Adaptação cultural e validação da escala “Composite Physical Function Scale” para português europeu

A capacidade funcional é essencial para a manutenção da independência e qualidade de vida durante o processo de envelhecimento. Uma das formas de testar a capacidade funcional é através de instrumentos de autopreenchimento. A maioria destes instrumentos focam as atividades básicas e/ou instrumentais, sendo sobretudo aplicáveis em contextos hospitalares e de ambulatórios. A “Composite Physical Function Scale” (CPF), foi desenvolvida com a finalidade de avaliar a capacidade funcional da pessoa idosa a viver em comunidade, considerando, para além das atividades mencionadas, as atividades avançadas da vida diária, numa única escala. Este trabalho teve como objetivo realizar a adaptação cultural para a língua portuguesa europeia e testar a sua validade convergente. A adaptação cultural incluiu a tradução, retroversão e harmonização do instrumento. A versão gerada foi aplicada num estudo piloto com 16 participantes. A versão em português europeu do CPF foi considerada de boa compreensibilidade, de fácil preenchimento e apropriado culturalmente. A validade convergente foi testada numa amostra de 114 participantes correlacionando a pontuação do CPF com as pontuações da dimensão “função física” do SF36. A correlação entre o CPF e a dimensão “função física” do SF36 foi igual a rho: 0,71, classificada como muito bom. Verifica-se desde modo, que o CPF tem uma boa validade convergente.Functional ability is essential for maintaining independence and quality of life throughout life. This ability maybe tested using self-report measures. Most of these instruments focus on basic and / or instrumental activities being, therefore, mainly applicable in hospitals and outpatient care settings. The “Composite Physical Function Scale” (CPF) was developed with the purpose of evaluating the functional ability of community-dwelling older adults. In addition to the activities mentioned, CPF considers advanced activities of daily life, combined in a single scale. This work aimed to culturally adapt this instrument to the European Portuguese language and test your convergent validity. The cultural adaptation included the translation, back-translation and harmonization of the instrument. The final version was applied in a pilot study with 16 participants. The European Portuguese version of the CPF was considered to be understandable, easy to fill out and culturally appropriate. Convergent validity was tested on a sample of 114 participants correlating the CPF score with the SF36 physical funtion score. The correlation between the CPF and the physical function score of the SF36 was rho= 0.71, classified as strong correlation. It was verified that the CPF has a good convergent validity

Do condado de Yoknapatawpha ao Sertão Brasileiro : os caminhos de representação em As I lay dying e Vidas secas

Monografia (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Bacharelado em Letras - Português, Monografia em Literatura, 2015.Tomando como ponto de partida a expressão cunhada por Anatol Rosenfeld (1969), zeitgest, o presente trabalho realiza um estudo comparativo sobre a representação do homem frente a adversidades físicas e mentais, a fim de observar pontos de convergência na construção estética e na temática das narrativas de William Faulkner e Graciliano Ramos. Oriundos das inovações que tocam o romance do século XX, as estórias de Faulkner e Ramos partem de pólos específicos de atuação, que cobre, respectivamente, o Sul dos Estados Unidos e o Nordeste Brasileiro. Por meio de uma análise dos elementos de composição dos romances Enquanto Agonizo e Vidas Secas, o trabalho aproxima esses representantes do modernismo norte-americano e brasileiro pela tentativa de representar a “voz dos debaixo” e por trazer uma reflexão universal da condição humana independentemente das barreiras geográficas de representação

Tabagismo e gestação: sobre a responsabilização civil da gestante

La problematique de ce travail reflète la question: concernant la protection civil constitutionel acordée par le Droit brésilien aux enfants conçu et auxs enfants nés, ainsi que les autres possibles protégés, l’enceinte serait responsable civilement par les dommages causés pour pratiquer le tabagisme? Dans quelles limites matériels cette responsabilité peut être apliquée? Pour repondre ces interrogations, ce travail utilise la méthode zététique, le meilleur chemin pour trouver les diferentes réponses possibles, car cette dissertation a une thématique polémique. Et à côté de la zététique il est prudent choisir le méthode d’approche inductif, pour n’avez pas besoin de premisses, mais oui de l’analyse des développements du cas en obsérvation. Cependant, à cause de la méthode, on ne vise pas une conclusion générale, on si cherche la diversité de jugements et interpretations avec les réponses possibles. Introductions établies, ce travail a une approche interdisciplinaire avec le foyer dans la responsabilité civile moderne et post moderne, dans l’estatut juridique de l’enfant conçu, avec la division que montre sa dignité et la doute qui reste sur sa humanité et personalité avant la naissance. En outre, ces écrits ont une trajectoire historique de les femmes et sa lute pour egalité, principalement sur la maternité. Ist est aussi compilé dans cette dissertation beaucoup de recherches scientifiques actuelles sur la grossesse associée au tabagisme. Et dans l’analyse juridique, le thème développe les concepts du dommage, de la causalité, de la théorie de la perte d’une chance, de l’imputabilité et de la pondération. Finalement, la conclusion est basée sur l’adéquation de l’élement de la faute, si on parle de l’enceinte, mais aussi cherche des autres réponses avec l’idée de responsabilization colléctif de l’industrie du tabac.Dissertação (Mestrado)A problemática que se propõe neste trabalho resume-se na seguinte pergunta: baseando-se na proteção civil-constitucional outorgada pelo Direito brasileiro ao nascituro e ao nascido, bem como aos outros possíveis interessados juridicamente, a gestante seria responsável civilmente pelos danos causados àqueles em decorrência do consumo de tabaco durante a gravidez? Em quais moldes jurídicos materiais essa suposta responsabilidade ajustar-se-ia? Tais questionamentos são desenvolvidos por meio da perspectiva zetética tendo como justificativa o melhor caminho para demonstrar as várias possibilidades de interpretação do recorte, pois se constitui em tema carregado de polêmica. Ao lado da zetética, anda o método de abordagem indutivo, por não utilizar-se de premissas e sim da análise de desdobramentos selecionados do caso em observação. No entanto, por influência da perspectiva, não se almeja chegar a apenas uma conclusão geral, mas às conclusões das respostas possíveis. Neste escrito, percebeu-se a influência multidisciplinar na responsabilidade civil. Apontou-se a inegável dignidade do nascituro, variando as posições quanto a já ser um ser humano e a possuir personalidade jurídica. Discorreu-se sobre a desigualdade estrutural de gênero que existe historicamente na sociedade e como isso afeta as mulheres, principalmente no que diz respeito à maternidade. Compilou-se as diversas consequências do tabagismo na gestação segundo pesquisas médico-científicas atuais. E na análise da relação jurídica, relacionou-se tais decorrências aos conceitos de dano, causalidade, perda de chances, imputabilidade, ponderação, e buscou-se ampliar a visão concernente aos diversos aspectos do recorte temático. Concluiu-se que, em relação à gestante tabagista, a possibilidade de aplicação da responsabilidade civil passa, necessariamente pelo nexo de imputação da culpa. Já a respeito dos demais elementos da reparação, eles ficam a critério do julgador no caso concreto, do possível litigante e do curioso do saber jurídico

A insurreição em Levantando do chão: da ordem social às vicissitudes do romance

O artigo realiza uma análise sobre o gênero narrativo por meio da leitura do romance Levantado do chão, de José Saramago. Para isso, discutimos as vicissitudes do romance e da epopeia amparados nas perspectivas teóricas de Bakhtin e Lukács sobre o romance e, posteriormente, analisamos elementos constitutivos da presente obra. A pesquisa constata a subversão das formas narrativas mediante um projeto de reescrita da história portuguesa por Saramago, marcado por um ideário de retomada e valorização do povo português oprimido, à margem dos processos histórico-sociais da nação.Palavras-chave: Romance. Epopeia. Tempo Histórico. Povo Português. Saramago

AS POSSIBILIDADES DA ESCRITA FABULATIVA DENTRO DOS LIMITES DO ARQUIVO DA ESCRAVIDÃO NEGRA

Tendo como eixo principal o texto de Saidiya Hartman, Vênus em dois atos, este estudo procura demonstrar as várias implicações e pressupostos que a escrita de narrativas negras encontra perante os limites dos arquivos. Não obstante, o estudo também explora os caminhos e possibilidades que tal escrita pode seguir em consonância com a ética da representação e valorização da forma artística literária. Além do estudo central da pesquisadora americana Saidiya Hartman (2020), estão presentes, neste artigo, os questionamentos e intervenções das pesquisas e da poética de Conceição Evaristo (2009, 2011, 2017), Osmundo Pinho (2021) e Denise Ferreira da Silva (2019). &nbsp

Programa Aprendiz Comgás: Ações por meio de um protagonismo juvenil individual.

Este estudo apresenta os resultados da pesquisa acerca do conteúdo presente no curso “Tecnologia Social para a juventude” e da percepção dos professores cursistas quanto aos alunos participantes e às atividades desenvolvidas. O curso foi oferecido aos professores de sociologia pela parceria entre a Escola de formação e Aperfeiçoamento de Professores (EFAP) da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo e a empresa mista Comgás no ano de 2012, o conteúdo e as atividades desenvolvidas tratam da relação Juventude/ protagonismo juvenil com vistas à promoção da cidadania e do desenvolvimento social por meio da metodologia bairro-escola, como Tecnologia Social. Desta maneira, buscou-se nos manuais desenvolvidos pela Comgás, no conteúdo do curso presente no ambiente virtual da EFAP, em materiais coletados por meio da observação participante e de questionários abertos aplicados aos professores, compreender as abordagens e percepções presentes quanto à Juventude, Protagonismo Juvenil e cidadania geradas ao fim do curso

BUSCA E APREENSÃO EM FACE DA CONSTITUIÇÃO FEDERAL: A RELATIVIZAÇÃO DOS DIREITOS E GARANTIAS INDIVIDUAIS

O instituto da Busca e Apreensão, depreendido do art. 240 ss do CPP, constitui em diligência que se realiza objetivando a procura de alguma coisa ou de alguém para apreendê-la. Possui aplicabilidade como meio de prova, de natureza acautelatória e coercitiva, consubstanciando no apossamento de elementos instrutórios, quer relacionados com objetos, quer com as pessoas do culpado e da vítima, quer, ainda, com a prática criminosa que tenha deixado vestígios. Dessa forma, é disposta em duas modalidades no CPP: pessoal e domiciliar, apresentando entraves aos direitos individuais garantidos na constituição. Representando uma medida de exceção, deve ser realizada, imprescindivelmente, conforme os ditames legais, como por exemplo, os paradigmas de sua aplicabilidade nas Comissões Parlamentares de Inquérito (CPIs) e a possibilidade de sua realização em escritórios profissionais de advocacia.O instituto da Busca e Apreensão, depreendido do art. 240 ss do CPP, constitui em diligência que se realiza objetivando a procura de alguma coisa ou de alguém para apreendê-la. Possui aplicabilidade como meio de prova, de natureza acautelatória e coercitiva, consubstanciando no apossamento de elementos instrutórios, quer relacionados com objetos, quer com as pessoas do culpado e da vítima, quer, ainda, com a prática criminosa que tenha deixado vestígios. Dessa forma, é disposta em duas modalidades no CPP: pessoal e domiciliar, apresentando entraves aos direitos individuais garantidos na constituição. Representando uma medida de exceção, deve ser realizada, imprescindivelmente, conforme os ditames legais, como por exemplo, os paradigmas de sua aplicabilidade nas Comissões Parlamentares de Inquérito (CPIs) e a possibilidade de sua realização em escritórios profissionais de advocacia

JULGAMENTO DA ADPF Nº. 144: JUSTIÇA LEGAL X JUSTIÇA MORAL

A Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental nº 144, proposta pela Associação de Magistrados Brasileiros – AMB, dispõe sobre a inelegibilidade daqueles que sofrem processo penal, visando a moralização no processo eleitoral. Os principais argumentos apresentados são a ausência de auto-aplicabilidade do art. 14, § 9º da CF, por exigir lei complementar; e o de que meras ações penais em curso afastam a idoneidade moral do candidato, contrariando o princípio da presunção de inocência. Em respeito aos princípios constitucionais estabelecidos e conquistados, que caracterizam o Estado Democrático de Direito, inclusive no que concerne ao sistema processual adotado no Brasil, o STF fundamentou sua decisão, julgando improcedente o pedido dessa ADPF

RESILIÊNCIA NO TRABALHO: REVISÃO INTEGRATIVA DE PUBLICAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS DE 2000 A 2015

A noção de resiliência no trabalho tem sido adotada com o intuito de esclarecer sobre os modos subjetivos para se lidar com mudanças e rupturas nos contextos contemporâneos do trabalho e das organizações. Este trabalho refere-se a uma revisão das produções científicas sobre resiliência no trabalho, realizada com o objetivo de contextualizar histórica e epistemologicamente o constructo e compreender os conteúdos das publicações científicas nacionais e internacionais acerca do tema, com recorte temporal de 2000 a 2015. Utilizou-se o método de revisão integrativa, partindo-se da busca por publicações em base de dados nacionais e internacionais no período, que totalizaram 316 publicações científicas, das quais 25 foram selecionadas e analisadas. A categorização e análise dessas publicações contemplou informações referentes às compreensões etimológicas e à origem científica, além da identificação de definições constitutivas do tema. Verificou-se que o estudo da resiliência no trabalho é recente e escasso se comparado ao estudo do fenômeno em outros contextos, como com crianças, adolescentes e famílias. As publicações analisadas, em geral, destacam bibliografias relacionadas à Psicologia Positiva, compreendendo o fenômeno como facilitador de bem-estar, qualidade de vida e saúde no trabalho, porém, contraditoriamente, enfatizam comportamentos reativos e negativos nos contextos investigados. Evidenciou-se, ainda, que a resiliência aparece como uma competência a ser alcançada pelos trabalhadores (responsabilidade do trabalhador), mas pouco incentivada pelas organizações. Tais descobertas fomentam os seguintes questionamentos: a resiliência se caracteriza como fenômeno possível à dinâmica das relações de trabalho contemporâneas? Ou estaria contribuindo para camuflar as psicopatologias do trabalho, responsabilizando, de modo unilateral, o trabalhador não resiliente? Desse modo, constatou-se que há lacunas teóricas e metodológicas, principalmente no que se refere a como ocorre a construção de comportamentos resilientes, o que vem colaborar com a necessidade de construção de conhecimentos sobre o tema e apontar a oportunidade de estudos futuros.Palavras-chave: Resiliência no trabalho. Revisão integrativa de literatura. Psicologia do trabalho e das organizações