Nonhuman primates across sub-Saharan Africa are infected with the yaws bacterium Treponema pallidum subsp. pertenue

Dear Editor, The bacterium Treponema pallidum (TP) causes human syphilis (subsp. pallidum; TPA), bejel (subsp. endemicum; TEN), and yaws (subsp. pertenue; TPE) (1). Although syphilis has reached a worldwide distribution (2), bejel and yaws have remained endemic diseases. Bejel affects individuals in dry areas of Sahelian Africa and Saudi Arabia, whereas yaws affects those living in the humid tropics (1). Yaws is currently reported as endemic in 14 countries, and an additional 84 countries have a known history of yaws but lack recent epidemiological data (3,4). Although this disease was subject to global eradication efforts in the mid-20th century, it later reemerged in West Africa, Southern Asia, and the Pacific region (5). New large-scale treatment options triggered the ongoing second eradication campaign, the goal of which is to eradicate yaws globally by 2020 (5). References: (1) Giacani, L. & Lukehart, S.A. The endemic treponematoses. Clin. Microbiol. Rev. 27, 89–115 (2014). (2) Arora, N. et al. Origin of modern syphilis and emergence of a pandemic Treponema pallidum cluster. Nat. Microbiol. 2, 16245 (2016). (3) Marks, M. Yaws: towards the WHO eradication target. Trans. R Soc. Trop. Med. Hyg. 110, 319–320 (2016). (4) World Health Organization. Eradication of yaws: procedures for verification and certification of interruption of transmission (World Health Organization, Geneva, 2018). (5) Asiedu, K., Fitzpatrick, C. & Jannin, J. Eradication of yaws: historical efforts and achieving WHO’s 2020 target. PLoS Negl. Trop. Dis. 8, e3016 (2014)

Comparative genomics reveals the hybrid origin of a macaque group

Although species can arise through hybridization, compelling evidence for hybrid speciation has been reported only rarely in animals. Here, we present phylogenomic analyses on genomes from 12 macaque species and show that the fascicularis group originated from an ancient hybridization between the sinica and silenus groups ~3.45 to 3.56 million years ago. The X chromosomes and low-recombination regions exhibited equal contributions from each parental lineage, suggesting that they were less affected by subsequent backcrossing and hence could have played an important role in maintaining hybrid integrity. We identified many reproduction-associated genes that could have contributed to the development of the mixed sexual phenotypes characteristic of the fascicularis group. The phylogeny within the silenus group was also resolved, and functional experimentation confirmed that all extant Western silenus species are susceptible to HIV-1 infection. Our study provides novel insights into macaque evolution and reveals a hybrid speciation event that has occurred only very rarely in primates

Search for dark matter produced in association with bottom or top quarks in √s = 13 TeV pp collisions with the ATLAS detector

A search for weakly interacting massive particle dark matter produced in association with bottom or top quarks is presented. Final states containing third-generation quarks and miss- ing transverse momentum are considered. The analysis uses 36.1 fb−1 of proton–proton collision data recorded by the ATLAS experiment at √s = 13 TeV in 2015 and 2016. No significant excess of events above the estimated backgrounds is observed. The results are in- terpreted in the framework of simplified models of spin-0 dark-matter mediators. For colour- neutral spin-0 mediators produced in association with top quarks and decaying into a pair of dark-matter particles, mediator masses below 50 GeV are excluded assuming a dark-matter candidate mass of 1 GeV and unitary couplings. For scalar and pseudoscalar mediators produced in association with bottom quarks, the search sets limits on the production cross- section of 300 times the predicted rate for mediators with masses between 10 and 50 GeV and assuming a dark-matter mass of 1 GeV and unitary coupling. Constraints on colour- charged scalar simplified models are also presented. Assuming a dark-matter particle mass of 35 GeV, mediator particles with mass below 1.1 TeV are excluded for couplings yielding a dark-matter relic density consistent with measurements

The Influence of Number and Timing of Pregnancies on Breast Cancer Risk for Women With BRCA1 or BRCA2 Mutations

Background: Full-term pregnancy (FTP) is associated with a reduced breast cancer (BC) risk over time, but women are at increased BC risk in the immediate years following an FTP. No large prospective studies, however, have examined whether the number and timing of pregnancies are associated with BC risk for BRCA1 and BRCA2 mutation carriers. Methods: Using weighted and time-varying Cox proportional hazards models, we investigated whether reproductive events are associated with BC risk for mutation carriers using a retrospective cohort (5707 BRCA1 and 3525 BRCA2 mutation carriers) and a prospective cohort (2276 BRCA1 and 1610 BRCA2 mutation carriers), separately for each cohort and the combined prospective and retrospective cohort. Results: For BRCA1 mutation carriers, there was no overall association with parity compared with nulliparity (combined hazard ratio [HRc] ¼ 0.99, 95% confidence interval [CI] ¼ 0.83 to 1.18). Relative to being uniparous, an increased number of FTPs was associated with decreased BC risk (HRc¼ 0.79, 95% CI ¼ 0.69 to 0.91; HRc¼ 0.70, 95% CI ¼ 0.59 to 0.82; HRc¼ 0.50, 95% CI ¼ 0.40 to 0.63, for 2, 3, and 4 FTPs, respectively, Ptrend < .0001) and increasing duration of breastfeeding was associated with decreased BC risk (combined cohort Ptrend ¼ .0003). Relative to being nulliparous, uniparous BRCA1 mutation carriers were at increased BC risk in the prospective analysis (prospective hazard ration [HRp] ¼ 1.69, 95% CI ¼ 1.09 to 2.62). For BRCA2 mutation carriers, being parous was associated with a 30% increase in BC risk (HRc ¼ 1.33, 95% CI ¼ 1.05 to 1.69), and there was no apparent decrease in risk associated with multiparity except for having at least 4 FTPs vs. 1 FTP (HRc¼ 0.72, 95% CI ¼ 0.54 to 0.98). Conclusions: These findings suggest differential associations with parity between BRCA1 and BRCA2 mutation carriers with higher risk for uniparous BRCA1 carriers and parous BRCA2 carriers

Identification of genetic variants associated with Huntington's disease progression: a genome-wide association study

Background Huntington's disease is caused by a CAG repeat expansion in the huntingtin gene, HTT. Age at onset has been used as a quantitative phenotype in genetic analysis looking for Huntington's disease modifiers, but is hard to define and not always available. Therefore, we aimed to generate a novel measure of disease progression and to identify genetic markers associated with this progression measure. Methods We generated a progression score on the basis of principal component analysis of prospectively acquired longitudinal changes in motor, cognitive, and imaging measures in the 218 indivduals in the TRACK-HD cohort of Huntington's disease gene mutation carriers (data collected 2008–11). We generated a parallel progression score using data from 1773 previously genotyped participants from the European Huntington's Disease Network REGISTRY study of Huntington's disease mutation carriers (data collected 2003–13). We did a genome-wide association analyses in terms of progression for 216 TRACK-HD participants and 1773 REGISTRY participants, then a meta-analysis of these results was undertaken. Findings Longitudinal motor, cognitive, and imaging scores were correlated with each other in TRACK-HD participants, justifying use of a single, cross-domain measure of disease progression in both studies. The TRACK-HD and REGISTRY progression measures were correlated with each other (r=0·674), and with age at onset (TRACK-HD, r=0·315; REGISTRY, r=0·234). The meta-analysis of progression in TRACK-HD and REGISTRY gave a genome-wide significant signal (p=1·12 × 10−10) on chromosome 5 spanning three genes: MSH3, DHFR, and MTRNR2L2. The genes in this locus were associated with progression in TRACK-HD (MSH3 p=2·94 × 10−8 DHFR p=8·37 × 10−7 MTRNR2L2 p=2·15 × 10−9) and to a lesser extent in REGISTRY (MSH3 p=9·36 × 10−4 DHFR p=8·45 × 10−4 MTRNR2L2 p=1·20 × 10−3). The lead single nucleotide polymorphism (SNP) in TRACK-HD (rs557874766) was genome-wide significant in the meta-analysis (p=1·58 × 10−8), and encodes an aminoacid change (Pro67Ala) in MSH3. In TRACK-HD, each copy of the minor allele at this SNP was associated with a 0·4 units per year (95% CI 0·16–0·66) reduction in the rate of change of the Unified Huntington's Disease Rating Scale (UHDRS) Total Motor Score, and a reduction of 0·12 units per year (95% CI 0·06–0·18) in the rate of change of UHDRS Total Functional Capacity score. These associations remained significant after adjusting for age of onset. Interpretation The multidomain progression measure in TRACK-HD was associated with a functional variant that was genome-wide significant in our meta-analysis. The association in only 216 participants implies that the progression measure is a sensitive reflection of disease burden, that the effect size at this locus is large, or both. Knockout of Msh3 reduces somatic expansion in Huntington's disease mouse models, suggesting this mechanism as an area for future therapeutic investigation

L'enseignement du français en Russie : état des lieux et perspectives

Roos Hélène, Verger Jean-Marie. L'enseignement du français en Russie : état des lieux et perspectives. In: Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 2000, n°52. pp. 23-30

Hermaphroditism in six related beagle dogs

International audienc

ACOX1-mediated peroxisomal fatty acid oxidation contributes to metabolic reprogramming and survival in chronic lymphocytic leukemia

International audienceChronic lymphocytic leukemia (CLL) is still an incurable disease, with many patients developing resistance to conventional and targeted therapies. To better understand the physiology of CLL and facilitate the development of innovative treatment options, we examined specific metabolic features in the tumor CLL B-lymphocytes. We observed metabolic reprogramming, characterized by a high level of mitochondrial oxidative phosphorylation activity, a low glycolytic rate, and the presence of C2- to C6-carnitine end-products revealing an unexpected, essential role for peroxisomal fatty acid beta-oxidation (pFAO). Accordingly, downmodulation of ACOX1 (a rate-limiting pFAO enzyme overexpressed in CLL cells) was enough to shift the CLL cells’ metabolism from lipids to a carbon- and amino-acid-based phenotype. Complete blockade of ACOX1 resulted in lipid droplet accumulation and caspase-dependent death in CLL cells, including those from individuals with poor cytogenetic and clinical prognostic factors. In a therapeutic translational approach, ACOX1 inhibition spared non-tumor blood cells from CLL patients but led to the death of circulating, BCR-stimulated CLL B-lymphocytes and CLL B-cells receiving pro-survival stromal signals. Furthermore, a combination of ACOX1 and BTK inhibitors had a synergistic killing effect. Overall, our results highlight a less-studied but essential metabolic pathway in CLL and pave the way towards the development of new, metabolism-based treatment options