56 research outputs found
Сравнительный анализ российских и международных подходов к вопросам обеспечения радиационной безопасности при облучении природными источниками излучения
The paper presents results of comparative analysis of the regulatory framework of the Russian Federation with the recommendations and requirements of international organizations in relation to the exposure of population and workers to natural sources of radiation. It is shown that the approaches to radiation safety related to exposure to natural sources of radiation in the Russian regulatory documents are somewhat more consistent with the provisions of the EU Council Directive 2013/59/Euratom than with the recommendations of the IAEA Basic Safety Standards. Analysis of requirements of Russian and international documents is the first step on the way to assess the possibility of implementation of recommendations of international organizations into the Russian regulatory documents and to develop the proposals on harmonization of requirements for control of the exposure of population and workers to natural sources of radiation.Статья посвящена сравнительному анализу нормативной базы Российской Федерации с рекомендациями и требованиями международных организаций применительно к облучению природными источниками излучения населения и работников. Показано, что подходы к природному облучению в отечественных санитарных правилах в несколько большей степени согласуются с положениями Директивы № 2013/59/Euratom Совета ЕС, чем с рекомендациями Основных норм безопасности МАГАТЭ. Анализ требований российских и международных документов является первым шагом на пути к оценке возможности внедрения рекомендаций международных организаций в отечественное санитарное законодательство и разработке предложений по гармонизации требований к конкретным факторам природного облучения населения и работников
Проблемы учета доз природного облучения в производственных условиях в Единой государственной системе контроля и учета индивидуальных доз облучения граждан
The aims of the work are: 1) an analysis of information on radiation doses from natural sources of ionizing radiation of employees of enterprises in some industries of the Russian Federation and 2) an assessment of the state of registration of doses from natural sources in working conditions in the Unified System of Individual Dose Control. Materials and methods. The analysis was performed on the results of the operation of the Federal database of radiation doses of the population due to natural and artificial radiation background in 2013–2015 on the basis of the forms of the Federal statistical observation No. 4-DOZ in terms of collecting information on the radiation doses of workers in some non-nuclear industries due to natural sources of ionizing radiation. Results. Analysis of enterprises in 17 industries in 23 regions of Russia connected with the specificity of production processes showed cases of natural exposure of workers at the dose level exceeding 5 mSv/year. We have identified those branches of industry, for which the doses were close to 5 mSv/year.Examples of reducing the radiation doses by reducing the time spent by workers in workplaces with high levels of radiation are given. The problems of insufficient representativeness of the sample data are due to the lack of interaction of the management of industrial enterprises with the bodies of the Rospotrebnadzor. The obtained data allow speaking about the problem of assessing the quality of radiation control in the organizations where additional exposure of workers from natural radiation sources is expected. It is necessary to create a system of regulatory and procedural documents to solve the problem at the national level.Цель работы – анализ информации о дозах облучения природными источниками ионизирующего излучения работников предприятий ряда отраслей промышленности Российской Федерации, оценка состояния учета доз природного обучения в производственных условиях в Единой государственной системе контроля и учета индивидуальных доз облучения граждан. Материалы и методы: анализ произведен по результатам функционирования Федерального банка данных доз облучения населения за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона в 2013–2015 гг. на базе формы федерального статистического наблюдения № 4-ДОЗ в части сбора информации о дозах облучения работников ряда неядерных отраслей промышленности за счет природных источников ионизирующего излучения, получаемых в ходе профессиональной деятельности. Результаты: анализ данных доз природного облучения 11 137 работников 147 предприятий 17 отраслей промышленности, расположенных в 23 регионах России, связанных со спецификой производственных процессов, выявил факты природного облучения работников в дозе, превышающей 5 мЗв/год; определены отрасли промышленности, в которых наиболее часто происходит природное облучение работников дозами, близкими к 5 мЗв/год; приведены примеры снижения доз облучения работников природными источ-никами излучения за счет уменьшения времени пребывания на рабочих местах с высокими уровнями облучения. Проблемы недостаточной представительности выборки данных при сборе информации обусловлены отсутствием взаимодействия руководства промышленных предприятий с органами Роспотребнадзора. Полученные данные позволяют говорить о проблеме оценки качества проведения производственного радиационного контроля в организациях, где возможно дополнительное природное облучение работников. Для решения проблемы в масштабах страны необходимо создание систе-мы нормативно-методических документов
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ДОЗ ОБЛУЧЕНИЯ НЕКОТОРЫХ КАТЕГОРИЙ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
The paper presents comparative analysis of the number of “A” group personnel with doses due to artificial radiation sources exceeding 20 mSv/year and the number of certain groups of population with doses due to natural ionizing irradiation sources exceeding 20 mSv/year as well. The analysis is based on the data from ESKID (Integrated System of Individual Dose Control) and radiation hygienic passports of 2006–2010. The difference in approaches to the radiation protection providing of these two categories of citizens of the Russian Federation is shown.На основе данных ЕСКИД и радиационно-гигиенической паспортизации 2006–2010 гг. проведен сравнительный анализ численности персонала группы А с дозами техногенного облучения, превышающими 20 мЗв/год, и численности отдельных групп населения, дозы облучения которых за счет природных источников ионизирующего излучения также превышают 20 мЗв/год. Показана разница подходов к обеспечению радиационной безопасности этих категорий граждан Российской Федерации
Перспективы обеспечения радиационной безопасности при облучении природными источниками ионизирующего излучения на новых территориях Российской Федерации
This study is aimed at the analysis of perspectives of provision of radiation safety from natural sources of ionizing exposure on the territories included into the Russian Federation in 2022. The study contains comparison of the requirements of legislative acts and regulations on the radiation safety that were active in 4 new subjects of the Russian Federation (Donetsk and Lugansk republics, Zaporozhye and Kherson regions) on the time of their integration with their Russian equivalents. The results indicate the lack of harmonization between acting radiation safety sanitary acts of the Russian Federation and the Ukraine with recommendations of the international organizations. The study contains results of the surveys on the exposure of the public of the Donbass republics and Zoporozhye region by natural sources of ionizing exposure, analysis of the perspectives of the provision of radiation safety of the public of these regions and the Kherson region. Additionally the study includes the evaluation of the existing legislative base on the protection from natural sources of ionizing exposure in the Russian Federation and perspectives of harmonization with the recommendations of international organizations.В статье рассмотрены перспективы обеспечения радиационной безопасности при облучении природными источниками ионизирующего излучения на территориях, вошедших в состав Российской Федерации в 2022 г. Выполнено сравнение требований нормативных актов по радиационной безопасности, действовавших в 4 новых субъектах Российской Федерации (Донецкой и Луганской Народных Республиках, Запорожской и Херсонской областях) на момент их вхождения в состав России, с соответствующими российскими документами, отмечено отсутствие гармонизации действующего санитарного законодательства в части обеспечения радиационной безопасности Российской Федерации и Республики Украина с рекомендациями международных организаций. Приведены результаты исследований в части облучения природными источниками ионизирующего излучения населения республик Донбасса и Запорожской области, проанализированы сложности и перспективы обеспечения радиационной безопасности жителей данных территорий, а также Херсонской области. Дана характеристика текущего состояния нормативно-методической базы Российской Федерации по обеспечению радиационной безопасности при облучении природными источниками ионизирующего излучения, изложены перспективы гармонизации отечественного санитарного законодательства по вопросам обеспечения радиационной безопасности с рекомендациями международных организаций
Оценка доз облучения населения субъектов Российской Федерации за счет космического излучения
The paper presents the results of a refined calculation of the average individual annual effective doses to the population of the regions of Russia from exposure to the cosmic radiation. The population-weighted average values of the altitude and latitude of the main settlements, which are home to at least 50 percent of the population of the region, were used as the altitude and latitude of the region. In addition, all settlements with a population of at least 20 thousand people were included in the calculation. Coverage of the population of the regions of Russia in the calculation varies from 50.1 to 95.8 percent (excluding three cities of Federal importance with 100 percent coverage) with the average value of 62.4 percent. The number of settlements included in the calculation in different regions ranges from 1 to 63. The methodology of the dose calculation is based on the approach described in the UNSCEAR 2000 Report. The obtained dose values for different regions range from 0.310 to 0.413 mSv. For Russia as a whole country, the population-weighted average individual annual effective dose from exposure to the cosmic radiation is 0.338 mSv.В статье представлены результаты уточненного расчета средних индивидуальных годовых эффективных доз облучения населения субъектов РФ за счет космического излучения. При расчете в качестве высоты над уровнем моря и географической широты региона были использованы средневзвешенные по численности населения значения высоты над уровнем моря и географической широты основных населенных пунктов, в которых проживает не менее 50% жителей региона, при этом в расчет были включены все населенные пункты с численностью населения не менее 20 тыс. чел. Охват населения субъектов РФ в проведенном расчете варьируется от 50,1 до 95,8%, не считая городов федерального значения, и в среднем составляет 62,4%; количество включенных в расчет населенных пунктов – от 1 до 63. В основу методики расчета доз положен подход, описанный в отчете НКДАР ООН 2000 г. Полученные значения доз лежат в диапазоне от 0,310 до 0,413 мЗв; для России в целом средневзвешенное по численности населения отдельных субъектов РФ значение индивидуальной годовой эффективной дозы облучения за счет космического излучения составляет 0,338 мЗв
ПРОБЛЕМА ОЦЕНКИ РАДИАЦИОННЫХ РИСКОВ НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИ ОБЛУЧЕНИИ РАДОНОМ
The paper presents a brief analysis of methodology of assessing the risks from residential exposure to radon used worldwide and in Russia. Special attention is paid to the sources of information on residential exposure to radon and smoking prevalence data that could be used to assess risks for the population of Russia.Проанализированы подходы к проблеме оценки радиационных рисков при облучении радоном в мире и в Российской Федерации. Рассматриваются пути проведения оценок рисков за счет облучения населения Российской Федерации радоном на основе данных, полученных по итогам функционирования системы сбора и учета сведений об уровнях природного облучения населения
РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ РОССИИ ПРИ ОБЛУЧЕНИИ ПРИРОДНЫМИ ИСТОЧНИКАМИ ИОНИЗИРУЮЩЕГО ИЗЛУЧЕНИЯ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ, НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ И ОПТИМИЗАЦИИ
The questions are considered, connected with the modern state ofRussian Federationpopulation radiation protection during the exposure from ionizing irradiation sources. It is shown that the System of Radiation-Hygienic Passportization and Integrated State System for Doses Control and Registration basing on the statistic form № 4-DOS functioning for more than 15 years already led to situation when population natural exposure levels are comprehensively studied, but practical measures for their decreasing are rare in the country. Possible directions are considered for the improving of the system of population radiation protection providing during the exposure from natural ionizing irradiation sources.В статье рассматриваются вопросы, связанные с современным состоянием радиационной безопасности населения Российской Федерации при воздействии природных источников ионизирующего излучения. Показано, что действующие уже около 15 лет система радиационно-гигиенической паспортизации территорий Российской Федерации и Единая система контроля и учета индивидуальных доз облучения граждан на базе отчетных форм № 4-ДОЗ привели к ситуации, когда уровни природного облучения населения всесторонне изучены, однако практические меры их снижения в стране единичны. Рассматриваются возможные направления совершенствования системы обеспечения радиационной безопасности населения при воздействии природных источников излучения
Итоги 20 лет функционирования Федерального банка данных по дозам природного облучения населения Российской Федерации
This study is focused on the analysis of the results of the functioning of the Federal Databank on the doses to the public of the Russian Federation from natural and man-made modified radiation background as a part of Joint governmental system of control and accounting of the doses from ionizing exposure in 2001-2020. The mean individual annual effective dose of the public of the Russian Federation from natural sources of ionizing exposure, calculated based on the data from all measurements in 2001-2020, is equal to 3,36 mSv/year. The study includes the analysis of the problems and perspectives of the improvement of the system of the data collection on the levels of exposure of the public of the Russian Federation from natural sources.В статье приведен анализ результатов функционирования Федерального банка данных по дозам облучения граждан Российской Федерации за счет естественного и техногенно измененного радиационного фона в рамках Единой государственной системы контроля и учета доз облучения в период 2001—2020 гг. Оценка средней индивидуальной годовой эффективной дозы облучения населения Российской Федерации за счет природных источников ионизирующего излучения, рассчитанная на основе данных всех измерений 2001—2020 г., составила 3,36 мЗв/год. В работе проанализированы проблемы и перспективы совершенствования системы сбора данных об уровнях облучения населения Российской Федерации за счет природных источников
К проблеме совершенствования законодательного и нормативного обеспечения радиационной безопасности населения
After the publication of ICRP Publication 103 in 2007 and IAEA Basic Safety Standard “Radiation Protection and Safety of Radiation Sources: International Basic Safety Standards. General safety requirements Part 3” in 2014, there is an ongoing process in the Russian Federation on the harmonization of the norms of the radiation safety and basic rules on the provision of the radiation safety with the international requirements. According to the Decree of the President of the Russian Federation № 585 “On the establishment of the basis of the governmental policy in the field of the provision of nuclear and radiation safety in the Russian Federation in the period up to 2025 and the future perspective” and the Plan of the execution of the “basis of the governmental policy…”, approved by the Decree of the Government of the Russian Federation №139-r, 02.02.2019, a work has been initiated on the development of the changes and additions into the Federal State Laws № 170-FZ “On the use of the nuclear energy” and № 3-FZ “On the radiation safety of the public”. For the successful execution of the mission it is necessary to develop joint inter-agency workgroups with the parallel development of the changes and additions to the № 170-FZ. №3-FZ, NRB and OSPORB.С выходом в свет Публикации 103 МКРЗ 2007 г. и стандарта безопасности МАГАТЭ «Радиационная защита и безопасность источников излучения: Международные основные нормы безопасности, часть 3» 2014 г. в Российской Федерации проводится планомерная работа по гармонизации НРБ и ОСПОРБ с современными международными рекомендациями и стандартами МАГАТЭ. В соответствии с Указом Президента Российской Федерации № 585 от 13 октября 2018 г. об утверждении «Основ государственной политики в области обеспечения ядерной и радиационной безопасности Российской Федерации на период до 2025 года и дальнейшую перспективу» и Плана реализации «Основ государственной политики …», утвержденного распоряжением Правительства Российской Федерации от 02.02.2019 г. № 139-р., начата работа по внесению изменений и дополнений в Федеральные законы № 170-ФЗ от 21 ноября 1995 г. «Об использовании атомной энергии» и № 3-ФЗ от 09.01.1996 г. «О радиационной безопасности населения». Для успешного выполнения поставленных задач необходимо создать межведомственные взаимосвязанные рабочие группы и одновременно приступить к разработке предложений по внесению изменений и дополнений в № 170-ФЗ, № 3-ФЗ, НРБ и ОСПОРБ
ОСНОВНЫЕ ИТОГИ И ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПОДСИСТЕМЫ ЕСКИД НА БАЗЕ ФОРМ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ № 4-ДОЗ
The article gives an overview of operation results of databanks on the level and structure of the Russian Federation population exposure from natural radiation sources for the period of 2001-2010. We consider the ways to improve the system of collecting and recording of the data on the doses from natural exposure to the population based on the experience and the modern regulatory system for radiation protection.В статье дан общий анализ итогов функционирования банков данных по уровням и структуре облучения населения Российской Федерации за счет природных источников излучения за период 2001–2010 гг. Рассматриваются пути совершенствования системы сбора и учета сведений о дозах природного облучения населения с учетом накопленного опыта и современной системы нормативно-правового обеспечения радиационной безопасности
- …