A dupla vulnerabilidade entre mulheres chefes de família

This article investigates the impact of women's double vulnerability, the social and environmental vulnerability that makes them household heads, and the processes that enable them to overcome vulnerability and empower themselves at the local level. An empirical study conducted in the Yautepec river basin in the state of Morelos in Mexico explores the impacts of climate change and socio-environmental migration on this rural population. The study combined quantitative and qualitative methods. In the context of the concept of dual vulnerability, environmental and social, the research analysed the relationship between environmental degradation and adverse social conditions, and an Index of Social Vulnerability was developed. The research results showed that when families are faced with a survival dilemma, men migrate, leaving women overburdened with a workload which leads to illness and malaise. At the same time, having assumed the role of household head with all its productive, caring and educational activities, women become empowered. They become involved in local public activities and are able to break up existing corrupt male chiefdoms. In conclusion, the study found that the feminization of agriculture and local public services had allowed women to recover eroded land thanks to organic farming, and to improve public services in their communities.Este artículo investiga el impacto que ha tenido la doble vulnerabilidad, la ambiental y la social, en las mujeres transformadas en jefas de hogar, cuando sus parejas han emigrado y los procesos que les han permitido superar su malestar y empoderarse a nivel local. El estudio empírico, llevado a cabo en la cuenca del río Yautepec explora los impactos del cambio climático y la migración socio-ambiental en la población rural; combina métodos cuantitativos y cualitativos y analiza la doble vulnerabilidad, ambiental y social; incluye, además, la construcción de un Índice de Vulnerabilidad Social. Los resultados arrojaron que ante un dilema de supervivencia, el jefe de hogar emigra frecuentemente, dejando una sobrecarga de trabajo, lo que provoca malestar a su esposa. No obstante, al asumir la jefatura del hogar, varias mujeres se han empoderado y han incursionado además en cargos públicos locales, donde han tenido que romper cacicazgos que se encontraban en manos de hombres corruptos. Como conclusión, se encontró que la feminización de la agricultura y los servicios públicos locales han permitido a las jefas de hogar recuperar suelos erosionados, gracias a la agricultura orgánica; a la vez, varias mujeres han mejorado los servicios públicos en sus comunidades.Este artigo investiga o impacto que vem tendo a dupla vulnerabilidade, ambiental e social, nas mulheres transformadas em chefe de família, quando seus companheiros emigraram e os processos que lhes permitiram superar seu mal-estar e empoderarse a nível local. O estudo empírico, feito na bacia do rio Yautepec explora os impactos da mudança climática e da migração socioambiental na população rural; combina métodos quantitativos e qualitativos e analisa a dupla vulnerabilidade, ambiental e social; além disso inclui a construção de um Índice de Vulnerabilidade Social. Os resultados mostraram que diante de um dilema de SOBREVIVÊNCIA, o chefe de família emigra frequentemente, deixando uma sobrecarga de trabalho, o que provoca mal-estar na sua esposa. Não obstante, ao assumir a chefia do lar, várias mulheres se empoderaram e além disso começaram a ocupar cargos públicos locais que, encontravam-se nas mãos de homens corruptos. Como conclusão, encontrouse que a feminização da agricultura e dos serviços públicos locais permitiram aos chefes de família recuperar solos erodidos graças à agricultura orgânica; e ao mesmo tempo, várias mulheres melhoraram os serviços públicos das suas comunidades

La doble vulnerabilidad en la migración inducida ambientalmente en Morelos

Los impactos del cambio climático han generado doble vulnerabilidad, la ambiental y la social que han llevado a familias campesinas y comunidades entera ante un dilema de supervivencia. El texto examina ¿cómo pudieran personas socialmente vulnerables, especialmente mujeres, jefas de hogar que viven en una cuenca altamente riesgosa y afectada por el cambio climático, enfrentar con recursos limitados su doble vulnerabilidad? El capítulo explora primero el concepto de migración inducida ambientalmente (MIA). Después analiza mediante datos empíricos el impacto del CC y los desastres en la cuenca del río Yautepec a partir del concepto de doble vulnerabilidad. Esta vulnerabilidad ambiental y social se relaciona con la pérdida del glaciar y las nieves del Popocatépetl y la variabilidad climática, donde inundaciones y sequías más severas se han presentado más frecuentemente y con mayor intensidad. Factores antropogénicos como una urbanización caótica, una gestión insustentable productiva, de agua y de residuos sólidos y líquidos, así como cambios en el uso del suelo han agravado las condiciones naturales. Todo ello ha empeorado la marginación social, especialmente entre jóvenes, mujeres y ancianos. La MIA es además un proceso de adaptación, aunque la carga se reparte de manera desigual entre los género, ya que la vulnerabilidad de los que se quedaron atrás aumenta al igual que la tensión psicológica y económica. Para superar esta doble vulnerabilidad se requiere de apoyos gubernamentales y el involucramiento activo de los afectados, con el fin de optimizar los procesos de adaptación y crear resiliencia ante condiciones cada vez más riesgosas

Climate-induced migrations in Mesoamerica with a gender perspective

The objective of this article is to analyze climate migration from Mesoamerica, integrating systemic factors of poverty, pandemic, environmental disasters, survival dilemma, insecurity, and violence within a gender perspective. Climate disasters have increased systemic risks and generated cascading processes due to weak governmental policies of prevention, mitigation and adaptation. In addition, U.S. anti-migrant policies, border militarization, and organized crime have increased regional violence, forcing poor people to migrate within caravans. During these journeys, women through their support have achieved greater equity, justice and empowerment in highly adverse conditions. These learnings have generated recognition and more inclusive cultural norms that were demanded even when the migrants were repatriated to their countries, where they have promoted a care economy. They were able to adapt to climate disasters and participate in local politics, where they have promoted sustainable productive practices that have improved the economy and equity in their society. They are overcoming extreme poverty and violent-discriminatory patriarchal patterns by improving their family economy and protecting the community from increasingly more severe climate impacts.Migraciones inducidas por el clima en Mesoamérica con perspectiva de géneroEl objetivo es analizar la migración climática desde Mesoamérica, integrando factores sistémicos de pobreza, pandemia, desastres ambientales, dilema de supervivencia, inseguridad y violencia dentro de una perspectiva de género. Desastres climáticos han aumentado los riesgos sistémicos y generado procesos en cascada por insuficientes políticas gubernamentales de prevención, mitigación y adaptación. Adicionalmente, políticas norteamericanas anti-migrantes, una militarización de las fronteras y el crimen organizado han aumentado la violencia regional, forzando a personas pobres a emigrar dentro de caravanas. Durante estos trayectos, las mujeres, por sus apoyos, han alcanzado mayor equidad, justicia y capacitación en condiciones altamente adversas. Estos aprendizajes han generado reconocimiento y normas culturales más incluyentes, que fueron aplicados aun cuando los migrantes fueron repatriados hacia sus países, donde han promovido una economía del cuidado. Esta permitió adaptarse a desastres climáticos y participar en la política local, donde se han promovido prácticas productivas sustentables que han mejorado la economía e igualdad en la sociedad. Están superado pobreza extrema y patrones patriarcales violento-discriminatorios al mejorar la economía familiar y proteger a la comunidad ante impactos climáticos crecientemente más severos

Interacciones regionales por covid-19, violencia de género, deterioros socioeconómicos y conflictos ambientales en el patriaceno

Este trabajo indaga acerca de las raíces de la pandemia de COVID-19 y analiza por qué durante el encierro se ha generado mayor violencia de género, un alto desempleo de mujeres y jóvenes por sus relaciones laborales informales, una depauperación general e impactos climáticos severos de huracanes y sequías en 2020, que provocaron migración ambientalmente inducida y presiones norteamericanas. Analíticamente explora el concepto de Patriaceno como el origen histórico de la destrucción de la naturaleza, calidad de vida y salud humana, donde los impactos naturales por cambio climático, deforestación y desastres han provocado migraciones forzadas durante 2020. El contenido del artículo inicia con una conceptualización del término Patriaceno, un enfoque metodológico sistémico que analiza con subsistemas socioeconómicos, políticos, ambientales y de salud la complejidad de la retroalimentación positiva y negativa del COVID-19. El texto enfatiza también en los aspectos de la vida cotidiana por la pandemia de COVID-19 en México, que han afectado a todas las clases sociales y ha repercutido en los sectores más marginales con un aumento dramático de pobreza en toda América Latina y un deterioro ambiental. Ha impactado de manera más severo en las mujeres por la violencia de género, en las regiones en el sur y entre las personas con comorbilidades

Decolonized Human, Gender, and Environmental: HUGE Security and Peace

This article explores diverse peace paradigms from negative and realist to liberal, structural, and cosmopolitan peace. The liberal focus in a multi-diverse world with an occidental cosmopolitan pathway did not prevent global and regional wars, such as the present between Russia and Ukraine. The text focuses on a methodology of an open, dissipative, and self-regulating system on a decolonized bottom-up approach, where indigenous communities, representing 5% of the world population, conserve 80% of the remaining biodiversity. Women produce also half the food for their families and communities. Ethnic, economic, and gender discrimination are related to patriarchy that has devastated societies and the environment. Alternative HUGE (human, gender, and environmental) security is caring for vulnerable social groups and destroyed environments. Women’s care economy, subsistence production, sorority, and social solidarity from the bottom up are transforming violence inside society and families, centering on well-being and not capital accumulation. Reinforcing regional autonomy, gender, and indigenous equity also reduces the impacts of environmental footprints. This decolonized understanding represents an alternative model of the way of life in the Global South, based on engendered and sustainable peacebuilding for a sustainable future

La Educación para la Paz como herramienta de transformación integral-cosmológica: entrevista a Betty Reardon. "Los sistemas que oprimen, invocan la resistencia de quienes son oprimidos"

Betty Reardon (Rye -Nueva York, 1929) es una pionera mundial de la Educación para la Paz y los derechos humanos, con enfoque de género. Esta educadora y activista feminista ha sido fundadora del International Institute on Peace Education (IIPE) y promotora de la educación para la paz en el Teachers College de la Universidad de Columbia. Betty definió su actividad principal como "aprender mientras ayudo a otras personas a aprender". Ha formado parte del núcleo promotor de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre mujeres, paz y seguridad, sigue revisando anualmente el Reporte del UNSC sobre esta Resolución, ha participado en procesos múltiples de educación-transformación social en todo el planeta y ha sido propuesta como candidata al Premio Nobel de Paz. Betty sostiene que la violencia deshumaniza y viola la dignidad humana y demostró en su libro Sexims and the War System (Reardon, 1985) cómo el patriarcado es la forma más violenta y de larga duración que ha sometido durante miles de años a los pueblos mediante la guarra, la conquista, la esclavitud y la explotación. Sus numerosas publicaciones se han convertido en un clásico global, de lectura obligada en cursos y posgrados de Análisis Feministas y Educación para la Paz en las universidades más prestigiosas del Norte y del Sur Global. Su apuesta por un enfoque de aprendizaje dialógico y recíproco, centrado en prácticas educativas reflexivas, finca sus raíces en la tradición freireana de educación liberadora, así como en los postulados feministas que superan los procesos de superioridad, discriminación y explotación provocados por la división entre lo personal y lo político. En esta entrevista conversamos con Reardon acerca del compromiso crítico, de la acción eficaz, de la educación reflexiva, del enfoque de género y de la investigación comunitaria como elementos clave para potenciar la construcción de paz

Toward a sustainable and resilient future

This chapter focuses on the implications of changing climate extremes for development, and considers how disaster risk management and climate change adaptation together can contribute to a sustainable and resilient future. Changes in the frequency, timing, magnitude, and characteristics of extreme events pose challenges to the goals of reducing disaster risk and vulnerability, both in the present and in the future. Enhancing the capacity of social-ecological systems to cope with, adapt to, and shape change is central to building sustainable and resilient development pathways in the face of climate change. The concept for social-ecological systems recognizes the interdependence of social and ecological factors in the generation and management of risk, as well as in the pursuit of sustainable development. Despite 20 years on the policy agenda, sustainable development remains contested and elusive. However, within the context of climate change, it is becoming increasingly clear that the sustainability of humans on the Earth is closely linked to resilient social-ecological systems, which is influenced by social institutions, human agency, and human capabilities

Coping with global environmental change, disasters and security : threats, challenges, vulnerabilities and risks

Book : vol 5 / hexagon series on human and environmental security and peac

Migraciones medioambientales

This issue is based on the texts produced by the participants of the thematic week on Environmental Migrations organised by CER-M between May 31 and June 4, 2021.Este número se basa en los textos producidos por los participantes de la semana temática sobre Migraciones Smbientales organizada por el CER-M entre el 31 de mayo y el 4 de junio de 2021