Grammatikalische schwierigkeiten Türkischer Deutschlerner beim lesen in Deutsch als fremdsprache

Yüksek Lisans TeziOkuduğunu anlama temel ve geliştirilebilen bir beceridir. Ana dilinde okuduğunu anlama ile yabancı dilde okuduğunu anlama farklı iki kavram gibi algılansa da, her iki kavramın birbiriyle belli bir etkileşim içerisinde bulunduğunu söylemek mümkündür. Temel olarak ana dilde okuma anlama becerisinin yabancı dilde okuduğunu anlama becerisi için bir anahtar işlevi taşıdığı düşüncesinden hareketle bu çalışmada ilk önce anadildeki okuma süreçleri ele alınmış, daha sonra yabancı dilde, özellikle de geçmişten günümüze Almanca öğretimi ve öğrenimi sürecinde okuduğunu anlamaya ne ölçüde yer verildiği irdelenmiş, dilbilgisinin okuma anlama sürecinde yeri tartışılmıştır. Türkçe ve Almancanın farklı dil ailelerine ait iki dil olmaları nedeniyle Almanca metin okuma anlama sürecinde Türkiye?de Almancayı yabancı dil olarak öğrenenlerin zorluklarla karşılaşıp karşılaşmadıklarını ortaya koymak için Trakya Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu Hazırlık sınıfı öğrencileri ile iki aşamalı bir uygulama yapılmış ve Almanca metin okuma anlama sürecinde beliren sorunların nereden kaynaklandığı bir taraftan öğrencilere okutulan metinde "der Reisende (yolcu)", "der Schaffner (Bilet Kontrol Memuru)" ve "einer (yolculardan biri" geçen kelimelerin metinde hangi kelimeler ile yinelendiği sorularak öte yandan okuma süreci ile ilgili görüşleri öğrencilere bir anket ile sorularak, Anadili Türkçe olan öğrencilerin Almanca metinleri okuma ve anlamada dilbilgisi bakımından ne tür zorluklar ile karşılaştıkları araştırılmıştır. Beş bölümden oluşan bu tez çalışması betimsel araştırma türünde olup tarama modelindedir. Çalışmanın birinci bölümünde tezin önemine değinilmiş, kısa bir giriş yazısından sonra problem üzerinde durulmuş, bu çalışmanın amacı izah edilerek araştırmanın hipotezi hakkında bilgi verilmiş ve araştırmanın nasıl sınırlandırıldığı anlatılmıştır. Birinci bölümde aynı zamanda tezde ortaya çıkan bazı terimlere ilişkin tanımlara ve bu çalışmada yer alan kısaltmaların ne anlama geldiğine ilişkin açıklamalara yer verilmiştir. Çalışmanın kuramsal kısmı olan ikinci bölümünü yabancı dil öğretim kuramlarına bağlı olarak, yabancı dil olarak Almanca öğretiminde okuma biçimleri ve Türk öğrencilerinin Almanca metin okuma ve anlama sürecinde dilbilgisi alanında karşılaştıkları zorlukları ele alan yazın çalışmaları oluşturmaktadır. Çalışmanın üçüncü bölümünde uygulamanın nasıl yapıldığı anlatılmış, denek grubu tanıtılarak, verilerin nasıl değerlendirildiği izah edilmiştir. Dördüncü bölümde Almanca bir metinde yer alan dilbilgisi yapılarının anlaşılıp anlaşılmamasının metni anlamada ne ölçüde etkili olduğuna dair veriler toplanmış, denek grubun yanıtları grafikler yardımı ile yüzdeliklerle ifade edilmiştir. Beşinci bölümde ise araştırmanın sonucu yazılmış, Almanca metinlerin daha hızlı anlaşılabilmesini sağlayacak öneriler geliştirilmiştir. Bu açıdan bu çalışma benzer konularda yapılacak araştırmalara ışık tutacaktır.AbstractLeseverstehen ist eine grundlegende Fertigkeit. Diese grundlegende Fertigkeit kann weiterentwickelt werden. Auch wenn Leseverstehen in der Muttersprache und Leseverstehen in der Fremdsprache als sehr unterschiedliche Begriffe wahrgenommen werden, sind diese Begriffe mit einander in einer spezifischen Wechselwirkung. Ausgehend davon, dass das Leseverstehen in der Muttersprache eine Schlüsselfunktion hinsichtlich des Leseverstehens in der Fremdsprache übernimmt, wurden in dieser Studie zur allererst Prozesse des Leseverstehens in der Muttersprache dargelegt, danach ein Blick auf die Stellung des Leseverstehens beim Lernen und Lehren einer Fremdsprache geworfen und diskutiert in wieweit die Grammatik beim Lesen und Verstehen eines Textes eine wichtige Rolle spielt. Um darzulegen, ob beim Lesen und Verstehen von deutschen Texten grammatikalische Phänomene wegen unterschiedlicher Herkunft beider Sprachen (Deutsch und Türkisch) Schwierigkeiten aufträten, wurden die Studierenden des studienvorbereitenden Deutschkurses an der Trakya Universität im Studienjahr 2011- 2012 dadurch, dass sie den Text "Der Reisende" einmal am Ende des ersten Semesters und zum zweiten Mal am Ende des 2. Semesters durchgelesen haben und die Referenzmittel hinsichtlich der Wörter "Reisende", "Schaffner" und "einer" definieren sollten, auf ihr Leseverstehenskompetenz geprüft und mit einer Umfrage abgefragt, mit welchen grammatikalischen deutschen Strukturen sie Schwierigkeiten hatten. Ziel ist, die Beziehung zwischen Leseverstehen und Aufgabentypen im Deutsch als Fremdsprache Unterricht deskriptiv zu beschreiben. Die Studie besteht aus 5 Teilen. In dem ersten Teil wurde auf die Wichtigkeit dieser Untersuchung v eingegangen, nach einer kurzen Einleitung das Problem definiert und das Ziel und die Hypothese dieser Arbeit beschrieben und einige neu aufgetretenen Begriffe definiert und die Bedeutungen der Kürzungen beschrieben. In dem zweiten Teil wurden Studien aufgelistet, die sich mit dem Leseprozess in Deutsch als Fremdsprache befasst und die grammatikalischen Schwierigkeiten beim Lehren und Lermen des Deutschen unter Deutschlernern mit Türkisch als Muttersprache thematisiert haben. In dem dritten Teil der Arbeit wurde die Methodik der Untersuchung geschildert, die Probandengruppe beschrieben und Informationen zur Datensammlung und Auswertung gegeben. In dem 4. Teil wurde an Hand von erhobenen Daten mit Hilfe von Tabellen und Grafiken der Prozentanteil der Probanden, die grammatikalischen Strukturen verstanden haben dargestellt. In dem 4. Teil wurde zugleich geschildert, wie auf die Fragen der Umfragen geantwortet wurde. Der 5. Teil beinhaltet die Schlussfolgerung und Vorschläge für ein schnelleres Lesen und Verstehen von deutschen Texten. Diesbezüglich wäre diese Arbeit für weitere Untersuchungen von großem Nutzen. Schlüsselwörter: Deutsch als Fremdsprache, Leseverstehen, Deutschlerner mit Türkisch als Muttersprache, Grammatikalische Schwierigkeite

İlişkisel Pazarlamanın Müşteri Sadakatine Etkisi: Hazır Giyim Sektörü Örneği

Bu çalışmada, geleneksel pazarlama anlayışından daha fazla müşteri odaklı olan ilişkisel pazarlamanın, müşteri sadakatine etkisine, sağladığı yararlara değinilmiştir. Ürün/Hizmet üreten şirketler kârlılığı sürekli kılabilmek için bazı verimli yaklaşımlara ihtiyaç duyabilmekte ve bunda da ortaya koyacakları pazarlama uygulama ve tekniklerinin de büyük bir etkisi olabilmekte. Kârlılıkta devamlılık için satın alma tekrarı önemli olduğundan müşteri sadakati gerekli olan unsurlardandır. Bu bağlamda değerlendirdiğimizde ilişkisel pazarlama yaklaşımlarının şirketlere uzun dönemli bir bakış açısı ve müşteriyi elde tutmak gibi birçok yönden fayda sağlamaktadır. İlişkisel pazarlama yaklaşımıyla sürekli müşteri ile iletişim sağlanmış ve bu durumdan dolayı da işletmelere pozitif etkisi olmuştur. İlişkisel pazarlamada kalite kavramına da değinilecek olunursa, kalite sadece belli çalışanların sorumluluğuna girmemiş, tüm çalışanları ilgilendirir duruma gelmiştir. İşletmeler için mevcut müşteriyi elde tutma maliyetleri göz önünde bulundurulduğunda, yeni müşteriyi elde etmek için yapılacak maliyetler daha fazla maliyetli olmaktadır. Sonuç olarak tüm bunlar, işletmeler için ilişkisel pazarlama kavramının ne kadar önemli olduğunu göstermiştir

How warehouse location decisions changed in medical sector after pandemic? a fuzzy comparative study

In the decision theory, there are many useful tools for operations in logistics and Supply Chain Management (SCM). One of the vital trivets of logistics operations is warehouse management which is also one of the parts of a supply chain. Deciding on the location of a warehouse has a critical issue especially during an outbreak. In this study, we aimed that to figure out differences between the perceived importance of the considered criteria in the decision process regarding warehouse location in the medical sector in terms of the changing dynamics after the Covid-19 pandemic. Pursuing this goal, the results of a preliminary study which was resulted from the gathered data of a decision-making group including industry professionals before the pandemic outbreak were accepted as an anchor to obtain a comparison with the current state. To construct a proper representation of the post-Covid state, a similar methodology was used, and similar decision-makers data were collected with the preliminary study in the identification of the importance figures and causal relationships between criteria. According to comparative results of pre-and post-Covid studies, it is found that there are significant changes in the perceived role of adjacency to target markets and customs criteria in medical warehouse location decisions. It is obvious that the results will shed light on medical sector professionals’ decision process while adapting to the current pandemic conditions

A new approach to counting fossil and modern pollen grains: The orderly count

Palynology, the study of pollen and spores, plays a crucial role in various scientific disciplines, including earth sciences (paleovegetation and paleoclimatology), botany, allergy, archaeology, forensic sciencs and cosmetics. This study delves into the critical question in fossil pollen analysis studies: the minimum count of pollen grains required for accurate estimation of vegetation composition. Various statistical methods have been proposed over the years to address this question. Our research introduces an alternative technique, the orderly count, tailored to the nature of palynological analysis. We apply this method to diverse sediment catchments, including peat bogs, marine and lake sediments, from different geographical locations. Additionally, we revisit the reliability coefficients and propose adjustments for more accurate results. Our findings suggest that relying on statistical methods without considering the specific characteristics of palynological data may lead to low reliability. We advocate for the integration of dissimilarity criteria and the orderly count in sample size assessments for enhanced accuracy in palynological analyses. Our study emphasizes the importance of choosing appropriate methodologies aligned with the unique aspects of palynology to ensure robust and reliable results

Production Of The Fresh Produce Packaging Material From Low Density Polyethylene And Polymethylpentene Polymers

Tez (Yüksek Lisans) -- İstanbul Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, 2015Thesis (M.Sc.) -- İstanbul Technical University, Institute of Science and Technology, 2015Artan nüfus paralelinde son yıllarda şiddetini giderek artıran küresel ısınma sorunuyla ilişkili olarak verimli toprak arazilerinin azalması, kuraklık ve sel gibi olumsuzluklar, günümüzde milyonlarca kişinin en temel gıda maddelerine ulaşamadığı büyük bir sorunu ortaya çıkarmıştır. Dolayısı ile insanların yaşamlarını idame ettirebilmesini sağlayacak yeterli oranda gıda maddelerinin temin edilebilmesi, günümüzde en acil çözülmesi gereken sorunlardan bir tanesini teşkil etmektedir. Bu sorunun çözülebilmesi ise ancak tarım rekoltesinde artışı sağlayacak yeni yöntemler ve/veya hasat edilen tarım ürünlerinin daha uzun raf ömrüne sahip olacak şekilde muhafaza edilebilmesine olanak sağlayacak yeni tekniklerin geliştirilebilmesi ile mümkündür. Yeryüzünde tarıma elverişli topraklar sınırlı olmasına rağmen, verimlilik artışları sayesinde birim araziden elde edilen ürün miktarı büyük oranda artırılabilmiştir. Fakat bu yöndeki muazzam gelişmelere rağmen, halen artan nüfusun gıda gereksinimleri, tam anlamı ile karşılanamamaktadır. Bunun en önemli nedeni ise hasat sonrası, %40'a yakın olduğu ifade edilen kayıplardır. Bu doğrultuda; ifade edilen sorunun tam anlamı ile ortadan kaldırılabilmesi için hasat sonrası meydana gelen yüksek oranlardaki ürün kayıplarınında engellenmesi, en az verimlilik artışı ve hatta verimlilik artışından bile önemli bir husustur. İfade edilen bu yüksek seviyelerdeki kayıpları engelleyecek, yeni ve etkili muhafaza tekniklerinin geliştirilmesi ile ilişkili güncel araştırmalar incelendiğinde ise son dönemlerdeki çalışmaların ambalajlama teknikleri üzerine yoğunlaşılmış olduğu gözlenmektedir. Bu çalışmalar ile günümüzde yoğun bir şekilde kullanılan aktif ambalajlama ve modifiye atmosferde ambalajlama olarak isimlendirilen teknikler geliştirilmiş ve geliştirilmeye devam edilmektedir.  Bu ambalajlama tekniklerinde temel prensip, muhafaza edilen ürünün solunumu ile ambalaj metaryeli arasında bir denge sağlanılması sureti ile raf ömrünün uzatılmasıdır. Lakin kullanılan ambalaj metaryellerinin gaz geçirgenlik değerlerinin düşük kalması nedeni ile ifade edilen bu denge konumu elde edilememekte ve raf ömrü kısa kalmaktadır. Tarafınıza sunulan tez çalışmasının temel dayanak noktası, ifade edilen bu temel sorunun ortadan kaldırılmasıdır.  Bu amaç bağlamında; elde edilmek istenilen yüksek gaz geçirgenlik ve seçicilik özellikleri, alçak yoğunluklu polietilen (LDPE) içerisine, ağırlıkça %10, %25, %50, %75, %90 oranlarında eklenen polimetilpenten kopolimerleri (PMP) ile sağlanmıştır. LDPE içerisine PMP kopolimeri, çift vidalı bir laboratuvar ekstrüderi ile eriyik harmanlama yöntemi kullanılarak eklenmiştir. Ayrıca elde edilen ürünlerin yapısal, morfolojik, termal ve mekanik özelliklerini değerlendirebilmek için aynı koşullarda saf LDPE ve PMP kopolimeri ekstrüde edilerek standard olarak kullanılmıştır.  Karışım olarak adlandırabileceğimiz bu iki polimeri içeren ürünler, dökme film (cast film) yöntemi kullanılarak ambalaj haline getirilmiştir.  Çalışmanın en önemli parametresini oluşturan ambalajların oksijen ve karbondioksit geçirgenlik değerleri ise %90 bağıl nem ve 3 farklı ortam sıcaklık değerlerinde  gerçekleştirilen gaz geçirgenlik analizleri neticesinde elde edilmiştir. Bu analizler neticesinde LDPE yapısına eklenen PMP kopolimerinin oranına bağlı olarak O2 ve CO2 gazı geçirgenlik değerlerinin %600'e kadar arttırılabildiği tespit edilmiştir.  Son olarak gerçekleştirilen raf ömrü analizleri neticesinde ise %25 PMP kopolimeri içeren LDPE esaslı ambalajların, muhafaza edilen ürünün raf ömrünü en az iki katına kadar uzatabildiği belirlenmiştir.As a result of population growth and global warming, fertile soil lands are decreasing and occurrence rate of natural disasters such as drought and flood are increasing. Because of these reasons millions of people around the world cannot reach the staple food products. Therefore, food supply is one the most urgent problems which is awaiting a solution nowadays. In order to overcome that problem, agricultural harvest is needed to increase or shelf lives of harvested products are needed to extend. Despite the limited arable soil lands, the quantity of product per unit area can be already increased due to increase in fertilisation. In spite of this enormous increase in fertilisation, the food requirements of population growth cannot be met. The main reason of this situation is the loss of post-harvest products which is said approximately 40% by weight. In order to overcome this problem completely, this losses should be eliminated.  In order to eliminate these losses, new searches have been focused on new packaging methods. Active packaging and modified atmosphere packaging are new methods which were recovered from these studies.   Fundamental principle of these methods is obtaining a balanced internal atmosphere between the respiration rate of preserved product and the gas permeabilities of packaging materials in order to extend the shelf lives of post-harvest products. However, the commercial plastics which are used in packaging industry cannot provide these high gas permeability values and because of this reason they cannot offer longer shelf lives.  In accordance with this purpose, in order to obtain high gas permeability values and selectivity properties of packaging material, polymethylpentene (PMP) copolymer was added in different loading levels into low density polyethylene (LDPE) matrix by using a laboratory scale co-rotating twin screw extruder. In this study, LDPE/PMP copolymer blends which were containing 10%, 25%, 50%, 75%, and 90% PMP copolymer ratios were prepared by using extrusion. Also, for blends' structural, morphological, thermal and mechanical evaluations, neat LDPE and PMP copolymer were extruded under the same conditions in order to obtain standard materials which were exposed the same thermal treatment. The package samples were produced by using cast film extrusion method.   The most important parameter of this study is O2 and CO2 permeabiltiy values of the package samples. In order to investigate this property entirely, under 90% relative humidity conditions, O2 and CO2 permeability values were determined at 3 different temperatures.  Beyond these analysis, according to loading ratio of PMP copolymer into LDPE matrix was increased gas permeability values up to 600%. Increase in gas permeability values can be explanied with DSC and XRD analysis. The tetragonal symmetry of PMP copolymer and phase separations between PMP copolymer and LDPE which can be seen in SEM images led to obtain high gas permeability values in our opinion.   The results of shelf life analysis was indicated that the package sample was containing 25% PMP copolymer could extend the shelf lives of banana and marrow fruits 2 times. Thus, the extension of shelf life of preserved products used in this study could be achieved.Yüksek LisansM.Sc

Türk Kültüründe At Kavramı ve İmgesine Dayalı Holografik Canlandırma Uygulaması

Horse is a living being that has a great importance in our culture and geography, and it should not be considered merely as an animal. There are horses associated by their owners in myths and tales. It has been mentioned that these beings have certain powers. In our tales, there are horses that can fly, talk, be guide, and show heroism.In myths and tales, Köroğlu has a white stallion, and it is said that it either came out of water or it was raised in a cave that never caught the sun until it turned white. Battal Gazi has a horse called Aşkar. Aşkar is also said to have been raised in a place that never caught the sun for days. Many horses are mentioned in the epic of Manas, as well. The horse is used in shamanic ceremonies. It is symbolized both as a sacrificial animal to the Tengri, and as a vehicle that carries spirits to the sky. It is seen as one of the symbols of the Sky God in Turkish culture. In the Turkish shamanist belief, the belief that the shaman can go to the underworld or to the sky with the help of a horse has made the horse a symbol of death. In the myths, epics and stories about horses, it is the owner's close friend, the victory partner in the wars, and the sacred being. The horse also symbolized the water element as the most valuable asset of the hero in Turkish mythology.The legends about the horses that live in the river from the sea and that come out of the water originate from this symbolism. In a different horse depiction, horses are with legendary celestial wings. Like in the Greek mythology, they were thought of with wings. While the horse has such a place in Turkish culture and has been the subject of myths, it is aimed to reveal this image based on the myths, to introduce the culture and to apply it by considering aesthetic values with the help of today's technology and programs. Therefore, in this research, it was planned to make an interactive application on the effects of the animatic hologram application on the audience and its use in the field of advertising with contemporary illustrations based on horse images in our culture. Keywords: Acoustics, harmony, expressionism, gravure, op art, glazing.At, kültürümüzde ve coğrafyamızda büyük öneme sahip bir canlıdır ve sadece bir hayvan olarak düşünmemek gerekmektedir. Efsane ve masallarda sahipleriyle birlikte anılan ünlü atlar bulunmaktadır. Bu varlıkların belirli güçleri olduğu konu edilmiştir. Masallarımızda konuşabilen, uçabilen, rehber olan ve kahramanlık gösteren atlar vardır . Söylence ve masallarda, Köroğlu’nun beyaz aygırı vardır ve bu aygırın sudan çıktığı ya da beyaz olana kadar hiç güneş görmeyen bir mağarada yetiştirildiği anlatılmaktadır. Battal Gazinin Aşkar adında atı vardır. Aşkar’ın da günlerce güneş görmeyen bir yerde bakıldığı söylenmektedir. Manas destanında da birçok atdan bahsedilmektedir.. At, şaman törenlerinde de kullanılmaktadır. Gerek kurbanlık hayvan olarak Gök tanrıya sunulması gerek ise ruhları gökyüzüne taşıyan bir araç olarak sembolize edilmesi bakımından önemlidir. Türk kültüründe Gök Tanrı'nın sembollerinden biri olarak görülmektedir. Türk şaman inancında, şamanın at yardımıyla yeraltı dünyası ya da göğe geçebildiği inancı, atın ölümün de simgesi haline gelmesini sağlamıştır. Atlarla ilgili efsane, destan ve hikâyede; sahibinin yakın arkadaşı, savaşlarda zafer ortağı, kutsal yaratıkdır. At, Türk mitolojisinde kahramanın en değerli varlığı olarak; su elementinide sembolize etmiştir. Denizden nehirde yaşayan, sudan çıkan atları anlatan efsaneler bu sembolizimden kaynaklıdır. Farklı bir at tasviri ise; efsanevi gök kökenli kanatları betimlenmiş atlardır. Aynı grek mitolojisindeki gibi kanatlı olarak düşünülmüşlerdir. At’ın Türk kültüründe bu kadar yeri var iken ve efsanelere konu olmuşken; efsanelerden yola çıkarak bu imgeyi ortaya çıkarmak, kültürü tanıtmak günümüzdeki teknoloji ve programlar yardımıyla estetik değerleri gözeterek uygulamasının yapılması amaçlanmıştır. Dolayısıyla bu araştırmada kültürümüzde at imgesine dayalı çağdaş resimlemelerle animatik hologram uygulamasının izleyene etkilerinin incelenmesi ve tanıtım alanında kullanılması üzerine etkileşimli bir uygulama yapılması planlanmıştır

Bütünleşik tasarım çalışmaları için mc68hc11 mikrodenetleyicinin systemc kullanılarak gerçekleştirilmesi ve simülasyonunun yapılması

In this thesis, co-design and co-verification of a microcontroller hardware and software using SystemC is studied. For this purpose, an MC68HC11 microcontroller unit, a test bench that contains input and output modules for the verification of microcontroller unit are implemented using SystemC programming language and a visual simulation program is developed using C# programming language in Microsoft .NET platform. SystemC is a C++ class library that is used for co-designing hardware and software of a system. One of the advantages of using SystemC in system design is the ability to design each module of the system in different abstraction levels. In this thesis, test bench modules are designed in a high abstraction level and microcontroller hardware modules are designed in a lower abstraction level. At the end, a simulation platform that is used for co-simulation and co-verification of hardware and software modules of overall system is developed by combining microcontroller implementation, test bench modules, test software and visual simulation program. Simulations at different levels are performed on the system in the developed simulation platform. Simulation results helped observing errors in designed modules easily and making corrections until all results verified designed hardware modules. This stuation showed that co-designing and co-verifying hardware and software of a system helps finding errors and making corrections in early stages of system design cycle and so reducing design time of the system.M.S. - Master of Scienc