Truncation of the NS1 protein converts a low pathogenic avian influenza virus into a strong interferon inducer in duck cells

The NS1 protein of influenza A viruses is known as a nonessential virulence factor inhibiting type I interferon (IFN) production in mammals and in chicken cells. Whether NS1 inhibits the induction of type I IFNs in duck cells is currently unknown. In order to investigate this issue, we used reverse genetics to generate a virus expressing a truncated NS1 protein. Using the low pathogenic avian influenza virus A/turkey/Italy/977/1999 (H7N1) as a backbone, we were able to rescue a virus expressing a truncated NS1 protein of 99 amino acids in length. The truncated virus replicated poorly in duck embryonic fibroblasts, but reached high titers in the mammalian IFN-deficient Vero cell line. Using a gene reporter system to measure duck type I IFN production, we showed that the truncated virus is a potent inducer of type I IFN in cell culture. These results show that the NS1 protein functions to prevent the induction of IFN in duck cells and underline the need for a functional NS1 protein in order for the virus to express its full virulence

Федір Вовк та його внесок у розвиток етнології: сучасна вітчизняна історіографія кінця ХХ століття

У статті розглядається питання дослідження в сучасній вітчизняній історіографії кінця ХХ століття проблеми етнологічних наукових здобутків Федора Вовка.В статье рассматривается вопрос исследования в современной отечественной историографии конца ХХ века этнологических достижений известного украинского ученого Федора Вовка. Выделяются хронологические периоды в оценке работ ученого в этнологической науке. Анализируются работы, посвященные научному наследию Ф.К. Вовка. Отмечается, что освещение этнологических достижений ученого в современной отечественной литературе конца ХХ ст. имело целый ряд особенностей.The article discusses ethnological researches in modern domestic historiography in late twentieth century. Scientific heritage of Fedor Vovk is analyzed. Author review a number of features on ethnological achievements in modern literature of the late twentieth century

Sur la cristallinité des biotites kaolinitisées des sols ferrallitiques de la région d'Ambalavao (Madagascar)

Cet article présente une étude minéralogique des "kaolinites" des sols ferrallitiques de la région d'Ambalavao. Suite aux analyses effectuées, les auteurs montrent qu'il s'agit de kaolinites désordonnées et de composés amorphes de même composition chimique. Ils supposent que l'abaissement d'enthalpie libre de formation de ces composés amorphes par rapport à celle de la kaolinite pourrait être à l'origine de leur transformation en gibbsite même en présence de quart

Étude des mécanismes moléculaires concourant à la mobilité des TCR en surface des lymphocytes T

L'activation des lymphocytes T par leur antigène spécifique s'accompagne de la formation d'une structure de signalisation spécialisée (nommée synapse immunologique) caractérisée par le rassemblement à grande échelle et l'organisation de molécules de surface et de composants de signalisation intra-cellulaire. Bien que la structure de la synapse immunologique ait été étudiée en détails, les mécanismes moléculaires responsables de la mobilité des TCR demeurent mal compris. En particulier la façon dont les TCR sont acheminés à la synapse immunologique pour y être engagés et activés par les complexes peptide-CMH demeure une question centrale et non résolue de la biologie des lymphocytes. Afin de mieux comprendre comment les TCR parviennent à la synapse immunologique durant le processus d'activation, nous avons mesuré (par microscopie confocale et un protocole de FRAP récemment développé) la mobilité latérale des TCR en surface de lymphocytes T humains vivants. Nos résultats montrent que : i) l'augmentation de [Ca2+]i réduit de façon marquée la mobilité des TCR par un mécanisme dépendant du cytosquelette d'actine : ii) la stimulation antigénique inhibe la dynamique des TCR durant la formation de conjugués CPA / lymphocytes T ; iii) le cytosquelette d'actine permet d'acheminer les TCR vers la synapse immunologique (et ce même en l'absence de l'antigène) si sa polymérisation localisée est induite. Pris dans leur ensemble, nos résultats montrent que suite à l'activation par l'antigène, les TCR voient leur mobilité réduite, ceci en raison d'une liaison à ou d'un trappage par le cytosquelette d'actine. Ils impliquent que le cytosquelette d'actine pourrait à la fois constituer un régulateur ainsi qu'une force motrice de l'acheminement et de l'engagement des TCR au sein de la synapse immunologique