Wnt4 and LAP2alpha as pacemakers of Thymic Epithelial Senescence

Age-associated thymic involution has considerable physiological impact by inhibiting de novo T-cell selection. This impaired T-cell production leads to weakened immune responses. Yet the molecular mechanisms of thymic stromal adipose involution are not clear. Age-related alterations also occur in the murine thymus providing an excellent model system. In the present work structural and molecular changes of the murine thymic stroma were investigated during aging. We show that thymic epithelial senescence correlates with significant destruction of epithelial network followed by adipose involution. We also show in purified thymic epithelial cells the age-related down-regulation of Wnt4 (and subsequently FoxN1), and the prominent increase in LAP2α expression. These senescence-related changes of gene expression are strikingly similar to those observed during mesenchymal to pre-adipocyte differentiation of fibroblast cells suggesting similar molecular background in epithelial cells. For molecular level proof-of-principle stable LAP2α and Wnt4-over-expressing thymic epithelial cell lines were established. LAP2α over-expression provoked a surge of PPARγ expression, a transcription factor expressed in pre-adipocytes. In contrast, additional Wnt4 decreased the mRNA level of ADRP, a target gene of PPARγ. Murine embryonic thymic lobes have also been transfected with LAP2α- or Wnt4-encoding lentiviral vectors. As expected LAP2α over-expression increased, while additional Wnt4 secretion suppressed PPARγ expression. Based on these pioneer experiments we propose that decreased Wnt activity and increased LAP2α expression provide the molecular basis during thymic senescence. We suggest that these molecular changes trigger thymic epithelial senescence accompanied by adipose involution. This process may either occur directly where epithelium can trans-differentiate into pre-adipocytes; or indirectly where first epithelial to mesenchymal transition (EMT) occurs followed by subsequent pre-adipocyte differentiation. The latter version fits better with literature data and is supported by the observed histological and molecular level changes

Are female scientists underrepresented in self-retractions for honest error?

Retractions are among the effective measures to strengthen the self-correction of science and the quality of the literature. When it comes to self-retractions for honest errors, exposing one's own failures is not a trivial matter for researchers. However, self-correcting data, results and/or conclusions has increasingly been perceived as a good research practice, although rewarding such practice challenges traditional models of research assessment. In this context, it is timely to investigate who have self-retracted for honest error in terms of country, field, and gender. We show results on these three factors, focusing on gender, as data are scarce on the representation of female scientists in efforts to set the research record straight. We collected 3,822 retraction records, including research articles, review papers, meta-analyses, and letters under the category “error” from the Retraction Watch Database for the 2010–2021 period. We screened the dataset collected for research articles (2,906) and then excluded retractions by publishers, editors, or third parties, and those mentioning any investigation issues. We analyzed the content of each retraction manually to include only those indicating that they were requested by authors and attributed solely to unintended mistakes. We categorized the records according to country, field, and gender, after selecting research articles with a sole corresponding author. Gender was predicted using Genderize, at a 90% probability threshold for the final sample (n = 281). Our results show that female scientists account for 25% of self-retractions for honest error, with the highest share for women affiliated with US institutions

Different rates of spontaneous mutation of chloroplastic and nuclear viroids as determined by high-fidelity ultra-deep sequencing

[EN] Mutation rates vary by orders of magnitude across biological systems, being higher for simpler genomes. The simplest known genomes correspond to viroids, subviral plant replicons constituted by circular non-coding RNAs of few hundred bases. Previous work has revealed an extremely high mutation rate for chrysanthemum chlorotic mottle viroid, a chloroplastreplicating viroid. However, whether this is a general feature of viroids remains unclear. Here, we have used high-fidelity ultra-deep sequencing to determine the mutation rate in a common host (eggplant) of two viroids, each representative of one family: the chloroplastic eggplant latent viroid (ELVd, Avsunviroidae) and the nuclear potato spindle tuber viroid (PSTVd, Pospiviroidae). This revealed higher mutation frequencies in ELVd than in PSTVd, as well as marked differences in the types of mutations produced. Rates of spontaneous mutation, quantified in vivo using the lethal mutation method, ranged from 1/1000 to 1/800 for ELVd and from 1/7000 to 1/3800 for PSTVd depending on sequencing run. These results suggest that extremely high mutability is a common feature of chloroplastic viroids, whereas the mutation rates of PSTVd and potentially other nuclear viroids appear significantly lower and closer to those of some RNA viruses.This work was supported by the European Research Council (erc.europa.eu; ERC-2011-StG-281191-VIRMUT to RS), the Spanish Ministerio de Economia y Competitividad (www.mineco.gob.es; BFU2013-41329 grant to RS, BFU2014-56812-P grant to RF, and a predoctoral fellowship to ALC), and the Spanish Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (www.castillalamancha.es;postdoctoral fellowship to CB). The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.López-Carrasco, MA.; Ballesteros Martínez, C.; Sentandreu, V.; Delgado Villar, SG.; Gago Zachert, SP.; Flores Pedauye, R.; Sanjuan Verdeguer, R. (2017). Different rates of spontaneous mutation of chloroplastic and nuclear viroids as determined by high-fidelity ultra-deep sequencing. PLoS Pathogens. 13(9):1-17. https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1006547S117139Ganai, R. A., & Johansson, E. (2016). DNA Replication—A Matter of Fidelity. Molecular Cell, 62(5), 745-755. doi:10.1016/j.molcel.2016.05.003Lynch, M. (2010). Evolution of the mutation rate. Trends in Genetics, 26(8), 345-352. doi:10.1016/j.tig.2010.05.003Sanjuán, R., & Domingo-Calap, P. (2016). Mechanisms of viral mutation. Cellular and Molecular Life Sciences, 73(23), 4433-4448. doi:10.1007/s00018-016-2299-6Gago, S., Elena, S. F., Flores, R., & Sanjuan, R. (2009). Extremely High Mutation Rate of a Hammerhead Viroid. Science, 323(5919), 1308-1308. doi:10.1126/science.1169202Flores, R., Gago-Zachert, S., Serra, P., Sanjuán, R., & Elena, S. F. (2014). Viroids: Survivors from the RNA World? Annual Review of Microbiology, 68(1), 395-414. doi:10.1146/annurev-micro-091313-103416Flores, R., Minoia, S., Carbonell, A., Gisel, A., Delgado, S., López-Carrasco, A., … Di Serio, F. (2015). Viroids, the simplest RNA replicons: How they manipulate their hosts for being propagated and how their hosts react for containing the infection. Virus Research, 209, 136-145. doi:10.1016/j.virusres.2015.02.027Steger, G., & Perreault, J.-P. (2016). Structure and Associated Biological Functions of Viroids. Advances in Virus Research, 141-172. doi:10.1016/bs.aivir.2015.11.002Diener, T. O. (1989). Circular RNAs: relics of precellular evolution? Proceedings of the National Academy of Sciences, 86(23), 9370-9374. doi:10.1073/pnas.86.23.9370Ambrós, S., Hernández, C., & Flores, R. (1999). Rapid generation of genetic heterogeneity in progenies from individual cDNA clones of peach latent mosaic viroid in its natural host The data reported in this paper are in the EMBL nucleotide sequence database and assigned the accession nos AJ241818–AJ241850. Journal of General Virology, 80(8), 2239-2252. doi:10.1099/0022-1317-80-8-2239Navarro, J.-A., Vera, A., & Flores, R. (2000). A Chloroplastic RNA Polymerase Resistant to Tagetitoxin Is Involved in Replication of Avocado Sunblotch Viroid. Virology, 268(1), 218-225. doi:10.1006/viro.1999.0161Rodio, M.-E., Delgado, S., De Stradis, A., Gómez, M.-D., Flores, R., & Di Serio, F. (2007). A Viroid RNA with a Specific Structural Motif Inhibits Chloroplast Development. The Plant Cell, 19(11), 3610-3626. doi:10.1105/tpc.106.049775Carbonell, A., De la Peña, M., Flores, R., & Gago, S. (2006). Effects of the trinucleotide preceding the self-cleavage site on eggplant latent viroid hammerheads: differences in co- and post-transcriptional self-cleavage may explain the lack of trinucleotide AUC in most natural hammerheads. Nucleic Acids Research, 34(19), 5613-5622. doi:10.1093/nar/gkl717Hutchins, C. J., Rathjen, P. D., Forster, A. C., & Symons, R. H. (1986). Self-cleavage of plus and minus RNA transcripts of avocado sunblotch viroid. Nucleic Acids Research, 14(9), 3627-3640. doi:10.1093/nar/14.9.3627PRODY, G. A., BAKOS, J. T., BUZAYAN, J. M., SCHNEIDER, I. R., & BRUENING, G. (1986). Autolytic Processing of Dimeric Plant Virus Satellite RNA. Science, 231(4745), 1577-1580. doi:10.1126/science.231.4745.1577Nohales, M.-A., Molina-Serrano, D., Flores, R., & Daros, J.-A. (2012). Involvement of the Chloroplastic Isoform of tRNA Ligase in the Replication of Viroids Belonging to the Family Avsunviroidae. Journal of Virology, 86(15), 8269-8276. doi:10.1128/jvi.00629-12Branch, A. D., Benenfeld, B. J., & Robertson, H. D. (1988). Evidence for a single rolling circle in the replication of potato spindle tuber viroid. Proceedings of the National Academy of Sciences, 85(23), 9128-9132. doi:10.1073/pnas.85.23.9128Daros, J.-A., & Flores, R. (2004). Arabidopsis thaliana has the enzymatic machinery for replicating representative viroid species of the family Pospiviroidae. Proceedings of the National Academy of Sciences, 101(17), 6792-6797. doi:10.1073/pnas.0401090101Feldstein, P. A., Hu, Y., & Owens, R. A. (1998). Precisely full length, circularizable, complementary RNA: An infectious form of potato spindle tuber viroid. Proceedings of the National Academy of Sciences, 95(11), 6560-6565. doi:10.1073/pnas.95.11.6560Gas, M.-E., Hernández, C., Flores, R., & Daròs, J.-A. (2007). Processing of Nuclear Viroids In Vivo: An Interplay between RNA Conformations. PLoS Pathogens, 3(11), e182. doi:10.1371/journal.ppat.0030182Nohales, M.-A., Flores, R., & Daros, J.-A. (2012). Viroid RNA redirects host DNA ligase 1 to act as an RNA ligase. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(34), 13805-13810. doi:10.1073/pnas.1206187109Brass, J. R. J., Owens, R. A., Matoušek, J., & Steger, G. (2017). Viroid quasispecies revealed by deep sequencing. RNA Biology, 14(3), 317-325. doi:10.1080/15476286.2016.1272745Bull, J. J., Sanjuán, R., & Wilke, C. O. (2007). Theory of Lethal Mutagenesis for Viruses. Journal of Virology, 81(6), 2930-2939. doi:10.1128/jvi.01624-06Cuevas, J. M., González-Candelas, F., Moya, A., & Sanjuán, R. (2009). Effect of Ribavirin on the Mutation Rate and Spectrum of Hepatitis C Virus In Vivo. Journal of Virology, 83(11), 5760-5764. doi:10.1128/jvi.00201-09Ribeiro, R. M., Li, H., Wang, S., Stoddard, M. B., Learn, G. H., Korber, B. T., … Perelson, A. S. (2012). Quantifying the Diversification of Hepatitis C Virus (HCV) during Primary Infection: Estimates of the In Vivo Mutation Rate. PLoS Pathogens, 8(8), e1002881. doi:10.1371/journal.ppat.1002881Acevedo, A., Brodsky, L., & Andino, R. (2013). Mutational and fitness landscapes of an RNA virus revealed through population sequencing. Nature, 505(7485), 686-690. doi:10.1038/nature12861Cuevas, J. M., Geller, R., Garijo, R., López-Aldeguer, J., & Sanjuán, R. (2015). Extremely High Mutation Rate of HIV-1 In Vivo. PLOS Biology, 13(9), e1002251. doi:10.1371/journal.pbio.1002251Acevedo, A., & Andino, R. (2014). Library preparation for highly accurate population sequencing of RNA viruses. Nature Protocols, 9(7), 1760-1769. doi:10.1038/nprot.2014.118Kennedy, S. R., Schmitt, M. W., Fox, E. J., Kohrn, B. F., Salk, J. J., Ahn, E. H., … Loeb, L. A. (2014). Detecting ultralow-frequency mutations by Duplex Sequencing. Nature Protocols, 9(11), 2586-2606. doi:10.1038/nprot.2014.170Franklin, R. M. (1966). Purification and properties of the replicative intermediate of the RNA bacteriophage R17. Proceedings of the National Academy of Sciences, 55(6), 1504-1511. doi:10.1073/pnas.55.6.1504López-Carrasco, A., Gago-Zachert, S., Mileti, G., Minoia, S., Flores, R., & Delgado, S. (2015). The transcription initiation sites of eggplant latent viroid strands map within distinct motifs in theirin vivoRNA conformations. RNA Biology, 13(1), 83-97. doi:10.1080/15476286.2015.1119365Keese, P., & Symons, R. H. (1985). Domains in viroids: evidence of intermolecular RNA rearrangements and their contribution to viroid evolution. Proceedings of the National Academy of Sciences, 82(14), 4582-4586. doi:10.1073/pnas.82.14.4582López-Carrasco, A., & Flores, R. (2016). Dissecting the secondary structure of the circular RNA of a nuclear viroid in vivo: A «naked» rod-like conformation similar but not identical to that observed in vitro. RNA Biology, 14(8), 1046-1054. doi:10.1080/15476286.2016.1223005Flores, R., Hernandez, C., de la Peña, M., Vera, A., & Daros, J.-A. (2001). Hammerhead Ribozyme Structure and Function in Plant RNA Replication. Ribonucleases - Part A, 540-552. doi:10.1016/s0076-6879(01)41175-xMartick, M., & Scott, W. G. (2006). Tertiary Contacts Distant from the Active Site Prime a Ribozyme for Catalysis. Cell, 126(2), 309-320. doi:10.1016/j.cell.2006.06.036Ruffner, D. E., Stormo, G. D., & Uhlenbeck, O. C. (1990). Sequence requirements of the hammerhead RNA self-cleavage reaction. Biochemistry, 29(47), 10695-10702. doi:10.1021/bi00499a018Flores, R., Serra, P., Minoia, S., Di Serio, F., & Navarro, B. (2012). Viroids: From Genotype to Phenotype Just Relying on RNA Sequence and Structural Motifs. Frontiers in Microbiology, 3. doi:10.3389/fmicb.2012.00217Owens, R. A., Chen, W., Hu, Y., & Hsu, Y.-H. (1995). Suppression of Potato Spindle Tuber Viroid Replication and Symptom Expression by Mutations Which Stabilize the Pathogenicity Domain. Virology, 208(2), 554-564. doi:10.1006/viro.1995.1186Takeda, R., Petrov, A. I., Leontis, N. B., & Ding, B. (2011). A Three-Dimensional RNA Motif in Potato spindle tuber viroid Mediates Trafficking from Palisade Mesophyll to Spongy Mesophyll in Nicotiana benthamiana. The Plant Cell, 23(1), 258-272. doi:10.1105/tpc.110.081414Zhong, X., Leontis, N., Qian, S., Itaya, A., Qi, Y., Boris-Lawrie, K., & Ding, B. (2006). Tertiary Structural and Functional Analyses of a Viroid RNA Motif by Isostericity Matrix and Mutagenesis Reveal Its Essential Role in Replication. Journal of Virology, 80(17), 8566-8581. doi:10.1128/jvi.00837-06Zhong, X., Tao, X., Stombaugh, J., Leontis, N., & Ding, B. (2007). Tertiary structure and function of an RNA motif required for plant vascular entry to initiate systemic trafficking. The EMBO Journal, 26(16), 3836-3846. doi:10.1038/sj.emboj.7601812Zhong, X., Archual, A. J., Amin, A. A., & Ding, B. (2008). A Genomic Map of Viroid RNA Motifs Critical for Replication and Systemic Trafficking. The Plant Cell, 20(1), 35-47. doi:10.1105/tpc.107.056606Thomas, M. J., Platas, A. A., & Hawley, D. K. (1998). Transcriptional Fidelity and Proofreading by RNA Polymerase II. Cell, 93(4), 627-637. doi:10.1016/s0092-8674(00)81191-5Gout, J.-F., Thomas, W. K., Smith, Z., Okamoto, K., & Lynch, M. (2013). Large-scale detection of in vivo transcription errors. Proceedings of the National Academy of Sciences, 110(46), 18584-18589. doi:10.1073/pnas.1309843110Hedtke, B. (1997). Mitochondrial and Chloroplast Phage-Type RNA Polymerases in Arabidopsis. Science, 277(5327), 809-811. doi:10.1126/science.277.5327.809Lerbs-Mache, S. (1993). The 110-kDa polypeptide of spinach plastid DNA-dependent RNA polymerase: single-subunit enzyme or catalytic core of multimeric enzyme complexes? Proceedings of the National Academy of Sciences, 90(12), 5509-5513. doi:10.1073/pnas.90.12.5509Oldenkott, B., Yamaguchi, K., Tsuji-Tsukinoki, S., Knie, N., & Knoop, V. (2014). Chloroplast RNA editing going extreme: more than 3400 events of C-to-U editing in the chloroplast transcriptome of the lycophyteSelaginella uncinata. RNA, 20(10), 1499-1506. doi:10.1261/rna.045575.114Codoñer, F. M., Darós, J.-A., Solé, R. V., & Elena, S. F. (2006). The Fittest versus the Flattest: Experimental Confirmation of the Quasispecies Effect with Subviral Pathogens. PLoS Pathogens, 2(12), e136. doi:10.1371/journal.ppat.0020136Eigen, M. (1971). Selforganization of matter and the evolution of biological macromolecules. Die Naturwissenschaften, 58(10), 465-523. doi:10.1007/bf00623322Lynch, M. (2011). The Lower Bound to the Evolution of Mutation Rates. Genome Biology and Evolution, 3, 1107-1118. doi:10.1093/gbe/evr066Bradwell, K., Combe, M., Domingo-Calap, P., & Sanjuán, R. (2013). Correlation Between Mutation Rate and Genome Size in Riboviruses: Mutation Rate of Bacteriophage Qβ. Genetics, 195(1), 243-251. doi:10.1534/genetics.113.154963Drake, J. W. (1991). A constant rate of spontaneous mutation in DNA-based microbes. Proceedings of the National Academy of Sciences, 88(16), 7160-7164. doi:10.1073/pnas.88.16.7160Schmitt, M. W., Kennedy, S. R., Salk, J. J., Fox, E. J., Hiatt, J. B., & Loeb, L. A. (2012). Detection of ultra-rare mutations by next-generation sequencing. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109(36), 14508-14513. doi:10.1073/pnas.120871510

Cardiac-Oxidized Antigens Are Targets of Immune Recognition by Antibodies and Potential Molecular Determinants in Chagas Disease Pathogenesis

Trypanosoma cruzi elicits reactive oxygen species (ROS) of inflammatory and mitochondrial origin in infected hosts. In this study, we examined ROS-induced oxidative modifications in the heart and determined whether the resultant oxidized cardiac proteins are targets of immune response and of pathological significance in Chagas disease. Heart biopsies from chagasic mice, rats and human patients exhibited, when compared to those from normal controls, a substantial increase in protein 4-hydroxynonenal (4-HNE), malondialdehyde (MDA), carbonyl, and 3-nitrotyrosine (3-NT) adducts. To evaluate whether oxidized proteins gain antigenic properties, heart homogenates or isolated cardiomyocytes were oxidized in vitro and one- or two-dimensional gel electrophoresis (2D-GE)/Western blotting (WB) was performed to investigate the proteomic oxidative changes and recognition of oxidized proteins by sera antibodies in chagasic rodents (mice, rats) and human patients. Human cardiomyocytes exhibited LD50 sensitivity to 30 µM 4-HNE and 100 µM H2O2 at 6 h and 12 h, respectively. In vitro oxidation with 4-HNE or H2O2 resulted in a substantial increase in 4-HNE- and carbonyl-modified proteins that correlated with increased recognition of cardiac (cardiomyocytes) proteins by sera antibodies of chagasic rodents and human patients. 2D-GE/Western blotting followed by MALDI-TOF-MS/MS analysis to identify cardiac proteins that were oxidized and recognized by human chagasic sera yielded 82 unique proteins. We validated the 2D-GE results by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and WB and demonstrated that oxidation of recombinant titin enhanced its immunogenicity and recognition by sera antibodies from chagasic hosts (rats and humans). Treatment of infected rats with phenyl-α-tert-butyl nitrone (PBN, antioxidant) resulted in normalized immune detection of cardiac proteins associated with control of cardiac pathology and preservation of heart contractile function in chagasic rats. We conclude that ROS-induced, cardiac-oxidized antigens are targets of immune recognition by antibodies and molecular determinants for pathogenesis during Chagas disease

Elderly widows' experience of sexuality and their perceptions regarding the family's opinion

O objetivo deste trabalho foi descrever a vivência da sexualidade por mulheres idosas viúvas, frequentadoras de um Centro de Convivência do Idoso, e verificar a percepção quanto à opinião dos seus familiares. Tratou-se de uma pesquisa qualitativa e exploratório-descritiva. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas e submetidos à análise de conteúdo temática. Emergiram desta as categorias: 1) a vivência da sexualidade sofreu algumas modificações após o estado de viuvez garantindo submissão às normas e regras sociais para o comportamento feminino; 2) as idosas assumem ter optado pela vida sem um novo companheiro; 3) a família apoia o convívio social, mas não existe declaração de apoio para novos relacionamentos amorosos; e 4) houve ressignificação das questões de gênero no tocante às mudanças relativas ao papel social da mulher, depois da viuvez. Concluímos, portanto, que essas mulheres não vivem, de forma plena e livre, sua sexualidade, pois se submetem às normas sociais.The aim of this study was to describe the experience of sexuality of elderly widows attending an Elderly Community Centre and to verify their perceptions regarding their relatives' opinion. This was a qualitative and descriptive-exploratory research. Data were collected through semi-structured interviews and submitted to a thematic content analysis. The following categories emerged: 1) the experience of sexuality was modified after the women became widows, so that the female behavior complies with social norms and rules; 2) the elderly widows assume they have opted for life without a new partner; 3) the family supports social interaction, but there is no statement of support for new loving relationships; and 4) gender issues were redefined in relation to changes in the social role of women after widowhood. We conclude, therefore, that these women do not experience, neither fully nor freely, their sexuality, because they submit to the social norms

Multiplex Real-Time PCR Assay Using TaqMan Probes for the Identification of Trypanosoma cruzi DTUs in Biological and Clinical Samples

Background: Trypanosoma cruzi has been classified into six Discrete Typing Units (DTUs), designated as TcI–TcVI. In order to effectively use this standardized nomenclature, a reproducible genotyping strategy is imperative. Several typing schemes have been developed with variable levels of complexity, selectivity and analytical sensitivity. Most of them can be only applied to cultured stocks. In this context, we aimed to develop a multiplex Real-Time PCR method to identify the six T. cruzi DTUs using TaqMan probes (MTq-PCR).Methods/Principal Findings: The MTq-PCR has been evaluated in 39 cultured stocks and 307 biological samples from vectors, reservoirs and patients from different geographical regions and transmission cycles in comparison with a multi-locus conventional PCR algorithm. The MTq-PCR was inclusive for laboratory stocks and natural isolates and sensitive for direct typing of different biological samples from vectors, reservoirs and patients with acute, congenital infection or Chagas reactivation. The first round SL-IR MTq-PCR detected 1 fg DNA/reaction tube of TcI, TcII and TcIII and 1 pg DNA/reaction tube of TcIV, TcV and TcVI reference strains. The MTq-PCR was able to characterize DTUs in 83% of triatomine and 96% of reservoir samples that had been typed by conventional PCR methods. Regarding clinical samples, 100% of those derived from acute infected patients, 62.5% from congenitally infected children and 50% from patients with clinical reactivation could be genotyped. Sensitivity for direct typing of blood samples from chronic Chagas disease patients (32.8% from asymptomatic and 22.2% from symptomatic patients) and mixed infections was lower than that of the conventional PCR algorithm.Conclusions/Significance: Typing is resolved after a single or a second round of Real-Time PCR, depending on the DTU. This format reduces carryover contamination and is amenable to quantification, automation and kit production.This work received financial support from the Ministry of Science and Technology of Argentina [PICT 2011-0207 to AGS] and the National Scientific and Technical Research Council in Argentina (CONICET) [PIP 112 2011-010-0974 to AGS]. Work related to evaluation of biological samples was partially sponsored by the Pan-American Health Organization (PAHO) [Small Grants Program PAHO-TDR]; the Drugs and Neglected Diseases Initiative (DNDi, Geneva, Switzerland), Wellcome Trust (London, United Kingdom), SANOFI-AVENTIS (Buenos Aires, Argentina) and the National Council for Science and Technology in Mexico (CONACYT) [FONSEC 161405 to JMR]