization, satellite imagery, West Afric

Potentiel Écotouristique des Ressources Végétales de la Réserve Naturelle de Niangoloko, Sud-ouest du Burkina Faso

According to the Brundtland report, sustainable development considers the environment as part of development. Taking into account the environment for sustainable development has compelled us to explore other activities that are yet to be explored. Suggested activities to reach sustainable development include ecotourism. In order to better conserve its protected areas, Burkina Faso has undertaken the development of its natural reserves in the ecotourism sector. This paper focuses on promoting ecotourism in the Niangoloko Natural Reserve in southwest Burkina Faso. Thus, from the map of Niangoloko natural reserve plant communities, inventory plots of the ecotourism potential of each plant community were installed to measure the resources in the fields of shade, landscape diversity, and food resources. The results showed that, among the eleven plant communities of the natural reserve, some of them captivate visitors by their shade, their panorama or the abundance of fruit resources. Three plant communities can serve as shade place, four plant communities are very abundant in fruit resources, and the facies of vegetation with a striking panorama are very widespread. Niangoloko natural reserve, unexplored so far, can be valued in ecotourism because of its huge natural assets and its easy accessibility.Depuis la publication du rapport Brundtland, le concept de développement durable tient compte de la reconnaissance de l'environnement comme élément de développement. La nouveauté de la prise en compte de l'environnement dans le développement durable, nous oblige à explorer d'autres domaines d'activités jusque-là inexplorés. Parmi la multitude d’activités proposées pour l’évolution des sociétés contemporaines vers un développement durable figure l'écotourisme. Le Burkina Faso a entrepris la valorisation de ses réserves naturelles dans le secteur de l’écotourisme afin de mieux conserver ces espaces protégés. À cet égard l’objectif de la présente étude est donc de promouvoir l’écotourisme dans la réserve naturelle de Niangoloko au sud-ouest du Burkina Faso. Ainsi, à partir de la carte des groupements végétaux de la réserve naturelle, des relevés d’inventaires des potentialités écotouristiques de chaque groupement ont été installés pour mesurer les ressources dans les domaines de l’ombrage, de la diversité des paysages et des ressources alimentaires. Les résultats montrent que, sur les onze groupements végétaux de la réserve naturelle, certains fascinent le visiteur par leur ombrage, leurs faciès au panorama saisissant, la beauté féerique de leurs paysages ou par l’abondance des ressources fruitières. Trois groupements végétaux peuvent servir de lieu de détente pour l’ombrage, quatre groupements sont très abondantes en ressources fruitières et les faciès de végétation au panorama saisissant sont très répandus. En conclusion, cette réserve jusqu’alors inexplorée dans le domaine de l’écotourisme peut se prêter à des projets écotouristiques en vue de ses immenses atouts naturels et son accessibilité facile