Sampling protocol for skeletal structures of North Atlantic albacore tuna (Thunnus alalunga) and ageing interpretation

This paper presents a standardized protocol for sampling skeletal hard parts (dorsal fin ray and otoliths), preparation and age interpretation of albacore first dorsal fin ray. Ageing of albacore is focused in interpretation and reading of annual temporal marks (translucent bands) in first ray of dorsal fin. Preparation of fin ray sections (spines) is presented in detail using two different methods. The spines are usually cut individually using a low speed cutter. Depending of the size of spines, a new procedure has been developed for small spines based on encasing spines in a matrix of plastic resin allowing multiple spines cutting. Interpretation of growth marks on spine sections is explained and examples are presented for a range of size of albacore aged using this method.Ce document présente un protocole standardisé pour l’échantillonnage des pièces dures du squelette (rayon de la nageoire dorsale et otolithes), la préparation et l’interprétation de l’âge du rayon du premier rayon de la nageoire dorsale du germon. La détermination de l’âge du germon se centre sur l’interprétation et la lecture des marques temporelles annuelles (bandes translucides) du premier rayon de la nageoire dorsale. La préparation des sections du rayon de la nageoire (épines) est présentée en détail à l’aide de deux méthodes différentes. Les épines sont généralement sectionnées individuellement en utilisant un couteau basse vitesse. Selon la taille des épines, une nouvelle procédure a été élaborée pour les petites épines, consistant à enfermer les épines dans une matrice en résine plastique qui permet le découpage de plusieurs épines. L’interprétation des marques de croissance sur les sections des épines est expliquée et des exemples sont donnés pour une gamme de tailles de germon dont l’âge a été déterminé à l’aide de cette méthode.En este documento se presenta un protocolo estandarizado para el muestreo de partes duras del esqueleto (otolitos y rayo de la aleta dorsal) y para la preparación e interpretación de la edad del primer rayo de la aleta dorsal del atún blanco. La determinación de la edad del atún blanco se centra en la interpretación y lectura de las marcas temporales anuales (bandas traslucidas) en el primer rayo de la aleta dorsal. Se presenta en detalle la preparación de las secciones del rayo de la aleta (espinas) utilizando dos métodos diferentes. Las espinas suelen cortarse generalmente de forma individual utilizando un cortador de baja velocidad. Dependiendo del tamaño de las espinas, se ha desarrollado un nuevo procedimiento para las espinas pequeñas, que consiste en introducir las espinas en una matriz de resina plástica que permite cortar espinas múltiples. Se explica la interpretación de las marcas de crecimiento en las secciones de espinas y se presentan ejemplos para una gama de tallas de atún blanco cuya edad se determinó utilizando este método

Study on the migrations and stock structure of Albacore (Thunnus alalunga) from the Atlantic Ocean and the Mediterranean sea based on conventional tag release-recapture experiences

In this paper a study on the migrations of albacore from the North Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea is made, based on the information from conventional tag release-recapture experiences. Information on 643 recaptured fish from a total of 23,777 tagged fish has been analyzed. This information highlights the long distance movements of albacore, their transoceanic migrations and the possibility of an interchange of fish between the North Atlantic and the Mediterranean.Le présent document fait état d'une étude sur les migrations du germon de l'Atlantique nord et de la Méditerranée, d'après des informations provenant d'expériences de marquage et de recapture avec marques conventionnelles. L'information correspondant à 643 poissons recapturés sur un total de 23.777 poissons marqués a été analysée. Cette information révèle les déplacements du germon sur de grandes distances, ses migrations transocéaniques et l'éventualité d'échanges de poissons entre l'Atlantique nord et la Méditerranée.En este documento se hace un estudio de las migraciones del atún blanco del Atlántico norte y Mediterráneo en base a las informaciones procedentes de las experiencias de marcado-recaptura convencionales. Se ha analizado la información procedente de 643 peces recapturados de un total de 23.777 peces marcados. Con esta información se ponen de manifiesto los grandes movimientos del atún blanco, sus desplazamientos transoceánicos y la posibilidad de intercambio de peces entre el Atlántico norte y el Mediterráneo

The Spanish albacore (Thunnus alalunga) surface fishery in the northeastern Atlantic in 2005

The main features of the Spanish albacore (Thunnus alalunga) surface fishery operating during summer and autumn months of 2005 in the northeast Atlantic and Bay of Biscay waters north of 40ºN parallel are presented in this document. The baitboat fleet increased its yield 30%; likewise the troll fleet showed an increased catch of 36% respectively to the 2004 yield. Both fleets increased their nominal fishing effort about 16% in 2005. The size composition of the catches in 2005 obtained by both fleets showed a high proportion of age 2 derived by both methods used to age catches: length slicing and age-length keys, which is in agreement with the high proportion of age 1 present in 2004. However, in the case of age 3, the observed proportion of the catch at age differs contingent on either method applied to age the catch in the case of the troll fleet.Este documento presenta un resumen sobre la actividad pesquera de las flotas de superficie españolas: cebo vivo y cacea dirigidas a la pesca de atún blanco (Thunnus alalunga) que desarrollaron su actividad en los meses de verano y otoño de 2005 en aguas del Atlántico nordeste y golfo de Vizcaya al norte del paralelo 40 º N. La evolución de las capturas y esfuerzo realizado por los barcos de cebo vivo y cacea, mostró un aumento del 30% y 36% respectivamente frente a las capturas del año 2004. El esfuerzo nominal en días de pesca aumentó prácticamente un 16% en ambas flotas. En 2005, la composición de tallas de la captura, mostró un nivel elevado de capturas de edad 2 obtenido con los dos métodos empleados: corte de tallas determinista (“filo de cuchillo”) y claves talla edad, que corresponde a un nivel elevado de capturas de edad 1 observado en el año 2004 en ambas flotas. Sin embargo la proporción de capturas de edad 3 observada difiere dependiendo del método empleado en la obtención de la composición de edades de las capturas de la flota de cacea.Ce document présente un résumé sur les activités de pêche des flottilles de surface espagnoles (canne et ligne traînante) ayant ciblé le germon (Thunnus alalunga) pendant les mois d’été et d’automne de 2005 dans les eaux de l’Atlantique Nord-Est et du Golfe de Gascogne, au nord du parallèle 40ºN. L’évolution des prises et de l’effort déployé par les canneurs et les ligneurs a présenté un accroissement de 30% et 36%, respectivement, par rapport aux prises de 2004. L’effort nominal en jours de pêche a pratiquement augmenté de 16% pour ces deux flottilles. En 2005, la composition par tailles des captures a montré une forte proportion de prises d’âge 2, obtenue à l’aide de deux méthodes, le découpage des tailles et les clefs âge-taille, qui correspond à une forte proportion d’âge 1 observée en 2004 dans les deux flottilles. Toutefois, la proportion observée de prises d’âge 3 est différente selon la méthode appliquée pour obtenir la composition des âges des prises de la flottille de ligneurs

ICCAT North Atlantic albacore Research Program

Publicado

Statistics from the Spanish albacore surface fishery in the North eastern Atlantic during 2008

Publicado

Updated standardized age specific catch rates for albacore, Thunnus alalunga, from the Spanish troll fishery on the Northeast Atlantic:1981 to 2009

Publicado

Updated standardized age specific catch rates for albacore (Thunnus alalunga) Spanish troll fishery in the northeast Atlantic: 1981 to 2008.

Publicado

Standardized North East Atlantic albacore (Thunnus alalunga) CPUE´s from the Spanish baitboat fleet by quarter and year: 1981-2007.

Publicado

Standardized North East Atlantic albacore (Thunnus alalunga) CPUEs from the Spanish troll fleet by quarter and year:1981-2007.

Publicado