426 research outputs found

    Apparatus for supplying conditioned air at a substantially constant temperature and humidity

    Get PDF
    The apparatus includes a supply duct coupled to a source of supply air for carrying the supply air therethrough. A return duct is coupled to the supply duct for carrying return conditioned air therethrough. A temperature reducing device is coupled to the supply duct for decreasing the temperature of the supply and return conditioned air. A by-pass duct is coupled to the supply duct for selectively directing portions of the supply and return conditioned air around the temperature reducing device. Another by-pass duct is coupled to the return duct for selectively directing portions of the return conditioned air around the supply duct and the temperature reduction device. Controller devices selectively control the flow and amount of mixing of the supply and return conditioned air

    Air conditioning system and component therefore distributing air flow from opposite directions

    Get PDF
    The air conditioning system comprises a plurality of separate air conditioning units coupled to a common supply duct such that air may be introduced into the supply duct in two opposite flow directions. A plurality of outlets such as registers or auxiliary or branch ducts communicate with the supply duct and valve means are disposed in the supply duct at at least some of the outlets for automatically channelling a controllable amount of air from the supply duct to the associated outlet regardless of the direction of air flow within the supply duct. The valve means comprises an automatic air volume control apparatus for distribution within the air supply duct into which air may be introduced from two opposite directions. The apparatus incorporates a freely swinging movable vane in the supply duct to automatically channel into the associated outlet only the deflected air flow which has the higher relative pressure

    Conference interpreting as extreme language use

    Full text link

    Automatic air flow control in air conditioning ducts

    Get PDF
    Device is designed which automatically selects air flow coming from either of two directions and which can be adjusted to desired air volume on either side. Device uses one movable and two fixed scoops which control air flow and air volume

    First language grapheme-phoneme transparency effects in adult second-language learning

    Get PDF
    The Spanish writing system has consistent grapheme-to-phoneme correspondences (GPC), rendering it more transparent than English. We compared first-language (L1) orthographic transparency on how monolingual English- and Spanish-readers learned a novel writing system with a 1:1 (LT) and a 1:2 (LO) GPC. Our dependent variables were learning time, decoding, and vocabulary. We found a main effect for transparency. Participants learned LT faster and decoded more words in LT than in LO. L1 reading characteristics influenced learning. English-readers decoded more words in the LO-LT sequence and Spanish-readers decoded more words in the LT-LO sequence. Spanish-readers had more difficulty recalling the meaning of LO than LT words; for English-readers there was no difference between the two word types. Our findings indicate that readers’ L1 orthographic transparency or GPC type influences L2 decoding and the learning of L2 words from combined written-auditory teaching

    Working memory in simultaneous interpreters: Effects of task and age

    Full text link
    This study examines whether interpreters have better working memory (WM) than noninterpreters, taking into account different WM components and the potential modulatory influence of age. Younger and older interpreters and non-interpreters were tested on reading span, nonword repetition, and order- and category-cued recall, using English, second-language materials. Articulation rate was also assessed. Interpreters outperformed non-interpreters in reading span and nonword repetition, but not cued recall and articulation rate. These results suggest that interpreters have better ability to manipulate information in working memory and process or store sub-lexical phonological representations, but have no advantage in short-term retention of words and their meaning. Compared to the other tested groups, younger interpreters were marginally better in nonword repetition and cued recall, suggesting that future studies on WM advantages in interpreters should consider the age factor

    Hemispheric processing of vocal emblem sounds

    Full text link
    Vocal emblems, such as shh and brr, are speech sounds that have linguistic and nonlinguistic features; thus, it is unclear how they are processed in the brain. Five adult dextral individuals with left-brain damage and moderate– severe Wernicke’s aphasia, five adult dextral individuals with right-brain damage, and five Controls participated in two tasks: (1) matching vocal emblems to photographs (‘picture task’) and (2) matching vocal emblems to verbal translations (‘phrase task’). Cross-group statistical analyses on items on which the Controls performed at ceiling revealed lower accuracy by the group with left-brain damage (than by Controls) on both tasks, and lower accuracy by the group with right-brain damage (than by Controls) on the picture task. Additionally, the group with left-brain damage performed significantly less accurately than the group with right-brain damage on the phrase task only. Findings suggest that comprehension of vocal emblems recruits more left- than right-hemisphere processing
    corecore