El papel del movimiento "economía y humanismo" y de la SAGMACS en Brasil en la construcción de un nuevo método de proyectación urbana

El tema central de la presente propuesta es el análisis de la experiencia proyectual desarrollada a través de la SAGMACS (Sociedade para Análise Gráfica e Mecanográfica Aplicadas aos Complexos Sociais), creada por el padre Lebret en Brasil en 1947 y que representa un ‘punto de inflexión en la experiencia de un nuevo método de proyectación urbana’, un cambio en la manera de proyectar, planear y solucionar los problemas urbanos de las ciudades, a través de una elaboración continuada de una metodología de investigación urbano-regional centrada en el bien común y en el ascenso de la vida humana asociada al desarrollo económico, estableciendo nuevos caminos para el desarrollo y la organización territorial de importantes ciudades en el país como Recife, Rio de Janeiro, São Paulo y Belo Horizonte.The main theme of this research is the analysis of the projectual experience that was carried out within the SAGMACS (Sociedade para Análise Gráfica e Mecanográfica Aplicadas aos Complexos Sociais /Society for Graphic and Mecanographic Analysis Applied to Social Complexes) created by Lebret in Brazil in 1947 and which represents a 'turning point in urban planning’s method’, a change in the way of designing, planning and solving urban problems of cities through continued development of a methodology of urban-regional research focused on the common good and growth of human life associated to economical development, establishing new ways for the development and territorial organization of important cities in the country like Recife, São Paulo and Belo Horizonte.Peer Reviewe

La ordenanza de la edificación como instrumento de diseño urbano

La investigación tiene como objeto de estudio la morfología urbana de la ciudad de Recife como resultado de las ordenanzas puestas en práctica en la ciudad, particularmente aquellas de naturaleza normativa, elaboradas desde los principios del siglo XX hasta el inicio de los años de 1980. Enfoca el ideario del Movimiento Moderno traducido en la formulación de esas normativas y los modelos de ciudad previstos y resultantes de tales instrumentos. En el caso de la ciudad de Recife, las ordenanzas puestas en práctica en la década de 1950 consolidan las premisas del pensamiento moderno en la configuración de la ciudad, ya en curso en distintas ciudades durante la década de 1940, y auñan los modelos del pensamiento moderno, transformados y adaptados a las singularidades locales, resultando en un urbanismo que une las pautas del Movimiento Moderno sin perder las tradiciones urbanísticas de la ciudad. Así mismo, a partir de la década de 1950 ocurre un cambio importante en la manera de proyectar la ciudad, donde las ordenanzas de la edificación basadas en parámetros constructivos abstractos, en la cuantificación del volumen edificado, devienen protagonistas de la ordenación de las ciudades.The object of this research is the study of the urban morphology of the city of Recife as a result of its urban laws. The work focuses on how modern movement ideals translated into the formulation of the urban laws and the expected and observed results derived from it. In the case of the city of Recife, it’s urban laws from the 1950s strengthened the assumptions of modern ideals, already underway in several cities since the 1940s. However, transformed and adapted to local singularities, resulting in an urbanism that unites the principles of the modern ideals without losing sight of the urban’s traditions of Recife. Furthermore, it is after 1950 that the way to design the city changes and land usage laws based on abstract parameters and the quantification of the bucking building become protagonists in the city´s masterplanning.Peer Reviewe

Urbanismo moderno en Brasil: el análisis del plan de la ciudad de Ourinhos

El tema central de la presente propuesta es el urbanismo moderno en Brasil. Precisamente se adopta como objeto de estudio el análisis del ‘Plan de la Ciudad de Ourinhos’ (Plano da Cidade de Ourinhos) desarrollado en la década de 1950 por el ingeniero Antônio Bezerra Baltar a través de la SAGMACS (Sociedade para Análise Gráfica e Mecanográfica Aplicadas aos Complexos Sociais) creada por el padre francés Louis- Joseph Lebret en Brasil en 1947. Al identificar la metodología proyectual empleada por el ingeniero, intentamos dibujar lo que ocurre de hecho entre lo planeado y lo ejecutado, asociado a las corrientes de pensamiento en Brasil y Europa, y sobre todo, al pensamiento relativo al diseño moderno de ciudad.The main theme of this essay is the modern urbanism in Brazil. The focus is the analysis of Ourinhos’s urban Plan (Plano da Cidade de Ourinhos - 1954-55), developed in the 1950s under the coordination of engineer Antonio Bezerra Baltar through the Society for Graphic and Mecanographic Analysis Applied to Social Complexes – Sagmacs, created by a French Dominican Louis-Joseph Lebret in Brazil in 1947 By identifying projectual methodology applied by the engineer, we try to analyze what occurred between planned and executed, linking the proposed project with ideological currents in Brazil and abroad, especially about the modern city

La ordenanza de la edificación como instrumento de diseño urbano

La investigación tiene como objeto de estudio la morfología urbana de la ciudad de Recife como resultado de las ordenanzas puestas en práctica en la ciudad, particularmente aquellas de naturaleza normativa, elaboradas desde los principios del siglo XX hasta el inicio de los años de 1980. Enfoca el ideario del Movimiento Moderno traducido en la formulación de esas normativas y los modelos de ciudad previstos y resultantes de tales instrumentos. En el caso de la ciudad de Recife, las ordenanzas puestas en práctica en la década de 1950 consolidan las premisas del pensamiento moderno en la configuración de la ciudad, ya en curso en distintas ciudades durante la década de 1940, y auñan los modelos del pensamiento moderno, transformados y adaptados a las singularidades locales, resultando en un urbanismo que une las pautas del Movimiento Moderno sin perder las tradiciones urbanísticas de la ciudad. Así mismo, a partir de la década de 1950 ocurre un cambio importante en la manera de proyectar la ciudad, donde las ordenanzas de la edificación basadas en parámetros constructivos abstractos, en la cuantificación del volumen edificado, devienen protagonistas de la ordenación de las ciudades.The object of this research is the study of the urban morphology of the city of Recife as a result of its urban laws. The work focuses on how modern movement ideals translated into the formulation of the urban laws and the expected and observed results derived from it. In the case of the city of Recife, it’s urban laws from the 1950s strengthened the assumptions of modern ideals, already underway in several cities since the 1940s. However, transformed and adapted to local singularities, resulting in an urbanism that unites the principles of the modern ideals without losing sight of the urban’s traditions of Recife. Furthermore, it is after 1950 that the way to design the city changes and land usage laws based on abstract parameters and the quantification of the bucking building become protagonists in the city´s masterplanning.Peer Reviewe

Cuando el edificio encuentra la calle: las relaciones entre la normativa y la construcción del espacio urbano

La presente investigación parte de la premisa de que el vínculo del edificio con la calle en su límite entre lo público y lo privado es uno de los puntos más importantes para un reglamento específico. La interface arquitectónica del edificio es justamente el lugar de encuentro y objeto de estudio de la investigación. Para lograr sus objetivos, la investigación busca aclarar las propiedades morfo tipológicas, tanto de las interfaces de los edificios, como también, dentro de los escritos reglamentarios dispuestos en las normativas. Y busca confrontarlos para establecer criterios que promuevan una buena articulación entre los espacios públicos y privados, entre los edificios y la calle. El territorio de estudio es la zona central de la ciudad por su diversidad de tipologías y por presentarse como un territorio para la renovación urbana de la ciudad y que requiere construcción a través de nuevas pautas urbanas donde la normativa aún es un marco principal.This research starts from the premise that the building on its street level, in the boundary between public and private, is one of the most important point for a specific build bulk regulation. The architecture interface of the building is precisely this meeting point and subject matter of this research. To achieve its objectives, the research seeks to clarify the morpho-typological properties of both the buildings interface, as well as, the written rules in the land and use law legislations. It seeks to establish the criteria that will promote good connection between public and private spaces, between buildings and streets. The area of study is the central area of the city for its diversity of types as well as it presents as a territory for urban renewal of the city and will need to be built under new urban patterns, where the legislation is still a main frame

Evolução temporal das tendências de mortalidade por Câncer de Próstata em Sergipe e Região Nordeste no período de 2008 a 2019 / Temporal evolution of prostate cancer mortality trends in Sergipe and the Northeast region from 2008 to 2019

O Câncer de Próstata (CaP) é a neoplasia maligna visceral mais comum no homem excetuando-se os cânceres de pele não melanoma. Objetivo: Analisar a evolução temporal e comparar as tendências de taxa de mortalidade por CaP no estado de Sergipe e no Nordeste brasileiro, no período de 2008 a 2019. Métodos: Estudo documental, da taxa de mortalidade por CaP, no estado de Sergipe e na região Nordeste. Os dados foram coletados no Sistema de Informação em Mortalidade, do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. A análise temporal foi realizada com aplicação do modelo de regressão por pontos de in?exão Joinpoint Regression Analysis. Resultados: A taxa de mortalidade por CaP em Sergipe diferentemente do que ocorreu na região Nordeste, apresentou uma tendência de queda entre o período total de 2008 a 2019, com 3 comportamentos temporais. As taxas de mortalidade na Região Nordeste, também obtiveram 3 comportamentos ao logo do período estudado, porém finalizou o estudo se tornando a maior taxa de mortalidade do país. Em Sergipe, destacaram-se os seguintes pontos de inflexão (joinpoints), um aumento da mortalidade de 2012 a 2017 e o segundo uma diminuição de 2017 a 2019. Enquanto o Nordeste apresentou uma taxa de crescimento de 8,4% no ano de 2019. Conclusão: Necessita-se do fortalecimento e ampliação de medidas de promoção em saúde com ações de diagnóstico precoce e tratamento eficaz focadas no rastreamento da população, principalmente a mais idosa. A realização e manutenção dessas ações, a longo prazo, são comprovadamente capazes de impactar, positivamente na redução dos óbitos por essa afecção

Indicações do tratamento cirúrgico na pancreatite aguda / Indications for surgical treatment in acute pancreatitis

A pancreatite aguda (PA) é uma patologia de causa multifatorial, caracterizada por um ataque inflamatório ao pâncreas de início súbito. A classificação de Atlanta a divide em forma leve, moderada e grave, sendo esta última o principal foco do presente estudo. A PA grave está associada a um alto índice de mortalidade, visto que leva à falência orgânica e complicações locais, como necrose. A fisiopatologia da PA consiste na ativação intracelular de zimogênios, liberação de citocinas inflamatórias e lesão vascular. Sintomas como dor súbita e intensa em epigástrio, náuseas e febre, são sugestivos e, se associado a marcadores laboratoriais e exames de imagem, podem confirmar o diagnóstico de PA. O tratamento clínico é fundamentado em medicamentos para supressão de sintomas, nutrição enteral, oxigenoterapia e reposição de fluidos. Entretanto, para coleções infectadas ou sintomáticas - após tratamento conservador duradouro - a intervenção cirúrgica é indicada. A necrosectomia aberta é a técnica tradicional, porém, abordagens menos invasivas têm sido aplicadas, como a laparoscópica, percutânea e endoscópica, apresentando menores taxas de complicações e mortalidade. As complicações pós-operatórias podem se dividir em precoces, como hemorragias e perfurações, e tardias, como hérnias de parede abdominal, distúrbio funcional do pâncreas e fístulas pancreato cutâneas, entéricas e colônicas. Sendo assim, as novas técnicas parecem produzir melhores resultados, entretanto, novos estudos ainda são necessários para determinar sua eficácia, custo-benefício e qualidade de vida

Casos de Síndrome de Gullain-Barré associados à infecção pelo Zika vírus no Brasil: uma revisão sistemática

Introduction: Zika is an arbovirus transmitted to humans mainly during the hematophagy of the Aedes aegypti and Aedes albopictus vectors. In most cases, the infection is accompanied by dengue-like symptoms, but studies have correlated it with Guillain-Barré syndrome. Objective: Elaborate a systematic review of cases of Guillain-Barré syndrome that were associated with Zika infections in Brazil from 2013 to 2018. Methods: A survey was conducted at PUBMED using the keywords Zika Virus, Gullain-Barré, Infection, Brazil and Epidemiology. In addition to these words, the following filters were used: study period from 2013 to 2018; full availability of work free of charge; works performed only with human beings; works published in English and Portuguese; and type of article, which included case reports, classic articles, clinical study, clinical trial, comparative study, controlled clinical trial, bibliographic reviews and systematic reviews. Results: Among the eight selected studies, 75% are review articles, one of which is a meta-analysis, 12.5% reported by cases and 12.5% study prospective observational cohort. 470 cases of Guillain-Barré Syndrome associated with Zika infection have been reported. The cases were defined clinically and / or by laboratory methods (serological and molecular). The main limitation for the association was the laboratory diagnosis. Conclusion: It is concluded that even with several difficulties in determining the possible relation-ship, the northeast and southeast were the regions that most published / reported on the cases of GBS associated with ZIKV infection in Brazil.Introdução: Zika é um arbovírus transmitido aos seres humanos principalmente durante a hematofagia dos vetores Aedes aegypti e Aedes albopictus. Na maioria dos casos a infecção é acompanhada por sintomas semelhantes ao da dengue, porém estudos a correlacionou à síndrome Guillain-Barré. Objetivo: Elaborar uma revisão sistemática sobre casos de síndrome Guillain-Barré que foram associadas as infecções por Zika no Brasil entre o período de 2013 a 2018. Métodos: Foi realizado um levantamento no PUBMED utilizando as palavras-chave Zika Vírus, Gullain-Barré, Infecção, Brasil e Epidemiologia. Além destas palavras, os seguintes filtros foram utilizados: período de estudo entre 2013 a 2018; disponibilidade completa do trabalho gratuitamente; trabalhos realizados somente com seres humanos; trabalhos publicados nos idiomas inglês e português; e tipo de artigo, os quais foram inclusos relatos de casos, artigos clássicos, estudo clínico, ensaio clínico, estudo comparativo, ensaio clínico controlado, revisões bibliográficas e revisões sistemáticas. Resultados: Dentre os oito trabalhos selecionados, 75% tratavam-se de artigos de revisão, sendo um deles metanálise, 12,5% relato de caso e 12,5 % estudo de coorte prospectivo observacional. Foram relatados 470 casos de Síndrome Guillain-Barré associados a infecção pelo Zika. A definição dos casos foi realizada clinicamente e/ou por métodos laboratoriais (sorológicos e moleculares). A principal limitação para a associação foi o diagnóstico laboratorial. Conclusão: Conclui-se que mesmo com várias dificuldades para determinar a possível relação, o nordeste e o sudeste foram as regiões que mais publicaram sobre os casos de GBS associados à infecção por ZIKV no Brasil