Epidemiological profile of oral diseases for oral cancer health center users in Passo Fundo, RS, Brazil

Introdução: O cirurgião-dentista ocupa uma posição estratégica no reconhecimento das alterações que envolvem a cavidade bucal e o diagnóstico precoce constitui uma das formas mais eficazes de combater uma doença. Objetivo: Esta pesquisa relatou a prevalência das patologias bucais que acometeram os pacientes que procuraram o Serviço de Prevenção e Diagnóstico Precoce de Câncer de Boca na rede Municipal de Saúde de Passo Fundo (RS) entre janeiro de 2006 e dezembro de 2010. Materiais e Métodos: O estudo foi realizado por meio de análise dos prontuários de atendimento de todos 444 pacientes atendidos neste ambulatório. Foi feito um levantamento das lesões encontradas, associando os fatores de risco, gênero e idade visando determinar a prevalência dessas patologias. Resultados: O grupo das hiperplasias reacionais foi o mais prevalente com 31,3% dos casos. As lesões bucais acometem principalmente pacientes com mais de 40 anos. Conclusão: Pacientes do gênero masculino, com mais de 40 anos, que apresentam fatores de riscos associados, são o grupo mais propenso a desenvolver neoplasias malignas na cavidade bucal.Introduction: The dentist occupies a strategic position in the changes recognition involving the oral cavity and the early diagnosis is one of the most effective ways to combat a disease. Objective: This study reported the prevalence of oral diseases for Oral cancer Health Center users in Passo Fundo, RS, between January 2006 and December 2010. Materials and Methods: The study was done by medical records analysis of all patients. A lesion survey was done associating risk factors, gender and age to determine the prevalence of these pathologies. Results: The reactive hyperplasia group was the most prevalent with 31.3% of cases. The oral lesions mainly affect patients over 40 years. Conclusion: Male patients with more than 40 years, who have risk factors associated, are the most tendency group to develop oral cancer

Traumatismo facial en niños y adolescentes: un análisis de 10 años en un hospital de la región sur de Brasil

El trauma facial presenta características importantes que repercuten en el diagnóstico y tratamiento de niños y adolescentes. Objetivo: Analizar el cuadro epidemiológico del trauma facial en niños y adolescentes en un hospital de la región sur de Brasil. Materiales e métodos: Se realizó un estudio de corte transversal analítico entre los años de 2000 hasta 2010 en el Hospital São Vicente de Paulo, Passo Fundo, Brasil. Identificando los agentes etiológicos, género, fracturas faciales y la existencia de injurias corporales asociadas a los traumatismos faciales. Resultados: Los traumatismos faciales fueron más frecuentes en el grupo de adolescentes (75.6%) en comparación con la población pediátrica (24.3%). La mandíbula fue el hueso más afectado (33.5%). El traumatismo craneano fue la lesión asociada más frecuente en la población pediátrica (33%). Conclusión: Los hombres presentan mayor prevalencia de trauma facial, siendo que los adolescentes tienden a ser más afectados