Cortes autoinfligidos y subjetividad. Procesos psíquicos desarrollados en los momentos que anteceden a los cortes.

A partir de algunos interrogantes relacionados a la posición subjetiva de los sujetos que se autoinfligen cortes en piel, analizamos el discurso textual de dos pacientes con un método construido con base teórica psicoanalítica que investiga los deseos y las defensas, el método algoritmo David Liberman (ADL). Realizamos el recorrido por la literatura que trata la temática en cuestión, describimos el marco teórico psicoanalítico que sustenta este estudio partiendo de sus dos conceptos pilares, los deseos y las defensas (y su estado). Luego exponemos los resultados de la aplicación de uno de los instrumentos de dicho método, la grilla para el análisis del relato, al discurso de las dos pacientes. Discutimos posteriormente los resultados obtenidos con los alcanzados a través de otras investigaciones realizadas hasta el momento cuya diferencia consiste en el basamento teórico de los instrumentos aplicados. Por último, después de haber discutido dichos resultados presentamos las conclusiones a las que arribamos.

Editorial

Editoria

Relación entre los resultados obtenidos de la aplicación de diferentes instrumentos al discurso de una paciente que se autoinfligía cortes en piel

The purpose of the present study is to compare the results obtained applying the three instruments of the method David Liberman algorithm or DLA (grid of speech acts, grid of narrations and computerized dictionary) to a sample consisting of the textual discourse of a patient who self-inflicted skin cuts. This study is part of one which aims to elucidate the psychic processes manifested during the moments preceding self-inflicted injuries. The sample consists of two sessions of an 18 year old patient undergoing outpatient treatment in a psychiatric institution. The method used in this study was devised to investigate discourse from the Freudian psychoanalytical perspective through the analysis of wishes and defenses. As regards the procedure the first step consisted in isolating fragments in which the patient refers to cuts and their previous circumstances and the application of the narration analysis grid. In second place the computerized dictionary was used for the study of word networks. Then a double study of speech acts was performed to determine which one is more useful to compare with the result of the analysis of word networks. Therefore the global fragmentation was named macro analysis, and then these same acts of speech were fragmented in shorter, internal sub-fragments; this strategy was named micro analysis. As product of the results obtained it can be concluded, in a provisional way, that some differences in the results gathered from the various instruments were manifested. Whilst in the analysis of narrations regarding the time of the cut and its previous circumstances more languages related to the body and to misleading or false situations prevailed, in the acts of speech other different languages predominated, which might indicate improvement of the condition of the patient during the session as opposed to the state demonstrated at the time of the crisis. On the other hand, the results of the analysis of speech acts (more linked to affective states) coincided with the results collected from the computerized dictionary application. It seems possible then that the latter may become dominant if the patient´s existing pathogenic defenses lose part of their hegemony.El propósito del presente trabajo consiste en comparar los resultados obtenidos a través de la aplicación de los tres instrumentos del método algoritmo David Liberman o ADL (grilla de los actos del habla, grilla del relato y diccionario computarizado) a una muestra constituida por el discurso textual de una paciente que se autoinfligía cortes en piel. Este trabajo forma parte de un estudio cuyo objetivo es dilucidar los procesos psíquicos que se ponen de manifiesto en los momentos que anteceden a los daños autoinfligidos. La muestra está constituida por dos sesiones de una paciente de 18 años de edad que realizaba tratamiento ambulatorio en una institución psiquiátrica. El método utilizado en este estudio ha sido diseñado con el fin de investigar el discurso desde la perspectiva psicoanalítica freudiana a través del análisis de los deseos y las defensas. En cuanto al procedimiento seguido, diremos que en un primer paso recortamos los fragmentos en los cuales la paciente hacía referencia a los cortes y sus antecedentes y aplicamos la grilla del análisis del relato. Utilizamos luego el diccionario computarizado para el estudio de las redes de palabras. Posteriormente, realizamos un doble estudio de los actos del habla con el objeto de dilucidar cuál de ellos resulta de mayor utilidad para comparar con el resultado del análisis de las redes de palabras. Realizamos así una fragmentación global a la cual denominamos análisis macro y, luego, descompusimos estos mismos actos del habla en subfragmentos internos más pequeños que denominamos micro análisis. Como producto de los resultados obtenidos podemos concluir, de modo provisorio, que se pusieron de manifiesto algunas diferencias en los resultados reunidos a través de los diferentes instrumentos. Mientras que en el análisis del relato del momento del corte y sus antecedentes prevalecieron lenguajes más relacionados con el cuerpo y con situaciones engañosas o falsas, en los actos del habla predominaron otros lenguajes diferentes, lo que quizás indique la mejoría del estado de la paciente durante la sesión a diferencia del estado evidenciado en el momento de la crisis. Por otro lado, los resultados del análisis de los actos del habla (ligados más a estados afectivos) coincidieron con los resultados recolectados a través de la aplicación del diccionario computarizado. Es posible, entonces, que este último pase a ser dominante si en la paciente las defensas patógenas existentes pierden parte de su hegemonía

Diferentes tipos de verdade evidenciados na intersubjetividade. Um estudo empírico aplicando um método sistemático de pesquisa: o algoritmo David Liberman (ADL)

The present development attempts to expose the arrived results while studying the positions of a patient in front of its different interlocutors and its relation with the truth, in the middle of a treatment period of hospitalization. The investigation included the study of four interviews which conforms this treatment: the first, with the patient, Nora, and her partner Gabriel; the second and third with Nora and her friend Patricia and, finally, the interview with Nora and her brother Claudio. To carry out this empirical investigation of intersubjectivity, a psychoanalytic method of systematic discourse research was applied, the David Liberman algorithm (DLA), in particular the grid for the analysis of stories (DLA-R), the categories for the study of the discrepancies, the grid of analysis of speech acts (DLA-AH) and the grid for the study of thought processes (DLA-PP). It should be clarified that of the results found, only those linked to the positions facing the truth of each of the different members of the family interviews are exposed on this occasion. From the joint elaboration of these results it is possible to conjecture different types of truth by establishing a relationship with the different selves, desires, defenses and intersubjective deployments (and their respective entrapments).El presente desarrollo intenta exponer los resultados a los que se arribó al estudiar las posiciones de una paciente frente a sus diferentes interlocutores y su relación con la verdad, en lo que fuera el tratamiento desarrollado durante el período de su internación psiquiátrica. La investigación abarcó el estudio de las cuatro entrevistas que conforman dicho tratamiento: la primera, con la paciente, Nora, y su pareja Gabriel; la segunda y tercera con Nora y su amiga Patricia y, por último, la entrevista con Nora y su hermano Claudio. Para realizar esta investigación empírica de la intersubjetividad se aplicó un método psicoanalítico de investigación sistemática del discurso, el algoritmo David Liberman (ADL), en particular la grilla para el análisis de los relatos (ADL--R), las categorías para el estudio de las discrepancias, la grilla de análisis de los actos del habla (ADL-AH) y la grilla para el estudio de los procesos del pensamiento (ADL-PP). Cabe aclarar que de los resultados hallados solo se expone en esta oportunidad aquellos ligados a las posiciones frente a la verdad de cada uno de los diferentes integrantes de las entrevistas familiares. A partir de la elaboración conjunta de dichos resultados es posible conjeturar diferentes tipos de verdad estableciendo una relación con los distintos yoes, deseos, defensas, procesos de pensamiento y despliegues intersubjetivos (y sus respectivos entrampamientos).- &nbsp

Editorial

EditorialEditoria

Análisis de la respuesta verbal al test de persona bajo la lluvia. Aplicación del Algoritmo David Liberman (ADL)

The aims of this work are to present a method of analysis (procedures in the study of narratives and speech acts using the DLA) for the study of the wishes and defenses manifested in the verbalizations originated by the application of the Person in the Rain Test (DAPR), and determine if this method comprises differential sensibility. The DLA instruments are applied, following the suggested procedures, to a sample of 40 subjects, during a job interview. Once the material has been collected the analysis of the verbal manifestations takes place followed by a comparison with what was observed on the level of the graph.Los objetivos de este trabajo consisten en exponer un método (procedimientos en el estudio de los relatos y los actos de habla con el ADL) de análisis de los deseos y las defensas en las verbalizaciones surgidas al aplicar el Test de Persona Bajo la Lluvia (PBLL), y determinar si este método posee sensibilidad diferencial. Aplicaremos los instrumentos del ADL con los procedimientos propuestos a una muestra compuesta por 40 sujetos en situación de entrevista laboral. Una vez recolectado el material, se procederá al análisis de las manifestaciones verbales y la comparación con lo observado en el plano gráfico

Sobre la unidad de análisis para el estudio de los deseos en los actos del habla con el Algoritmo David Liberman (ADL)

This paper aims at discussing methodological problems of reliability related to the application of the DLA instrument to the analysis of wishes in the patient´s and therapist´s speech acts developed during the session. The paper is composed by five parts. In the first one we describe some generalities about the method (DLA) and in particular about the instrument for the analysis of speech acts, and we present the problem related to the criterion to decide which is the type of unit of analysis (speaking turns, sentences, utterances) more appropriate from the methodological point of view. In the second part we describe 5 inter-judge reliability tests: 1) establishment of the sample, 2) segmentation and analysis of utterances, 3) segmentation and analysis of sentences, 4) segmentation and analysis of the patient´s speech, 5) segmentation and analysis of the therapist´s speech. The same pair of raters participated in all the tests. Due to the fact that the results of the analysis of wishes with each type of segmentation are different one from the other, in the third part we discuss which is the type of unit of analysis that has the is preferable in the quantitative research. In order to respond to this problem we compare the sensitivity of the different types of segmentation of the sample. The results of this comparison indicate that when the unit of analysis is the utterance, the research may capture the nuances of the speech acts in a finer way than in the other units of analysis. Thereafter, the results of this test suggest that in the quantitative research it is better to segment the sample into utterances. In the fourth part we describe two additional reliability tests between independent judges about the segmentation and the analysis of the two samples, consisting respectively in a session of a different patient. First study, kappa .776, Sig. < .001, and second study kappa .738, Sig. < .001. In the fifth part we show two strategies of presentation of the outcomes of the research of the vocalizations in the therapist´s speech acts. One of the strategies is syntagmatic and it tends to analyze the discursive sequence, while the second one is paradigmatic, and tends to group the speech acts considering the wish that they express and, in second place, its specificity inside that wish. The sixth part contains the conclusions of the paper.Este trabajo tiene el objetivo de discutir problemas metodológicos relacionados con el empleo del instrumento del ADL para el análisis de los deseos en los actos del habla de paciente y terapeuta durante la sesión. El trabajo tiene cinco partes. En la primera se describen algunas generalidades sobre el método (ADL) y en particular sobre el instrumento para el análisis de los actos del habla y se presenta el problema relacionado a cuál es el tipo de unidad de análisis (turnos del habla, oraciones, vocalizaciones) metodológicamente más apropiado para un estudio cuantitativo. En la segunda parte se describen 5 estudios realizados por consenso inter-jueces: 1) establecimiento de la muestra, 2) segmentación y análisis de las vocalizaciones, 3) segmentación y análisis de las oraciones, 4) segmentación y análisis de los turnos del habla de la paciente, 5) segmentación y análisis de los turnos del habla de la terapeuta. En las diferentes pruebas participaron las dos mismas evaluadoras. Dado que los resultados de los análisis de los deseos con cada tipo de segmentación difieren unos de otros, en la tercera parte se discute cuál es el tipo de unidad de análisis recomendable para los estudios cuantitativos. Para responder a este problema se compara la sensibilidad de los diferentes tipos de segmentación de la muestra. Los resultados de dicha comparación indican que cuando la unidad de análisis es la vocalización la investigación puede captar más finamente los matices de los actos del habla que cuando se recurre a las otras unidades de análisis. Por lo tanto, los resultados de esta prueba sugieren que para los estudios cuantitativos es preferible segmentar la muestra en vocalizaciones. En la cuarta parte se describen dos pruebas adicionales de confiabilidad entre jueces independientes en la segmentación y el análisis de dos muestras, consistentes respectivamente en una sesión de un paciente diferente. Primer estudio, kappa .776, Sig. < .001, y segundo estudio kappa .738, Sig. < .001. En la quinta parte se muestran dos estrategias de presentación de los resultados del estudio de las vocalizaciones en los actos del habla del terapeuta. Una de las estrategias es sintagmática, y tiende a analizar la secuencia discursiva, mientras que la segunda es paradigmática, y tiende a agrupar los actos del habla tomando en cuenta el deseo que expresan y, en segundo lugar, su especificidad dentro de dicho deseo. La sexta parte contiene las conclusiones del trabajo

Investigación de los aportes positivos y negativos de paciente y terapeuta a la alianza terapéutica: Un estudio con el algoritmo David Liberman (ADL)

The authors undertake the study of the contributions of patient and therapist to the therapeutic alliance. For this purpose, after presenting a session (sample), they analyze the wishes and the defenses (as well as their state) in the narrations of a patient and in the speech acts of patient and therapist. Subsequently they remark that there are no coincidences between the results of the studies of the main narrations and those of the speech acts of patient and therapist, but that there are coincidences between the results of the studies of the wishes and the defenses of the speech acts of patient and therapist. Both bear the same combination of wishes as well as of functional and pathogenic defenses. The authors infer that both patient and therapist are engaged, to some extent, in positive collaborative work from a clinical perspective but also, to some extent, in a resistential alliance that blocks the therapeutic task.Los autores se proponen estudiar los aportes de paciente y terapeuta a la alianza terapéutica. Para ello, tras exponer una sesión (muestra), analizan los deseos y las defensas (y su estado) en los relatos de una paciente y en los actos del habla de paciente y terapeuta. Entonces, constatan que no existen coincidencias entre los resultados de los estudios de los relatos centrales y los de los actos del habla de paciente y terapeuta, pero que existen coincidencias entre los resultados de los estudios de los deseos y las defensas en los actos del habla de paciente y terapeuta. Ambas poseen la misma combinación de deseos y de defensas funcionales y patógenas. Los autores inferen que entre paciente y terapeuta se da un cierto grado de trabajo de colaboración positiva desde la perspectiva clínica pero también un cierto grado de alianza resistencial, que obstaculiza la tarea terapéutica

Dos pruebas de confiabilidad interjueces y una descripción de los procedimientos del algoritmo David Liberman (ADL) para el análisis de relatos

This paper fi rst presents two inter-judge reliability tests of the David Liberman algorithm (DLA) and second a description of the procedures for the analysis of narrations. The fi rst reliability test is qualitative and focuses on all the tools of the method, while the second is quantitative and is concentrated just on the instruments for the analysis of narrations. The description of the procedures for the analysis of narrations focuses on the criteria applied in the process of production of the sample.Este trabajo presenta primero dos pruebas de confi abilidad interjueces del algoritmo David Liberman (ADL) y luego una descripción de los procedimientos para el análisis de los relatos. La primera prueba de confi abilidad es de tipo cualitativo y testea todos los instrumentos del método, mientras que la segunda es cuantitativa y testea solo los instrumentos para el análisis de relatos. En cuanto a la descripción de los procedimientos para el análisis de relatos con el ADL, sobre todo se presentan los criterios en que se basa el proceso de producción de la muestra