Present distribution of the threatened killifish Aphanius fasciatus (Actinopterygii, Cyprinodontidae) in the Maltese Islands

A survey of the nine localities from which the threatened Killifish Aphanius fasciatus has been recorded in the Maltese Islands showed that large and thriving populations exist at Salina, at the Simar and Ghadira bird sanctuaries and in reservoirs at Marsa and Ghadira. The Simar and Ghadira populations are introduced and originate from a mixture of animals collected from Salina and Marsa. The provenance of the Marsa population is unknown but it is possibly autochthonous to the Marsa area. The Salina and possibly the Marsa populations seem to be the only remaining natural populations of this species in the Maltese Islands.peer-reviewe

Ecclesiastical justice in the sixteenth century

Il lavoro si propone di indagare l’insieme delle strutture e delle istituzioni meglio note con il termine “Inquisizione”. A tal fine, si tenterà di ricostruire l’evoluzione storica dell’Inquisizione in Italia, esaminandone la struttura organizzativa e mettendola a raffronto con quella spagnola e portoghese. La ricerca così impostata può essere l’occasione per fornire un contributo al più preciso inquadramento, sotto il profilo giuridico, delle strutture processuali etichettate col termine “Inquisizione”. A tal fine, l’indagine sarà dedicata, in particolare, all’esame degli istituti istruttori e investigativi presenti nel diritto canonico, allo scopo di metterne in luce i tratti fisionomici peculiari e la stretta correlazione con istituti presenti nel moderno processo penale. Oltre a ciò, l’indagine mira ad evidenziare la doppia finalità delle strutture processuali inquisitorie dell’epoca: da un lato, il riconoscimento, da parte dell’accusato, dell’errore addebitatogli; dall’altro lato, la conseguente svalutazione, sul piano ideologico, dell’opinione professata, al fine di dimostrare come il sistema di rapporti tra accusa, accusato e giudice era finalizzato non tanto ad infliggere una pena al soggetto ritenuto colpevole, quanto ad assicurare la vittoria del bene sul male.The paper is aimed at investigating the set of structures and institutions well known with the term “Inquisition”. To this end, the historical evolution of the Inquisition in Italy will be analyzed, examining its organizational structure and comparing it with the Spanish and Portuguese one. Such a research can be an opportunity to provide a contribution to the most precise framing of the trial structures labeled with the term “Inquisition”. For this purpose, the investigation will be specifically devoted to the examination of the inquest and investigative institutions present in canon law in order to highlight the peculiar physiognomic aspects and the close connection with institutions present in the modern criminal trial. Besides, the research is aimed at highlighting the double purpose of the inquisitive structures of that age. On the one hand , the acknowledgement, by the defendant, of the error of charging him; on the other hand the consequent devaluation, on the ideological level, of the professed opinion, in order to show how the system of relations between the prosecutor, the defendant and the judge was aimed not so much at imposing a penalty on the guilty, but to ensure the victory of the good on the wrong.Ciencias ReligiosasDerech

An innovative approach to performance metrics calculus in cloud computing environments: a guest-to-host oriented perspective

In virtualized systems, the task of profiling and resource monitoring is not straight-forward. Many datacenters perform CPU overcommittment using hypervisors, running multiple virtual machines on a single computer where the total number of virtual CPUs exceeds the total number of physical CPUs available. From a customer point of view, it could be indeed interesting to know if the purchased service levels are effectively respected by the cloud provider. The innovative approach to performance profiling described in this work is based on the use of virtual performance counters, only recently made available by some hypervisors to their virtual machines, to implement guest-wide profiling. Although it isn't possible for the virtual machine to access Virtual Machine Monitor, with this method it is able to gather interesting informations to deduce the state of resource overcommittment of the virtualization host where it is executed. Tests have been carried out inside the compute nodes of FIWARE Genoa Node, an instance of a widely distributed federated community cloud, based on OpenStack and KVM. AgiLab-DITEN, the laboratory I belonged to and where I conducted my studies, together with TnT-Lab\u2013DITEN and CNIT-GE-Unit designed, installed and configured the whole Genoa Node, that was hosted on DITEN-UniGE equipment rooms. All the software measuring instruments, operating systems and programs used in this research are publicly available and free, and can be easily installed in a micro instance of virtual machine, rapidly deployable also in public clouds

Community Development for the 21st Century: Asset-building and the Resurgence of Pittsburgh

Revitalizing a distressed community is a difficult challenge. Oftentimes it can take decades to achieve. Pittsburgh\u27s East Liberty and Lawrenceville neighborhoods had fallen on hard times in the late part of the 20th century. However, in recent years, both were able to identify and leverage the assets of the community as a part of their revitalization strategy. Led by the efforts of local community organizations, these communities developed innovative redevelopment strategies that ultimately produced meaningful revitalization in both neighborhoods. The following is a study to understand if and how asset-building theories of community development influenced the strategies used to revitalize East Liberty and Lawrenceville. Through the analysis of public data sets and semi-structured interviews with the community development and local government professionals, evidence suggests that assetbuilding theories did influence redevelopment strategies and did produce meaningful revitalization in both communities

Drug-resistant chronic cluster headache successfully treated with supraorbital plus occipital nerve stimulation. A rare case report

Chronic cluster headache (CCH) is a rare and extremely disabling headache syndrome with a recent clinical systematization of its clinical frame from the European Headache Federation [1]. We present a case of a young man affected by drug-resistant chronic CH (rCCH) who showed improvement after a two-time combined supraorbital and occipital nerve stimulation (S-ONS). The clinical improvement was still present at 6-month follow-up

Le «discipline dell’individuale» e il valore del soggetto in W. Dilthey

Per Dilthey, la storicità del comprendere si rivela nella stretta connessione con il mondo della vita. Il mondo è una totalità in cui l’individuo si trova già a vivere, e solo in questa «sfera di comunanza» egli agisce e può intendere. Su queste basi è possibile rintracciare, tramite la categoria di senso, la reciprocaappartenenza tra io e mondo

Unraveling Mitochondrial Biogenesis in Saccharomyces cerevisiae: Genomics, Genetics and Biochemical Approaches

I mitocondri, oltre al classico ruolo di centrali energetiche delle cellule, sono organelli di vitale importanza in molti altri processi come invecchiamento e apoptosi. Esiste un esteso scambio di informazioni tra genoma nucleare e mitocondriale che permette di integrare il metabolismo mitocondriale nel network cellulare. Tutti i processi che concorrono nello stabilire una corretta funzionalità mitocondriale e una sua corretta integrazione sono collettivamente noti come “biogenesi mitocondriale”. Il lievito S. cerevisiae è stato uno degli organismi modello più estensivamente utilizzati nella ricerca in campo mitocondriale e molti approcci sono stati utilizzati per identificare geni nucleari coinvolti nel metabolismo mitocondriale. Negli ultimi anni analisi high throghput sono diventate molto comuni ma nonostante la grande quantità di informazioni raccolte il proteoma mitocondriale è ancora lontano dall’essere completato. Abbiamo eseguito uno screening genomico incentrato sull’identificazione di geni nucleari coinvolti nella biogenesi mitocondriale. Tenendo presente che alcuni mutanti mitocondriali esprimono un fenotipo evidente solo in condizioni di stress e ipotizzando che le numerose analisi riportate in letteratura, condotte sempre alla temperatura ottimale di 30ºC, potessero aver sottostimato il numero di geni coinvolti, abbiamo eseguito le analisi alla temperatura di 37ºC. Utilizzando un terreno ricco in presenza di etanolo come fonte di carbonio e analizzando la crescita a 30 e 37ºC abbiamo identificato 488 geni la cui delezione comporta un difetto ossidativo. Attraverso un processo di filtraggio dei dati e conferme sperimentali abbiamo selezionato 177 geni mai correlati alla funzionalità mitocondriale o la cui funzione fosse ancora parzialmente o totalmente sconosciuta. Per la maggior parte di questi il fenotipo osservato era specifico a 37ºC. Abbiamo inoltre dato una prima caratterizzazione del difetto OXPHOS analizzando lo stato dei citocromi respiratori e il consumo di ossigeno, raggruppando i candidati in quattro classi fenotipiche che descrivessero la severità dei fenotipi osservati. Differenti fattori di trascrizione, modificatori istonici e pathway cellulari si sono rivelati arricchiti nel nostro dataset a 37ºC. Modificazione dei tRNA citoplasmatici, acetilazione N-terminale e pathway di risposta al pH alcalino sono tra gli identificati. Una importanza funzionale di questi processi nella biogenesi mitocondriale in condizioni di stress è stata quindi provata per la prima volta. Uno dei pathway più interessanti è quello riguardante la modificazione di tRNA citoplasmatici nella posizione wobble dell’anticodone, arricchito a 37ºC. Per questo processo non era mai stata mostrata una connessione con la biogenesi mitocondriale. Abbiamo quindi esplorato la possibilità che tRNA modificati da questo pathway potessero essere essenziali per la sintesi proteica mitocondriale a 37ºC. Studiando tre particolari mutanti in geni rappresentativi delle tre reazioni fondamentali di modificazione siamo stati in grado di dimostrare chiaramente che la sintesi proteica mitocondriale è regolata da questo pathway. Il meccanismo molecolare sottostante rimane però ancora sconosciuto. Infine è stato caratterizzato funzionalmente un singolo gene la cui delezione è causa di difetti OXPHOS a 37ºC. Codifica per una proteina mitocondriale a funzione sconosciuta partner ipotetico della ossidoreduttasi Arh1. Il mutante nullo nel gene YIR024C è stato sottoposto ad una estensiva caratterizzazione biochimica che ne ha messo in luce differenti difetti nella catena respiratoria mitocondriale. Le subunità del complesso IV codificate nel genoma mitocondriale (Cox1, Cox2 e Cox3) e il Cytb si sono rivelati fortemente abbattuti a 37ºC come le attività enzimatiche dei rispettivi complessi. Inoltre nelle stesse condizioni anche il profilo del heme mitocondriale mostrava difetti. Abbiamo costruito un ceppo in grado di esprimere una versione della proteina recante al suo C terminale un tag di riconoscimento. In questo modo ne abbiamo determinato la localizzazione mitocondriale, la topologia e il peso nativo. Queste analisi hanno confermato che Yir024c è una proteina mitocondriale di membrana interna, che espone nello spazio intermembrana un dominio globulare di 152 aminoacidi. Il peso nativo si è rivelato essere circa 250Kda, indicativo di appartenenza ad un complesso proteico. L’ipotetico partner fisico Arh1 però non è stato identificato nello stesso complesso e inoltre non è stata osservata alcuna co-precipitazione in studi di affinità. Questo ci ha permesso di concludere che i due prodotti proteici non interagiscono fisicamente. Per identificare i partner funzionali di Yir024c il complesso di 250Kda è stato purificato e sottoposto ad analisi di spettrometria di massa, ancora in corso di svolgimento.Mitochondria, besides their well-known role of “powerhouses” of the cell, is a central organelle in many others cellular processes as aging and apoptosis. An extensive interplay occurs between nuclear and mitochondrial genome, and allows cells to integrate mitochondrial metabolism in the cellular network. All the processes that concur to proper mitochondrial functionality and integration are collectively known as “mitochondrial biogenesis”. The yeast S. cerevisiae has been one of the most used model organism for mitochondrial research and many approaches have been used to identify nuclear genes involved in mitochondrial metabolism and in the last few years genome-scale approaches became very popular. However, the yeast mitochondrial proteome is still not totally covered. We performed a genome-wide screening focused on identification of nuclear genes involved in mitochondrial biogenesis. Knowing that certain genes express mitochondrial phenotypes only in stressful conditions we carried out the analysis at 37˚C postulating that previous published results, obtained in experiments at 30˚C, could have underestimated the number of nuclear genes involved in such processes. Using complete ethanol media and analysing growth at 37˚C and 30˚C we identified 488 genes whose deletion led to a defect. Through data mining and experimental confirmation we generated a list of 177 nuclear genes that were previously not linked to mitochondrial biogenesis or with a mitochondrial role still poorly understood. For the majority of those the mitochondrial phenotype was expressed only at 37˚C. Furthermore we gave a first characterization of the OXPHOS defect analysing cytochromes content and oxygen consumption, creating 4 phenotypical classes to depict the different impairments observed. Interestingly several histone modifiers, transcriptional factor and cellular pathways were specifically enriched in our dataset at 37˚. Cytoplasmic tRNAs chemical modification, N-terminal protein acetylation and alkaline pH sensing were among the pathways identified. A functional importance of such processes in mitochondrial biogenesis under stress is for the first time discussed. A particular attention has been given to one of the pathways identified in the described screening. Indeed enrichment in the pathway of chemical modification in wobble bases of cytoplasmic tRNAs was very interesting since a relation between this process and mitochondrial biogenesis was never shown. We explored the possibility that tRNAs modified in this pathway could be essential for mitochondrial protein synthesis at 37˚C studying in particular the effects of three deletions in genes representative of the three different steps of the pathway. We were able to demonstrate clearly that under stress the mitochondrial protein synthesis is regulated by cytoplasmic tRNAs chemical modification, although the molecular mechanisms underlying are still uncertain. Finally we functionally characterized YIR024C, identified in the aforementioned screening as gene whose deletion caused OXPHOS defects at 37˚C. It codes for a mitochondrial protein of unknown function, a hypothetical interactor of Adrenodoxin Reductase (Arh1p). Through extensive biochemical characterization a yir024c null mutant was found to have several mitochondrial respiratory chain defects. Mitochondrial encoded subunits of complex IV (Cox1p, Cox2p and Cox3p) and Cyt b were markedly decreased at 37˚C, along with corresponding enzymatic activities. Also mitochondrial heme profile showed impairments in the same conditions. We obtained a strain expressing an epitope-tagged version of the protein, used to determine the mitochondrial localization, topology and the native size. These analyses confirmed that Yir024c is a mitochondrial protein, integral to the inner membrane and exposing a globular domain of 152 amino acids in the inter membrane space. The protein revealed a native size of about 250Kda, indicating that it resides in a complex. We failed in confirming the predicted physical interaction with Arh1p as this protein was not part of the same complex of Yir024cp and was not found to co-precipitate in affinity purification studies. To identify Yir024cp functional partners the 250Kda complex was purified and mass spectrometry analyses are in progress

Un “modello Unesco” per la gestione, in chiave economica, dei beni culturali di interesse religioso?

SOMMARIO: 1. Considerazioni introduttive - 2. Premesse a una ricostruzione dello statuto dei beni culturali - 3. Il passaggio da una tutela “statica” a una valorizzazione “in chiave dinamica” - 4. Inquadramento dell’attività di valorizzazione nell’ambito dei “servizi pubblici” - 5. La possibile estensione dei processi di gestione (e di valorizzazione) ideati per i beni culturali “laici” - e ispirati a criteri economici - anche ai beni culturali di interesse religioso: la necessità dell’accordo - 6. L’organizzazione di un “servizio alla cultura” ispirato a criteri di natura economica - 7. Tentativo di individuazione dei beni culturali di interesse religioso e possibile compatibilità della gestione secondo criteri economici con la natura di questi ultimi - 8. Beni culturali religiosi e “mistero” di salvezza - 9. La programmazione e la pianificazione delle attività relative ai beni culturali (di appartenenza pubblica e non) ed esempi di modelli “condivisi”. An "UNESCO model" for the economic management of cultural heritage of religious interest? ABSTRACT: The article is intended to verify if the "UNESCO" management model is applicable to the management of cultural heritage of religious interest, tout court, or if, otherwise, special arrangement are required. Indeed, the UNESCO one is a model not only of dualistic management, (which implies a bilateral agreement), but moreover is inspired by purely economic management criteria. The question is whether a model created for secular cultural heritage can be assumed as a management model also for cultural heritage of religious interest, whose purpose would seem to be incompatible with the characteristics of purely economic management. The author tries to give an answer identifying the common features between the two categories of heritage