L’influence de mitochondries exogènes : changements phénotypiques chez Chrosomus eos

Les interactions mito-nucléaire sont au centre des fonctions de la mitochondrie, telles que la production d’énergie. Or, peu d’informations sont connues sur comment le génome mitochondrial peut influencer la réponse nucléaire. Les cybrides (hybrides cytoplasmiques) peuvent présenter des modifications phénotypiques (adaptatives ou non) dûe à ces interactions. Dans cette étude, les différents mitotypes (haplotype mitochondriale) de l'espèce Chrosomus eos furent utilisés comme modèle afin d’étudier plus en profondeur les interactions entre les différents génomes d’une cellule. Ce complexe présente en plus du type sauvage, deux types de cybrides, dont les mitochondries proviennent de deux refuges glaciaires différents : Mississippien et Atlantique. Cette étude fut effectuée sur des individus en sympatrie afin de prendre en compte l’influence environnementale. Des populations en allopatrie furent également mesurés séparément afin de complémenter les études précédentes. Afin de répondre à ces objectifs, plusieurs approches furent employées, adressant ainsi divers niveaux d’intégration : la méthylation, la transcription, la protéomique et l’activité enzymatique. Des différences entre les divers mitotypes furent observées, mais de magnitude inférieure à l’influence environnementale. Ce résultat suggère donc que les différences associées au mitotype en sympatrie affecte leur répartition et leur habileté à coloniser différents types d’environnements, créant ainsi la similarité intra-mitotype inter-lac observé dans les études précédentes. Pour adresser l’analyse transcriptomique, une référence a été produite. Cette référence offre beaucoup d’informations pour des applications futures.The mito-nuclear interactions are at the center of the mitochondrial functions, such as energy production. Despite their importance, little is known about how the influence of the mitochondrial genome on the nuclear genes expressions. The cybrids (cytoplasmic hybrids) can present phenotype modification (adaptive or not) caused by the mito-nuclear interactions. In this study, different mitotype of Cybrids of the Chrosomus eos species were used as model to further study the interaction between a cell’s genomes. This complex of species has two types of cybrids, the mitochondria of which originates from two different glacial refugia : Atlantic and Mississippian. This set up of this study was a sympatric lake, to minimise the environmental factor. Allopatric population were also separately analysed to supplement past studies. To accomplish these goals, multiple methods were used, assessing also multiple levels of gene expression: Methylation, transcription, protein and enzymatic activity. Differences between mitotypes were observed, but of lesser magnitude then the environmental factor. Thus, this result suggest that the differences associated to the sympatric mitotypes drive a deference in environment colonization, which would create the inter-lake intra-mitotype similarity observed in past studies. To assess the transcription of mitotype, a transcriptomic reference was produced. This reference offers a lot of information and future applications

Le cinéma omnistéréo ou l'art d'avoir des yeux tout le tour de la tête

Cette thèse s'intéresse à des aspects du tournage, de la projection et de la perception du cinéma stéréo panoramique, appelé aussi cinéma omnistéréo. Elle s'inscrit en grande partie dans le domaine de la vision par ordinateur, mais elle touche aussi aux domaines de l'infographie et de la perception visuelle humaine. Le cinéma omnistéréo projette sur des écrans immersifs des vidéos qui fournissent de l'information sur la profondeur de la scène tout autour des spectateurs. Ce type de cinéma comporte des défis liés notamment au tournage de vidéos omnistéréo de scènes dynamiques, à la projection polarisée sur écrans très réfléchissants rendant difficile l'estimation de leur forme par reconstruction active, aux distorsions introduites par l'omnistéréo pouvant fausser la perception des profondeurs de la scène. Notre thèse a tenté de relever ces défis en apportant trois contributions majeures. Premièrement, nous avons développé la toute première méthode de création de vidéos omnistéréo par assemblage d'images pour des mouvements stochastiques et localisés. Nous avons mis au point une expérience psychophysique qui montre l'efficacité de la méthode pour des scènes sans structure isolée, comme des courants d'eau. Nous proposons aussi une méthode de tournage qui ajoute à ces vidéos des mouvements moins contraints, comme ceux d'acteurs. Deuxièmement, nous avons introduit de nouveaux motifs lumineux qui permettent à une caméra et un projecteur de retrouver la forme d'objets susceptibles de produire des interréflexions. Ces motifs sont assez généraux pour reconstruire non seulement les écrans omnistéréo, mais aussi des objets très complexes qui comportent des discontinuités de profondeur du point de vue de la caméra. Troisièmement, nous avons montré que les distorsions omnistéréo sont négligeables pour un spectateur placé au centre d'un écran cylindrique, puisqu'elles se situent à la périphérie du champ visuel où l'acuité devient moins précise.This thesis deals with aspects of shooting, projection and perception of stereo panoramic cinema, also called omnistereo cinema. It falls largely in the field of computer vision, but it also in the areas of computer graphics and human visual perception. Omnistereo cinema uses immersive screens to project videos that provide depth information of a scene all around the spectators. Many challenges remain in omnistereo cinema, in particular shooting omnistereo videos for dynamic scenes, polarized projection on highly reflective screens making difficult the process to recover their shape by active reconstruction, and perception of depth distortions introduced by omnistereo images. Our thesis addressed these challenges by making three major contributions. First, we developed the first mosaicing method of omnistereo videos for stochastic and localized motions. We developed a psychophysical experiment that shows the effectiveness of the method for scenes without isolated structure, such as water flows. We also propose a shooting method that adds to these videos foreground motions that are not as constrained, like a moving actor. Second, we introduced new light patterns that allow a camera and a projector to recover the shape of objects likely to produce interreflections. These patterns are general enough to not only recover the shape of omnistereo screens, but also very complex objects that have depth discontinuities from the viewpoint of the camera. Third, we showed that omnistereo distortions are negligible for a viewer located at the center of a cylindrical screen, as they are in the periphery of the visual field where the human visual system becomes less accurate

Une approche globale à l'estimation du mouvement de caméra pour des scènes encombrées

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

Sarilumab in patients admitted to hospital with severe or critical COVID-19: a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial

Background: Elevated proinflammatory cytokines are associated with greater COVID-19 severity. We aimed to assess safety and efficacy of sarilumab, an interleukin-6 receptor inhibitor, in patients with severe (requiring supplemental oxygen by nasal cannula or face mask) or critical (requiring greater supplemental oxygen, mechanical ventilation, or extracorporeal support) COVID-19. Methods: We did a 60-day, randomised, double-blind, placebo-controlled, multinational phase 3 trial at 45 hospitals in Argentina, Brazil, Canada, Chile, France, Germany, Israel, Italy, Japan, Russia, and Spain. We included adults (≥18 years) admitted to hospital with laboratory-confirmed SARS-CoV-2 infection and pneumonia, who required oxygen supplementation or intensive care. Patients were randomly assigned (2:2:1 with permuted blocks of five) to receive intravenous sarilumab 400 mg, sarilumab 200 mg, or placebo. Patients, care providers, outcome assessors, and investigators remained masked to assigned intervention throughout the course of the study. The primary endpoint was time to clinical improvement of two or more points (seven point scale ranging from 1 [death] to 7 [discharged from hospital]) in the modified intention-to-treat population. The key secondary endpoint was proportion of patients alive at day 29. Safety outcomes included adverse events and laboratory assessments. This study is registered with ClinicalTrials.gov, NCT04327388; EudraCT, 2020-001162-12; and WHO, U1111-1249-6021. Findings: Between March 28 and July 3, 2020, of 431 patients who were screened, 420 patients were randomly assigned and 416 received placebo (n=84 [20%]), sarilumab 200 mg (n=159 [38%]), or sarilumab 400 mg (n=173 [42%]). At day 29, no significant differences were seen in median time to an improvement of two or more points between placebo (12·0 days [95% CI 9·0 to 15·0]) and sarilumab 200 mg (10·0 days [9·0 to 12·0]; hazard ratio [HR] 1·03 [95% CI 0·75 to 1·40]; log-rank p=0·96) or sarilumab 400 mg (10·0 days [9·0 to 13·0]; HR 1·14 [95% CI 0·84 to 1·54]; log-rank p=0·34), or in proportions of patients alive (77 [92%] of 84 patients in the placebo group; 143 [90%] of 159 patients in the sarilumab 200 mg group; difference −1·7 [−9·3 to 5·8]; p=0·63 vs placebo; and 159 [92%] of 173 patients in the sarilumab 400 mg group; difference 0·2 [−6·9 to 7·4]; p=0·85 vs placebo). At day 29, there were numerical, non-significant survival differences between sarilumab 400 mg (88%) and placebo (79%; difference +8·9% [95% CI −7·7 to 25·5]; p=0·25) for patients who had critical disease. No unexpected safety signals were seen. The rates of treatment-emergent adverse events were 65% (55 of 84) in the placebo group, 65% (103 of 159) in the sarilumab 200 mg group, and 70% (121 of 173) in the sarilumab 400 mg group, and of those leading to death 11% (nine of 84) were in the placebo group, 11% (17 of 159) were in the sarilumab 200 mg group, and 10% (18 of 173) were in the sarilumab 400 mg group. Interpretation: This trial did not show efficacy of sarilumab in patients admitted to hospital with COVID-19 and receiving supplemental oxygen. Adequately powered trials of targeted immunomodulatory therapies assessing survival as a primary endpoint are suggested in patients with critical COVID-19. Funding: Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals

L\u27utopie du Métronome

plutôt que de s\u27interroger sur l\u27évolution de la bibliothèque, pourquoi ne pas imaginer à quoi ressemblerait un étabissement conçu à partir des usages, pour que chacun puisse bénéficier d\u27un accès égal et complet à la culture et au savoir. Et si l\u27exigence du partage amenait à inventer...la bibliothèque? Utopie? oui, mais si proche..

The Regulation of Media and Communications in the Borderless Networked Society

This in an introduction to the special Issue Media and Communication Theory and the Regulation of the Networked Society published by the international peer-review journal LAWS. The collection of articles builds on the interdisciplinary dialogue that took place at the University of Windsor (Canada) symposium on the regulation of digital platforms, new media and technologies in the fall of 2019. The articles of the collection explore the various effects of media and borders, networks, amidst pandemics and environmental crises, different understandings of regulation, and the particular challenges of interdisciplinarity as it connects to law and regulation. The collection gathers the works of several academics worldwide who reflect on some of the biggest questions and challenges of our time: how do transnational digital media platforms, algorithms and big data shape commerce, politics, speech and mobilization or resistance on pressing issues such as climate change, the pandemic, elections, racial discrimination or social justice? How do transnational digital platforms redefine the role of our governments, our everyday lives, the citizenry? How do governments, private undertakings, institutions and citizens resort to, or respond to, this ultra-mediatized networked environment? To what extent have national borders become obsolete in this networked global village? Building on the scholarship of Canadian media theorist Marshall McLuhan and others, as a point of departure to explore the regulation of new media, this Special Issue tackles several of these pressing questions in a post-colonialist, posttruth environment. Various theories about media, networks and borders at the intersection of law and regulation may better inform the goals that law and policy makers should pursue (or not). This is particularly timely as governments, private corporations and citizens around the world face unprecedented challenges with flows of (dis)information about the global pandemic, hate speech and environmental crises

Reciprocal stabilization of glycine receptors and gephyrin scaffold proteins at inhibitory synapses

International audienc

A three-step, three-gamma model for the numerical modeling of the critical height of the propagation of semi-confined detonation waves

International audienc