Carreras de caballos en España 2011-2014: características y relación con la incidencia de lesiones músculo-esqueléticas catastróficas

Las lesiones físicas graves o accidentes catastróficos sufridos por los caballos participantes en las carreras de velocidad causan una gran preocupación a todos los integrantes del sector de este deporte ecuestre, tanto para los profesionales como para los aficionados y espectadores del mismo. La seguridad, tanto de los animales como de los jinetes que los conducen, es por tanto una prioridad de máximo nivel para las Sociedades Organizadoras y las Autoridades Hípicas. Otros puntos importantes a tener en cuenta, en lo que a lesiones catastróficas se refiere, son el propio impacto económico que tienen estas patologías en la industria del turf y la percepción e imagen pública de las carreras de caballos, sobre todo en los casos en que las lesiones ocurren durante el transcuso de las competiciones y/o ante el público..

Factores de crecimiento plaquetarios en el tratamiento de la tendinitis del tendón flexor digital superficial de un caballo de carreras

La tendinitis es una patología frecuente en los caballos de carreras. Su resolución no quirúrgica se basa en la disminución de la intensidad del entrenamiento del animal y en un tratamiento médico adecuado, que consiste en la administración de antiinflamatorios tanto sistémicos como tópicos, así como diuréticos para disminuir el edema, acompañados de vendajes y duchas frías. Además de este tratamiento conservador, se esta utilizando en medicina deportiva equina la infiltración local de plasma autólogo rico en factores de crecimiento plaquetarios (PRP), con muy buenos resultados. Para explicar en qué consiste, cómo se lleva a cabo y qué efectos tiene este tratamiento, se parte del caso clínico de una yegua de carreras PSI (pura sangre inglés), que presenta una tendinitis aguda en el tendón flexor digital superficial. Se reduce el nivel de entrenamiento y se instaura el tratamiento médico conservador descrito, junto con la infiltración local de PRP, que se obtiene a partir de la sangre de la yegua mediante un protocolo de sucesivas centrifugaciones. La pauta de tratamiento es de una infiltración semanal durante tres semanas consecutivas, tras las cuales una reevaluación ecográfica muestra una aparente recuperación macroscópica del tendón, que se revela completa en el tercer control ecográfico realizado un mes más tarde. Se concluye que la infiltración local de PRP, como complemento de las medidas de manejo y terapéuticas adecuadas, parece mostrar muy buenos resultados, favoreciendo el proceso de cicatrización y recuperación tisular y posibilitando el retorno del animal a una vida deportiva de calidad.Tendonitis is a frequent disease in racehorses. Its not-surgery resolution is based on decrease of the training intensity and on correct medical treatment, which consists in systemic antiISSN: 1988-2688 RCCV VOL. 3 (2). 2009 253 inflammatory, diuretics to decrease swelling, topic treatment with dressings and cold showers. Furthermore, it has being already used autologous plateled riched plasma (PRP) in equine sports medicine, with very good outcome. To explain this treatment, we resort to case report of a Thoroughbred (TB) racehorse mare with an acute superficial digital flexor tendonitis. We reduce her training level and treat with the classical medical therapy combined with PRP injection, which is obtained by means of successively centrifugations of the mare’s blood. The guideline was a local infiltration each week during three weeks. After that, an ultrasonography reevaluation shows an apparent macroscopic tendon recuperation that is full one month later. As a conclusion, this is a good outcome example of local PRP infiltration as a complement of correct therapy and management, which improves the tissue recuperation and makes possible animal return to high quality sports live

Proteína antagonista del receptor de la interleuquina-1 (IRAP) para el tratamiento de enfermedades articulares en los caballos de carreras

En la actualidad existen numerosas técnicas para el tratamiento de las enfermedades articulares en los caballos de carreras. Sin embargo todas ellas presentan ciertas limitaciones. La interleuquina-1 es una citoquina que juega un papel importante en la degeneración de las estructuras músculo-esqueléticas debido a su potente acción inflamatoria. Por ello, el uso de la proteína antagonista del receptor de la interleuquina-1 (IRAP) consigue disminuir drásticamente el dolor y la inflamación de la articulación afectada. El objetivo de este trabajo es describir y dar a conocer esta técnica que creemos que es de gran utilidad. Además tratamos de mostrar su eficacia en un caso clínico. Esta técnica se aplicó en un Pura Sangre Inglés de cinco años que presentaba signos radiológicos compatibles con osteoartritis. Se le aplicaron cuatro inyecciones intraarticulares separadas por un intervalo de 8-10 días. Actualmente, el caballo ya presenta una notable mejoría y ha regresado al entrenamiento. El tratamiento con IRAP ha demostrado gran eficacia frente a diversas enfermedades articulares y supone una buena alternativa frente al controvertido uso de los corticoesteroides intraarticulares.Currently, there are numerous techniques described for the treatment of joint diseases in racehorses. Nevertheless, all of these show certain limitations. Interleukin-1 is a citoquin that plays an important role in the deterioration of the skeletal muscle structures due to its powerful inflammatory action. Due to this, the use of the protein antagonist of the interleukin-1 receptor (IRAP) manages to drastically decrease the pain and the inflammation of the affected joint. The objective of this issue is to describe and to inform of this technique that we believe is of great use. In addition to this, we have tried to show its efficiency in a clinical case. This technique was applied on a five-year-old thoroughbred that had radiological compatible signs with osteoarthritis. Four intra-articular injections were applied with an 8 to 10 day interval. At present, the horse shows a great improvement and has returned to its training. The treatment with IRAP has demonstrated great efficiency towards diverse joint diseases and is a good alternative to the use of the controversial treatment of intra-articular corticosteroids

Atlas QR de procedimientos básicos en clínica hospitalaria equina

Los códigos QR se utilizan actualmente como herramienta docente de gran utilidad ya que permiten al alumno emplear las nuevas tecnologías para el aprendizaje. Con este proyecto pretendemos acercar la actividad clínica equina al alumno de veterinaria

Supervivencia a corto plazo en caballos sometidos a cirugía abdominal

A 10% of the horses with acute abdominal syndrome must suffer abdominal surgery to have chance to survive. The survival of these patients is variable, depending on diverse intrinsic and extrinsic factors. A total of 280 clinical histories of horses that underwent abdominal surgery between the years 1998-2007 were reviewed at the Veterinary Clinical Hospital of the Complutense University of Madrid. The short term survival rate obtained was of a 67.9%. The incidence of injuries in the large colon and small intestine was high, adding up to 93.1%. The survival rate is very variable depending on to the location of the injury. The survival rate in cases of obstruction was 78.9%, far beyond strangulating obstruction cases with a 56.7%. Death during the postoperative period represented 18.9%.Un 10% de los caballos con síndrome abdominal agudo deben ser sometidos a cirugía abdominal para que puedan sobrevivir. La supervivencia de dichos pacientes es variable ya que depende de factores tanto intrínsecos como extrínsecos. Se revisaron 280 historias clínicas de caballos sometidos a cirugía abdominal en el Hospital Clínico Veterinario de la Universidad Complutense de Madrid entre los años 1998-2007. El porcentaje de supervivencia a corto plazo obtenido fue de un 67.9 %. La incidencia de lesiones en colon mayor e intestino delgado fue elevada, sumando ambas un 93.1 %. El porcentaje de supervivencia es significativamente diferente dependiendo de la localización de la lesión. La supervivencia en los casos en que la lesión se diagnosticó como obstrucción simple fue de un 78.9 %, muy superior a los casos en que se diagnosticó obstrucción estrangulada con un 56.7 %. Los caballos que murieron durante el postoperatorio representaron un 18.9

Walsh & Hoyt: Cysts and Tumors Involving the Third Ventricle

The third ventricle is the narrow, funnel-shaped, midline cavity between the two lateral symmetric halves of the diencephalon. It communicates at its anterosuperior margin with each lateral ventricle through the foramen of Monro and posteriorly with the fourth ventricle through the cerebral aqueduct (of Sylvius). Zulch found that the most common tumors originating within the third ventricle were colloid cysts, followed by ependymomas, choroid plexus papillomas, epidermoids, and meningiomas. Rarely, a third ventricular hemangioblastoma is reported in patients with the von Hippel-Lindau syndrome. Tumors that originate outside the third ventricle, including astrocytomas, oligodendrogliomas, neurocytomas, and ganglioneuromas, occasionally infiltrate its walls, floor, or roof and enter its cavity. Arachnoid cysts that originate in the suprasellar region may also extend upward and either compress or invade the third ventricle. Finally, lesions of the pineal gland may encroach upon the posterior portion of the third ventricle

Development of non-virtual simulators for equine clinic training

El proyecto actual se ha centrado en el desarrollo de modelos no virtuales. La adquisición de habilidades prácticas sigue diferentes pasos en la curva de aprendizaje y, para ello, es necesario partir de un conocimiento de las bases teóricas y observar previamente el procedimiento. Sin embargo, el alumno debe de llevar a cabo el procedimiento por si mismo. En la actualidad esto se realiza con cadáveres y animales vivos, lo cual está limitado por el cada vez más complicado acceso a los primeros y la estricta normativa vigente sobre bienestar animal. Por esta razón, hemos pretendido crear simuladores que suplan las limitaciones actuales. De tal manera, hemos comenzado con la creación de un modelo de artroscopia equina con la articulación radiocarpiana que facilite, por un lado, el entendimiento de la anatomía artroscopia de las articulaciones equinas y, por otro lado, el desarrollo de sus habilidades prácticas.The current project has focused on the development of non-virtual models. The acquisition of practical skills follows different steps in the learning curve and, for this, it is necessary to start from a knowledge of the theoretical bases and previously observe the procedure. However, the student must carry out the procedure by himself. Currently this is done with dead bodies and live animals, which is limited by the increasingly complicated access to the former and the current strict regulations on animal welfare. For this reason, we have tried to create simulators that supply current limitations. In this way, we have started with the creation of an equine arthroscopy model with the radiocarpal joint that facilitates both, the understanding of the arthroscopic anatomy of the equine joints and the development of its practical skills.Depto. de Medicina y Cirugía AnimalFac. de VeterinariaFALSEsubmitte