Efeitos da fotobiomodulação (laser 660 nm) no extravasamento de antraciclina: estudo experimental

Objective: to investigate the effect of using different agents (topical hyaluronidase, photobiomodulation, and the association of photobiomodulation with topical hyaluronidase) in preventing the formation of lesions caused by doxorubicin extravasation, as well as in the reduction of lesions formed by extravasation of this drug. Method: a quasi-experimental study conducted with 60 Wistar rats, randomized into four groups with 15 animals each. Group 1 (Control); Group 2 (Hyaluronidase); Group 3 (Photobiomodulation); and Group 4 (Hyaluronidase + Photobiomodulation). A wound was induced by applying 1 mg of doxorubicin to the subcutaneous tissue of the back of the animals. The concentration of topical hyaluronidase was 65 turbidity units/g and the energy employed was 1 joule of 100 mW red laser per square centimeter. With macroscopic evaluation every two days for 28 days, the following variables were observed: skin integrity, presence of blisters, hyperemia, exudate, bleeding, edema, crust, peeling and granulation tissue. Results: the animals from the groups subjected to photobiomodulation obtained better results in the assessment of the following variables: bleeding, hyperemia,  xudate, intact skin and edema. Conclusion: it was evidenced that the association of photobiomodulation with topical hyaluronidase was effective in reducing the local effects and assisted in the wound healing process, and that PBM alone was able to prevent appearance of lesions.Objetivo: investigar el efecto del uso de diferentes agentes (hialuronidasa tópica, fotobiomodulación y la combinación de fotobiomodulación y hialuronidasa tópica) en la prevención de la formación de lesiones causadas por la extravasación de doxorrubicina y en la reducción de las lesiones formadas por la extravasación de ese fármaco. Método: estudio experimental con 60 ratas Wistar, distribuidos aleatoriamente en cuatro grupos de 15 animales. Grupo 1 (Control); Grupo 2 (Hialuronidasa); Grupo 3 (Fotobiomodulación) y Grupo 4 (Hialuronidasa + Fotobiomodulación). La herida se indujo aplicando 1 mg de doxorrubicina por vía subcutánea en el lomo de los animales. La concentración de hialuronidasa tópica fue de 65 unidades de turbidez/g, la energía utilizada fue de 1 joule de láser rojo de 100 mW por centímetro cuadrado. En la evaluación macroscópica cada dos días durante 28 días se observaron las siguientes variables: piel intacta, presencia de flictena, hiperemia, exudado, sangrado, edema, costra, descamación y tejido de granulación. Resultados: los animales de los grupos con fotobiomodulación obtuvieron mejores resultados en la evaluación de las variables: sangrado, hiperemia, exudado, piel intacta y edema. Conclusión: se demostró que la combinación de fotobiomodulación y hialuronidasa tópica fue eficaz para reducir los efectos locales y ayudó en el proceso de cicatrización de heridas y que la FBM por sí sola previno la aparición de lesiones.Objetivo: investigar o efeito do uso de diferentes agentes (hialuronidase tópica, fotobiomodulação e da associação da fotobiomodulação com a hialuronidase tópica) na prevenção de formação de lesões causadas por extravasamento de doxorrubicina bem como na diminuição de lesões formadas pelo extravasamento desta droga. Método: estudo experimental com 60 ratos Wistar, randomizados em quatro grupos de 15 animais. Grupo 1 (Controle); Grupo 2 (Hialuronidase); Grupo 3 (Fotobiomodulação) e Grupo 4 (Hialuronidase + Fotobiomodulação). Induziu-se ferida aplicando 1 mg de doxorrubicina no subcutâneo do dorso dos animais. A concentração da hialuronidase tópica foi de 65 unidades de turbidez/g, a energia empregada foi de 1 joule de laser vermelho 100 mW por centímetro quadrado. Com avaliação macroscópica a cada dois dias por 28 dias, observou-se as variáveis: integridade da pele, presença de flictema, hiperemia, exsudato, sangramento, edema, crosta, descamação e tecido de granulação. Resultados: os animais dos grupos com fotobiomodulação obtiveram melhores resultados na avaliação das variáveis: sangramento, hiperemia, exsudato, pele íntegra e edema. Conclusão: evidenciou-se que a associação da fotobiomodulação com a hialuronidase tópica foi eficaz na diminuição dos efeitos locais e auxiliou no processo de cicatrização da ferida e que a FBM isolada foi capaz de prevenir o aparecimento de lesões

INDICAÇÃO DE ESSÊNCIAS REGIONAIS DO NOROESTE PAULISTA PARA ENRIQUECIMENTO DA ARBORIZAÇÃO DE RUAS, PRAÇAS E AVENIDAS

Nossa flora conta com centenas de espécies de grande beleza e qualidade paisagística, porém, a maioria das árvores cultivadas na arborização urbana é de espécies exóticas. O número de espécies nativas utilizadas ainda é insignificante. O objetivo deste trabalho consistiu em selecionar espécies nativas da região Noroeste do Estado de São Paulo com características ornamentais e morfológicas adequadas para o plantio em ruas, praças e canteiros centrais de avenidas, bem como proporcionar enriquecimento da flora urbana, potencializando a manutenção da biodiversidade regional, principalmente insetos e pássaros. A seleção das espécies baseou-se em lista de espécies nativas da região Noroeste Paulista e consulta em literatura especializada, e cuja descrição contou com as seguintes informações: porte, tipo de copa, persistência de folhas, época de floração e frutificação, estádio sucessional, cor da flor, tipo de fruto, síndromes de polinização e dispersão. Foram selecionadas 33 espécies de árvores nativas das quais houve 19 indicações para ruas, 15 para praças e 12 para canteiros largos de avenidas com grande potencial para atração de polinizadores e dispersores de diásporos. As espécies selecionadas podem possibilitar enriquecimento na diversidade de espécies vegetais e animais nas áreas urbanas auxiliando na conservação de espécies e na manutenção da biodiversidade

INDICAÇÃO DE ESSÊNCIAS REGIONAIS DO NOROESTE PAULISTA PARA ENRIQUECIMENTO DA ARBORIZAÇÃO DE RUAS, PRAÇAS E AVENIDAS

Nossa flora conta com centenas de espécies de grande beleza e qualidade paisagística, porém, a maioria das árvores cultivadas na arborização urbana é de espécies exóticas. O número de espécies nativas utilizadas ainda é insignificante. O objetivo deste trabalho consistiu em selecionar espécies nativas da região Noroeste do Estado de São Paulo com características ornamentais e morfológicas adequadas para o plantio em ruas, praças e canteiros centrais de avenidas, bem como proporcionar enriquecimento da flora urbana, potencializando a manutenção da biodiversidade regional, principalmente insetos e pássaros. A seleção das espécies baseou-se em lista de espécies nativas da região Noroeste Paulista e consulta em literatura especializada, e cuja descrição contou com as seguintes informações: porte, tipo de copa, persistência de folhas, época de floração e frutificação, estádio sucessional, cor da flor, tipo de fruto, síndromes de polinização e dispersão. Foram selecionadas 33 espécies de árvores nativas das quais houve 19 indicações para ruas, 15 para praças e 12 para canteiros largos de avenidas com grande potencial para atração de polinizadores e dispersores de diásporos. As espécies selecionadas podem possibilitar enriquecimento na diversidade de espécies vegetais e animais nas áreas urbanas auxiliando na conservação de espécies e na manutenção da biodiversidade

Efeitos da fotobiomodulação na contração de feridas em ratos submetidos ao extravasamento de doxorrubicina: análise histomorfométrica

Objetivo: Analizar la contracción de heridas y patrón histomorfométrico de las lesiones en ratones Wistar sometidos a la extravasación de doxorrubicina. Método: Fueron utilizadas 60 ratas adultas, divididas en cuatro grupos de quince animales: Grupo 1 (Control sin antídoto); Grupo 2 (Hialuronidasa); Grupo 3 (Fotobiomodulación) y Grupo 4 (Hialuronidasa + Fotobiomodulación). Se aplicó 1 mg (0,5 ml) de doxorrubicina en el subcutáneo del dorso de los animales, induciendo la herida. Realizada evaluación macroscópica y morfométrica de las lesiones cada dos días por 28 días. En el 30° día se realizó la eutanasia y recolección del material para evaluación histológica. Resultados: Los animales de los grupos fotobiomodulación y fotobiomodulación+ Hialuronidasa presentaron tejido de regeneración con neovascularización e inflamación aguda, con mejoría de la cicatrización de las heridas, lo que no ocurrió en otros grupos. Las tasas de contracción fueron mejores en los tratados con fotobiomodulación y fotobiomodulación + Hialuronidasa, con porcentaje de cicatrización de 76,6% y 72,1%, respectivamente. Conclusión: la combinación de la fotobiomodulación (660nm–1J) con hialuronidasa tópica (65 UTR) demostró ser más eficaz en el proceso de cicatrización de heridas por extravasación de doxorrubicina, lo que posibilitó adoptarla en la práctica de la oncología clínica.Objetivo: Analisar a contração de feridas e padrão histomorfométrico das lesões em ratos Wistar submetidos ao extravasamento de doxorrubicina. Método: Utilizados 60 ratos fêmeas adultos, divididos em quatro grupos de quinze animais: Grupo 1 (Controle, sem antídoto); Grupo 2 (Hialuronidase); Grupo 3 (Fotobiomodulação) e Grupo 4 (Hialuronidase + Fotobiomodulação). Aplicado 1 mg (0,5 ml) de doxorrubicina no subcutâneo do dorso dos animais, induzindo a ferida. Realizada avaliação macroscópica e morfométrica das lesões a cada dois dias por 28 dias. No 30º dia foi realizada a eutanásia e coleta do material para avaliação histológica. Resultados: Os animais dos grupos fotobiomodulação e fotobiomodulação+Hialuronidase apresentaram tecido de regeneração com neovascularização e inflamação aguda, com melhora na cicatrização das feridas, o que não ocorreu nos outros grupos. As taxas de contração foram melhores nos tratados com fotobiomodulação e fotobiomodulação + Hialuronidase, com percentual de cicatrização de 76,6% e 72,1%, respectivamente. Conclusão: A combinação da fotobiomodulação (660 nm–1 J) com hialuronidase tópica (65 UTR) mostrou-se eficaz no processo de cicatrização de feridas por extravasamento de doxorrubicina, podendo ser incorporada à pratica da oncologia clínica.Objective: To analyze wound contraction and histomorphometric pattern of lesions in Wistar rats undergoing doxorubicin extravasation. Method: Sixty adult female rats were used, divided into four groups of fifteen animals: Group 1 (Control, without antidote); Group 2 (Hyaluronidase); Group 3 (Photobiomodulation), and Group 4 (Hyaluronidase + Photobiomodulation). Doxorubicin 1mg (0.5 ml) was applied subcutaneously on the animals’ back, inducing the wound. Macroscopic and morphometric evaluation of the lesions was performed every two days for 28 days. On the 30th day, euthanasia was performed and the material was collected for histological evaluation. Results: The animals in the photobiomodulation and photobiomodulation + Hyaluronidase groups presented regeneration tissue with neovascularization and acute inflammation, with improvement in wound healing, which did not occur in the other groups. The contraction rates were better in those treated with photobiomodulation and photobiomodulation + Hyaluronidase, with healing percentages of 76.6% and 72.1%, respectively. Conclusion: The combination of photobiomodulation (660 nm–1 J) with topical hyaluronidase (65 UTR) proved to be effective in the process of wound healing due to extravasation of doxorubicin, and can be incorporated into the practice of clinical oncology

<b>Fish trophic structure in a first order stream of the Iguatemi River basin, Upper Paraná River, Brazil

We described the spatial distribution of fish trophic groups in the Água Boa Stream, MS, Brazil. Specimens were caught using electrofishing in the upper, intermediate and lower stretches of the stream, between March and November 2008. We analyzed 415 stomach contents of 24 species. Detritus/sediment and aquatic invertebrates were the main exploited resources. Ordination analysis categorized the species in six trophic groups. Aquatic invertivores showed the highest richness (10 species), followed by detritivores (08 species), omnivores (03 species), terrestrial invertivores (03 species), algivores (02 species) and herbivore (01 species). Three trophic groups occurred in the upper stretch, six in the intermediate and five in the lower. Detritivores, omnivores and algivores showed the highest density, while detritivores and aquatic invertivores presented the highest biomass. Autochthonous resources were particularly important to the studied fish fauna, especially aquatic invertebrates, so, conservation actions reducing the simplification of the habitat by silting and recovering the riparian forest are essential to maintain the ichthyofauna of the Água Boa Stream.

Invertebrates associated to Eichhornea azurea Kunth in a lagoon of the Upper Paraná River: composition, community attributes and influence of abiotic factors Invertebrados associados à Eichhornea azurea Kunth em uma lagoa do alto rio Paraná: composição, atributos da comunidade e influência de fatores abióticos

AIM: We evaluated the composition and community attributes of invertebrates associated to Eichhornia azurea at Cascalho Lagoon, Upper Paraná River, Mato Grosso do Sul State, Brazil, over a hydrological cycle, as well the possible influence of abiotic factors upon these attributes. METHODS: The samplings were conducted during 2010 in the rainy and dry periods at stands of E. azurea. The attributes evaluated were abundance, richness, diversity, evenness and dominance. The abiotic factors, temperature, dissolved oxygen, pH and turbidity were summarized by a Principal Component Analysis (PCA). In order to verify possible differences between the mean values of the community attributes and the scores of the PCA axis in different periods, we employed null models analysis of variance. The influence of abiotic factors on each attribute was evaluated through Pearson correlations. RESULTS: We captured 3,052 individuals, distributed into 32 taxa, belonging to the phyllum Mollusca, Annelida, Nematoda and Arthropoda. Among the assessed attributes, only abundance and richness varied significantly between periods, with higher values during the rainy period. Chironomidade was dominant in both periods, whereas Notonectidae and Cyclopoida were rare in the rainy, and Bivalve, Decapoda, Haliplidae, Trichoptera and Pyralidae, in the dry period. A temporal distinction was evident only for the PCA axis 1, which represented gradients in temperature, dissolved oxygen and pH. Among the community attributes, only abundance was significant and negatively correlated with this axis. CONCLUSION: We attested that: i) the rainy period should add favorable conditions for invertebrates' higher richness and abundance in this macrophyte; ii) only the later attribute was influenced by limnological gradients.OBJETIVO: Nós avaliamos a composição e atributos da comunidade de invertebrados associados à Eichhornia azurea na lagoa do Cascalho, alto rio Paraná, MS, Brasil, durante um ciclo hidrológico, bem como a possível influência de fatores abióticos sobre estes atributos. MÉTODOS: Amostragens foram realizadas em bancos de E. azurea durante os períodos chuvoso e seco em 2010. Os atributos avaliados foram abundância, riqueza, diversidade, equitabilidade e dominância. As variáveis limnológicas temperatura, oxigênio dissolvido, pH e turbidez foram sumarizadas através da Análise de Componentes Principais (PCA). Para verificar possíveis diferenças entre as médias dos atributos e dos escores do eixo 1 da PCA nos diferentes períodos utilizou-se análises de variância de modelos nulos. A influência dos fatores abióticos sobre cada atributo foi avaliada através de correlações de Pearson. RESULTADOS: Nós capturamos 3052 indivíduos, distribuídos em 32 táxons, pertencentes aos filos Mollusca, Annelida, Nematoda e Arthropoda. Dentre os atributos avaliados, apenas a abundância e riqueza variaram significativamente entre os períodos, com maiores valores obtidos para o chuvoso. Chironomidade foi dominante em ambos os períodos enquanto Notonectidae e Cyclopoida foram raros no período chuvoso e Bivalve, Decapoda, Haliplidae, Trichoptera e Pyralidae no período seco. Distinção temporal foi evidente apenas para o eixo 1 da PCA, o qual representou gradientes de temperatura, oxigênio dissolvido e pH. Dentre os atributos avaliados, somente a abundância apresentou correlação significativa e negativa com este eixo. CONCLUSÃO: Ficou evidente que: i) o período chuvoso deve agregar condições favoráveis para a ocorrência de maior riqueza e elevada abundância de invertebrados nesta macrófita; ii) somente este último atributo foi influenciado pelos gradientes limnológicos

QUALIDADE DA ÁGUA DE POÇOS ARTESIANOS EM UM ASSENTAMENTO DO MUNICÍPIO DE MUNDO NOVO, MATO GROSSO DO SUL

Considerando a necessidade de monitoramento das águas subterrâneas utilizadas para o consumo humano, este estudo avaliou a qualidade da água de poços artesianos rurais, localizados no Assentamento Pedro Ramalho, Mundo Novo, Mato Grosso do Sul. Amostras de água foram obtidas em janeiro/2012 e setembro/2013, em dois poços artesianos. Foram determinados parâmetros físico-químicos (alumínio, cobre, cor, cloreto, cromo total, ferro, fluoreto, manganês, nitrito, pH, sólidos dissolvidos totais, sulfato e zinco) e microbiológico (NMP de coliformes totais  e de coliformes termotolerantes, bactérias heterotróficas e Escherichia coli) para os dois poços. Os valores registrados para cada parâmetro foram confrontados com os limites estabelecidos pela legislação brasileira. Apenas a água do Poço 1 apresentou valores de pH inferiores ao estabelecido pela Portaria no 2914/2011 e valores de manganês acima do valor máximo permitido pela Resolução CONAMA nº 396. Os demais parâmetros atenderam os valores limites preconizados pelas legislações. Os resultados apresentados evidenciam a necessidade de monitoramento continuo da água dos poços artesianos do Assentamento Pedro Ramalho, uma vez que foram registradas irregularidades que inspiram preocupações à saúde pública dos moradores

Cladocerans from gut contents of fishes associated to macrophytes from Taquari River Basin, MS, Brazil Cladóceros do conteúdo estomacal de peixes associados a macrófitas da Bacia do Rio Taquari, MS, Brasil

AIM: The aim of this study was to identify the cladocerans species from the gut contents of fishes sampled in an oxbow lake from Taquari River Basin, MS, with the specific view of investigating the importance of these crustaceans in the fishes diets; METHODS: Sampling was carried out in April and August of 2005 (dry season) and January of 2006 (wet season). The fish were captured with a sieve. In the laboratory, individuals were identified and stomachs were removed and weighed. The stomach contents were identified, and a Feeding Index calculated; RESULTS: The items most consumed by fishes were filamentous algae, Cladocera and detritus. The Cladocera were especially important in the August and January samples, and consisted primarily of Chydoridae; cladocerans were most consumed by species of Serrapinnus and by Mesonauta festivus. Fish fed more in April, with decreases occurring in stomach fullness on the other two sampling dates. CONCLUSIONS: Cladocerans associated with macrophytes may be an important food source for small fish individuals in marginal lakes from Taquari River Basin. The relative importance of the Chydoridae in the guts may have been due to the high relative abundance and species richness of this group in the environment. A short discussion on fish feeding habits was included in the text.<br>OBJETIVO: Este estudo teve por objetivo identificar as espécies de cladóceros presentes no conteúdo estomacal de peixes amostrados em uma lagoa marginal da Bacia do Rio Taquari, MS, visando avaliar a importância destes crustáceos na dieta dos peixes; MÉTODOS: A amostragem foi realizada em abril e agosto de 2005 (estação seca) e janeiro de 2006 (estação chuvosa). Os peixes foram capturados com um peneirão. Em laboratório, os indivíduos foram identificados até o nível de espécie e os estômagos removidos e pesados. O conteúdo estomacal foi identificado e um Índice Alimentar calculado. RESULTADOS: Os itens mais consumidos pelos peixes foram algas filamentosas, Cladocera e detritos. Os Cladocera foram especialmente importantes em agosto e janeiro e consistiram principalmente de espécies de Chydoridae; os cladóceros foram mais consumidos por espécies de peixes do gênero Serrapinnus e por Mesonauta festivus. CONCLUSÕES: Cladóceros associados a macrófitas podem ser uma importante fonte de alimento para peixes de pequeno porte em lagoas marginais da Bacia do Rio Taquari. A importância relativa de Chydoridae nos estômagos deve ter sido devida elevada abundância relativa e riqueza de espécies deste grupo de cladóceros no ambiente. Uma pequena discussão sobre os hábitos alimentares das espécies de peixes encontradas na lagoa foi incluída no texto