La vulnerabilitat de les zones d'interfase urbana i forestal davant els incendis : estudi de cas de l'incendi de Mont-Roig del Camp (Baix Camp)

L'incendi de Mont-roig del Camp (Baix Camp) del juliol del 2007 va posar en evidència la manca de planificació i prevenció de les zones que se situen a la interfase entre l'urbà i el forestal. L'experiència dels darrers incendis en zones urbanes ha mostrat la vulnerabilitat d'aquestes àrees davant una nova tipologia d'incendis que no presenta les mateixes característiques que els incendis forestals que tots coneixem, i que s'han anomenat incendis d'interfase urbana i forestal. El present article identifica les variables que incideixen en la vulnerabilitat, per tal d'assenyalar els elements sobre els quals caldria incidir per assolir assentaments menys vulnerables i, per tant, més resistents a la propagació del foc. Aquesta aproximació a la vulnerabilitat de les zones d'interfase de Catalunya davant dels incendis es farà mitjançant una anàlisi teòrica i pràctica a partir de l'incendi de Mont-roig del Camp.El incendio de Mont-roig del Camp (Baix Camp) de Julio del 2007 puso en evidencia la falta de planificación y prevención de las zonas que se sitúan en la interfase entre lo urbano y lo forestal. La experiencia de los últimos incendios en zonas urbanas ha mostrado la vulnerabilidad de estas áreas delante de una nueva tipología de incendios que no presenta las mismas características que los incendios forestales que todos conocemos, y que se han denominado incendios de interfase urbana y forestal. El presente artículo identifica las variables que inciden en la vulnerabilidad, para señalar los elementos sobre los cuales sería necesario incidir para conseguir asentamientos menos vulnerables y, por lo tanto, más resistentes a la propagación del fuego. Esta aproximación a la vulnerabilidad de las zonas de interfase en Catalunya delante de los incendios se llevará a cabo mediante un análisis teórico y práctico a partir del incendio de Mont-roig del Camp.Mont-roig del Camp fire (Baix Camp) on july 2007, proved the lack of planning and prevention works in the areas situated between the urban and the forest. The experience of last fires in urban areas has showed the vulnerability of these areas in front of a new fire typology that does not show the same characteristics as the fires we all know, and that are called as wild-land urban interface fires. The current article identifies the variables that influence in the vulnerability to show the elements in which we should act to reach settlements less vulnerable and more resistant to fire propagation. This approach to the vulnerability of interface areas in Catalunya in front of fires will be done by a theoretical and practical analysis from the Mont-roig del Camp fire

L'hipogeu del Bronze inicial del jaciment de Mas Vilalba (La Roca del Vallès, Vallès Oriental). Estudi antropològic de les restes

L'estructura prehistòrica de Mas Vilalba presenta un cas d'inhumacions col·lectives inscrit dins del món funerari de l'Edat del Bronze, època que es caracteritza per l'enterrament col·lectiu dels individus, ja sigui en coves o balmes, estructures megalítiques o en fosses de diferents morfologies constructives. L'article presenta l'estudi antropològic que s'ha fet de les restes, posant un especial èmfasi en l'anàlisi de la sepultura des del punt de vista de les pràctiques funeràries. Els resultats paleodemogràfics, els paleopatològics i les qüestions que des de l'estudi tafonòmic es desprenen són les principals bases per a poder arribar a conclusions sobre el reconeixement dels gestos funeraris del grup.The prehistoric silo in Mas Vilalba presents a case of funerary structure from the Bronze Age, a period characterized by the collective burial of people, either in caves, in megalithic structures or in common graves in different morphologies. The article presents the complete anthropological study, emphasizing the analysis of the burial from the point of view of the funerary practices. The paleodemographic, paleopathological and taphonomic results are the basis to be able to obtain conclusions about the funerary customs of the group

Diagnosis socioambiental y presupuesto para el Parque Nacional Los Quetzales (Costa Rica)

Se realiza una diagnosis socioambiental y un presupuesto para el Plan de Manejo del Parque Nacional Los Quetzales (PNLQ). El PNLQ ocupa una superficie de 4117 ha. Presenta un régimen hí­drico elevado favorecido por la topografí­a quebrada que permite la presencia de fajas de condensación. Estas condiciones favorecen la presencia del bosque nublado que como se ha observado es el hábitat de innumerables especies, algunas de las cuales presentan gran valor ecológico. El presupuesto para el Plan de Manejo refleja cómo los gastos superan en una proporción importante a los ingresos, por lo que se recomienda centrar los esfuerzos en la búsqueda de formas de financiación (pago por servicios ambientales, convenios, co-manejo y donaciones). También se hace precisa una aportación anual del Gobierno Central para la ejecución del Plan.Es realitza una diagnosis socioambiental i un pressupost pel Pla de Gestió del Parque Nacional Los Quetzales (PNLQ). El PNLQ ocupa una superfície de 4117 ha. Presenta un règim hídric elevat afavorit per la topografia pronunciada que permet la presència de franges de condensació. Aquestes condicions afavoreixen la presència del bosc ennuvolat que, com s'ha observat, és l'hàbitat de innumerables espècies, algunes de les quals presenten gran valor ecològic. El pressupost pel Pla de Gestió reflecteix com les despeses superen en una proporció important els ingressos, per la qual cosa es recomana centrar els esforços en la recerca de formes de finançament(pagament per serveis ambientals, convenis, co-gestió i donacions). També es precisa una aportació anual per part del Govern Central per a l'execució del Pla.This paper is a synthesis of the project performed in Costa Rica, his final objective is to elaborate a socio-environmental diagnosis and a budget for the Parque Nacional Los Quetzales (PNLQ) Management Plan. The PNLQ has 4117 ha area. It has a high hydrological regime favoured by the sharp topography that lets condensation bands. This conditions lets the cloudy forest to be present. This forest is the habitat for a lot of species, some of them have a very important ecological value. The Management Plan's budget shows that overheads are superior to incomes. We advise to focus the efforts in the researching of finance modes (environmental services payments, agreements, co-management and donations). Furthermore it is necessary an annual contribution from the Central Govern in order to carry out the plan.Nota: Aquest document conté originàriament altre material i/o programari només consultable a la Biblioteca de Ciència i Tecnologia

El fondo personal Emili Teixidor como experiencia de trabajo conjunto entre Biblioteca y Archivo

The article describes the collaborative experience between the Library and the Archive of the University of UVic-UCC in the processing and dissemination of Emili Teixidor’s Personal Archive. Teixidor, a renowned Catalan writer, bequeathed his personal library and various documents. Both services developed a work plan that encompassed defining the collection, the method of acquisition, required facilities, and the purchase of preservation materials. Additionally, a comprehensive dissemination plan was implemented, including cataloguing the bibliographic collection, publishing a guide, digitizing photographs, organizing exhibitions, and engaging in external collaborations. The collaboration between the Library and the Archive was crucial in ensuring proper processing and access to the collection, thereby preserving Emili Teixidor’s memory and cultural legacy.El artículo describe la experiencia de colaboración entre la Biblioteca y el Archivo de la Universidad de Vic – UCC en el tratamiento y difusión del Fondo personal de Emili Teixidor. El legado de Teixidor, reconocido escritor catalán, incluye su biblioteca personal y diversos documentos. Ambos servicios elaboraron un plan de trabajo que abarcó la definición del fondo, el método de adquisición, las instalaciones necesarias y la compra de material de preservación. Además, se desarrolló un plan de difusión que incluyó la catalogación del fondo bibliográfico, la publicación de una guía, la digitalización de fotografías, exposiciones y colaboraciones externas. La colaboración entre la Biblioteca y el Archivo fue fundamental para garantizar un adecuado tratamiento y acceso al fondo, preservando así la memoria y el legado cultural de Emili Teixidor

Fish pass assessment in the rivers of Catalonia (NE Iberian Peninsula). A case study of weirs associated with hydropower plants and gauging stations

This study evaluated the effectiveness of fish passes in Catalan rivers (NE Iberian Peninsula). The aim was to test current functionality to enhance these structures for the purpose of optimising their management. We analysed river connectivity and fish pass facilities to generate information to improve the design, construction, management and assessment of solutions related to fish passage in Catalan rivers according to international best practices. In 2006, a preliminary evaluation of the locations and effectiveness of fish pass facilities in Catalonia was conducted through direct inspection of 78 fishways. Most of them were retro-fitted solutions using broad-spectrum technical structures, mainly pool fishway or pool pass facilities. An analysis of the effectiveness of 7 of the new fish passes (4, 2 and 1 passes in the Ter, Ebro and Tordera rivers, respectively) was performed between 2006 and 2009. The fish passes were located in weirs associated with hydropower plants and gauging stations. Our preliminary assessment of fish connectivity was based on a field visit and collection of information to populate a database of existing obstacles and associated fishways and calculation of the new version of the ICF index (river connectivity index) for all of them. Several methodologies were used to check the effectiveness of a selection of fish pass solutions, most of which were based on passage rates directly or indirectly estimated for each species. Direct estimation techniques involved the installation of fish traps upstream of the facility at the exit of the fish pass and visual counts. Indirect estimation techniques compared the fish population structure on each side of the obstacle in river sections with equivalent hydrology and habitat characteristics using electric fishing or trapping systems, group mark-recapture methods and individual mark-recapture methods (PIT tags). The results showed that (1) existing solutions to improve fish migration in Catalonia are insufficient (only present at approximately 8% of obstacles), and where they do exist, the fish passes are usually inadequate or poorly maintained. (2) Fish passes are generally inadequate or insufficient for the total native fish fauna from each water body. Additionally, with few exceptions, fish passage rates are too low, and in most cases, only fish with a high capacity to overcome obstacles or the largest individuals succeed in migrating. (3) Fish pass effectiveness agrees with the results of the new version of the ICF index.Este estudio evalua la eficacia de dispositivos o soluciones de paso para peces en los ríos de Catalunya (NE de la Península Ibérica). Se realizó con el propósito de comprobar su funcionalidad actual y también para poder mejorar elementos constructivos y/o para optimizar aspectos de gestión. El objetivo del estudio era analizar la conectividad de los ecosistemas fluviales y generar información para mejorar el diseño, construcción, gestión y evaluación de soluciones para el paso de peces en los ríos de Catalunya, de acuerdo con los estándares internacionales. El año 2006 se realizó un estudio de localización y evaluación preliminar de la eficacia de los dispositivos de paso para peces existentes en Catalunya mediante la inspección directa de 78 dispositivos. La mayor'ıa eran soluciones de rehabilitación por medio de estructuras técnicas de amplio espectro, como dispositivos de paso de estanques sucesivos. Entre 2006 y 2009 se efectuó un análisis de la eficacia de 7 de estos elementos (4, 2 y 1 en los ríos Ter, Ebro y Tordera, respectivamente). Los dispositivos de paso para peces estaban localizados en azudes para uso hidroeléctrico y estaciones de aforo. La evaluación preliminar de la connectividad para los peces se basó en una visita de campo y la recolección de información para completar una base de datos sobre los obstáculos existentes y las soluciones de paso para peces associadas. Para cada uno de estos casos analizados se calculó la nueva versión del Índice de Conectividad Fluvial (ICF). Posteriormente, se usaron varias metodologías para comprobar la eficacia de una selección de soluciones de paso para peces, la mayoría basadas en la estimación de la tasa de franqueo de cada especie. Las t'ecnicas de estimación directa consistieron en la instalación de trampas aguas arriba del obstáculo, a la salida del dispositivo de paso para peces, y los recuentos visuales. La estimación indirecta permitió la comparación de las estructuras poblacionales por especie de ambos lados del obstáculo en tramos fluviales de características hidrológicas y de hábitat equivalentes, a partir de muestreos con pesca eléctrica o trampeo, métodos de marcaje y recaptura de grupo, y métodos de marcaje y recaptura individualizados (con marcas PIT). Los resultados obtenidos indicaron (1) Las soluciones existentes en Catalunya para mejorar las migraciones de los peces resultan insuficientes (están presentes sólo alrededor del 8 % de los obstáculos). Cuando los hay, en general, los dispositivos de paso son inadecuados o con un mal mantenimiento. (2) Los dispositivos de paso para peces son generalmente inadecuados o insuficientes para el conjunto de las especies autóctonas de fauna piscícola de cada masa de agua. Las tasas de franqueo de los dispositivos de paso para peces son, con algunas excepciones, demasiado bajas y, en la majoría de los casos, sólo facilitan las migraciones de los peces con gran capacidad de superar obst'aculos o los individuos de mayor talla. (3) La eficacia de los dispositivos de paso para peces coincide con los resultados de la nueva versión del índice ICF

Longitudinal connectivity in hydromorphological quality assessments of rivers. The ICF index : a river connectivity index and its application to Catalan rivers

The Water Framework Directive urges assessment of river continuity as an input for the evaluation of hydromorphological quality. The existence of transverse obstacles in river beds has serious ecological consequences because it blocks the natural flow of water, sediments and biota, and this is considered one of the major causes of declines in many continental fish species. The index of river connectivity (ICF, from the Catalan name Index de Connectivitat Fluvial) evaluates obstacle effects on fish movement alone and does not take into account other elements affected by the obstacles. However, it can be used as a complementary element in hydromorphological condition assessments. The index is based on comparison of obstacle and fish pass (if any) characteristics with the capabilities of the fishes potentially present in the considered river section to overcome the obstacle. In this study, we present a new version of the ICF improved from its earlier version that was tested by different consultants and research centres for several obstacles from 2006 to 2009. The new version of the ICF is divided into three blocks that encompass assessment of (1) the obstacle and (2) the fish pass (if any) as well as (3) the estimation of certain modulators. Finally, the ICF classifies connectivity into five levels from very good to bad depending on the degree of permeability for different fish groups. This new version of the ICF has been tested for 101 transverse obstacles in rivers in Catalonia (NE Iberian Peninsula) both with and without fish passes, obtaining representation of the five expected quality levels (from very good to bad), and it is considered coherent with the real permeability of the obstacles. Its ease of application compared to in situ measurements of fish movements and the detailed information recorded by the index make it a very useful tool for the diagnosis of the longitudinal connectivity of rivers and for guiding measures for hydromorphological quality improvement.La Directiva Marco del Agua define que para evaluar la calidad hidromorfológica de los ríos hay que valorar, entre otros factores, la continuidad fluvial. La existencia de obstáculos transversales al cauce fluvial tiene importantes consecuencias ecológicas, y se considera una de las causas principales del declive de muchas especies continentales de peces. Por ello se ha diseñado el Índice de Conectividad Fluvial (ICF), que aunque sólo considera los peces y no otros compartimentos afectados (agua y sedimentos), puede ser utilizado como parte integrante del protocolo completo de evaluación de la calidad hidromorfológica de los ríos en Catalunya (protocolo HIDRI). El ICF se basa en la comparación de las características de un determinado obstáculo y de los dispositivos de paso para peces (si dispone de ellos) con las capacidades para superarlo de las distintas especies de peces autóctonos potencialmente presentes en el tramo. En este estudio se presenta una versión mejorada del ICF, que ha sido probada por distintos equipos de consultorías y centros de investigación entre 2006 y 2009. La nueva versión consta de tres grandes bloques que incluyen la evaluación de (1) el obstáculo, (2) el o los dispositivos de paso de peces, en caso que los haya, y (3) la estimación de distintos moduladores. Finalmente, el ICF clasifica el nivel de conectividad en cinco rangos, de muy bueno a malo, en función del grado de franqueabilidad para los distintos grupos de especies potencialmente presentes en el tramo. La nueva versión del ICF ha sido aplicada en 101 obstáculos transversales de distintos ríos de Catalunya (NE de la península Ibérica), con y sin dispositivos de paso para peces. En los resultados se encuentran representados los cinco rangos de calidad posibles (desde muy bueno a malo), resultados que se consideran coherentes con la permeabilidad real del obstáculo. Su fácil aplicación, en comparación con la evaluación in situ de los movimientos de los peces, así como los detalles de la información recogida en las hojas de campo, sugieren que el ICF es una buena herramienta tanto para diagnosticar la conectividad longitudinal como para orientar las medidas a tomar para la mejora de la calidad hidromorfológica

First Detection of SARS-CoV-2 Delta (B.1.617.2) Variant of Concern in a Dog with Clinical Signs in Spain

Altres ajuts: Fundació la Marató 202126-30-21Several cases of naturally infected dogs with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) have been reported despite the apparently low susceptibility of this species. Here, we document the first reported case of infection caused by the Delta (B.1.617.2) variant of concern (VOC) in a dog in Spain that lived with several household members suffering from Coronavirus Infectious Disease 2019 (COVID-19). The animal displayed mild digestive and respiratory clinical signs and had a low viral load in the oropharyngeal swab collected at the first sampling. Whole-genome sequencing indicated infection with the Delta variant, coinciding with the predominant variant during the fifth pandemic wave in Spain. The dog seroconverted, as detected 21 days after the first sampling, and developed neutralizing antibodies that cross-neutralized different SARS-CoV-2 variants. This study further emphasizes the importance of studying the susceptibility of animal species to different VOCs and their potential role as reservoirs in the context of COVID-19

Protocol d'actuació clinicoassistencial de maltractaments aguts a la infància

Maltractaments aguts a la infància; Protocols d'actuació; Detecció de maltractaments infantilsMaltratos agudos a niños; Protocolos de actuación; Detección de maltratos infantilesAcute child abuse; Protocols; Detection of child abuseEl Protocol d’actuació clinicoassistencial de maltractaments aguts a la infància pretén, en primer lloc, homogeneïtzar els criteris clínics de detecció del maltractament infantil recollint l’experiència dels diferents centres que tenen més casuística. En segon lloc, és el resultat del treball conjunt dels professionals del Departament de Salut i del Departament d'Acció Social i Ciutadania per posar al dia les pautes professionals de detecció i valoració en l’entorn hospitalari. Amb aquest nou protocol hem de poder tenir criteris més clars per valorar, criteris compartits per saber quan cal actuar amb immediatesa i quan cal —sense deixar de protegir— esperar a tenir noves certeses

Document de bones pràctiques per al lliurament de proximitat de la Medicació Hospitalària de Dispensació Ambulatòria (MHDA)

Medicació Hospitalària de Dispensació Ambulatòria; MHDA; Serveis de Farmàcia Hospitalària; SFHMedicación Hospitalaria de Dispensación Ambulatoria; MHDA; Servicios de Farmacia Hospitalaria; SFHOutpatient Hospital Medication; MHDA; Hospital Pharmacy Services; SFHEn el marc de l’estratègia de resposta a l’epidèmia del SARS-CoV-2, es van establir mesures extraordinàries d’accés de determinats col·lectius als medicaments hospitalaris, amb la finalitat de garantir la seguretat i la salut dels pacients que reben tractament amb MHDA. El Servei Català de la Salut ha dictat mesures de caire organitzatiu específiques per a la dispensació de la MHDA en la modalitat no presencial. Cada hospital ha establert el seu propi procediment per tal d’implementar aquesta activitat. Per aquest procés s'ha identificat la necessitat d'aquest document de bones pràctiques per a la implementació d’un procediment de lliurament de proximitat de la MHDA per part dels Serveis de Farmàcia Hospitalària (SFH), així com al compliment de la normativa.En el marco de la estrategia de respuesta a la epidemia del SARS-CoV-2, se establecieron medidas extraordinarias de acceso de determinados colectivos a los medicamentos hospitalarios, con el fin de garantizar la seguridad y la salud de los pacientes que reciben tratamiento con MHDA. El Servicio Catalán de la Salud ha dictado medidas de tipo organizativo específicas para la dispensación de la MHDA en la modalidad no presencial. Cada hospital ha establecido su propio procedimiento para implementar esta actividad. Para este proceso se ha identificado la necesidad de este documento de buenas prácticas para la implementación de un procedimiento de entrega de proximidad de la MHDA por parte de los Servicios de Farmacia Hospitalaria (SFH), así como el cumplimiento de la normativa.As part of the SARS-CoV-2 epidemic response strategy, extraordinary measures were put in place for certain groups to access hospital medicines, in order to ensure the safety and health of patients who they receive treatment with MHDA. The Catalan Health Service has issued specific organizational measures for the dispensation of the MHDA in the non-contact mode. Each hospital has established its own procedure for implementing this activity. This process has identified the need for this document of good practice for the implementation of a procedure for the delivery of proximity of the MHDA by the Hospital Pharmacy Services (SFH), as well as compliance with regulations

Document d'interpretació de les pràctiques correctes de distribució de medicaments

Distribución de medicamentos; Prácticas correctasMedicine distribution; Good practiceDistribució de medicaments; Pràctiques correctesRequisitos que deberían cumplir los centros de distribución de medicamentos tomando como fundamento las prácticas correctas de distribución establecidas en el anexo II del Real decreto 2259/1994, de 25 de noviembre, por el que se regulan los almacenes farmacéuticos y la distribución al por mayor de medicamentos de uso humano y productos farmacéuticos. El objetivo principal de este documento es ofrecer una herramienta y criterios de aplicación práctica a todos los profesionales que trabajan en el sector de la distribución de medicamentos, con el fin de implantar y mantener un sistema adecuado de garantía de cualidad en la actividad de la distribución de medicamentos y, por otra parte, facilitar la aplicación correcta de la legislación vigente en la materia.Requisits que haurien de complir els centres de distribució de medicaments prenent com a fonament les pràctiques correctes de distribució establertes en l’annex II del Reial decret 2259/1994, de 25 de novembre, pel qual es regulen els magatzems farmacèutics i la distribució a l’engròs de medicaments d’ús humà i productes farmacèutics. L’objectiu principal d’aquest document és donar una eina i criteris d’aplicació pràctica a tots els professionals que treballen en el sector de la distribució de medicaments, per tal d’implantar i mantenir un sistema adequat de garantia de qualitat en l’activitat de la distribució de medicaments i, d’altra banda, facilitar l’aplicació correcta de la legislació vigent en la matèria