Sarga Moussa et Alexandre Stroev (dir.), L’invention de la Sibérie par les voyageurs et écrivains français (xviiie‑xixe siècles)

Un beau titre, pour ces actes d’un colloque tenu à Lyon en novembre 2010. La première partie est consacrée à la découverte de la Sibérie. Alexandre Lavrov reconstitue l’histoire de sa première description française. L’original est dû probablement à Nikifor Venioukov, scribe de l’ambassade en Chine de Nikolaï Spafari en 1675-1678. Il en existe deux versions : une représentée par un manuscrit de la BnF, l’autre par un manuscrit du géographe Guillaume Delisle conservé aux Archives nationales et ..

Bruno Vianey, Tout autour du voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586

Qui eût pensé qu’un agrégé de mathématiques s’intéresserait un jour à Jean Sauvage, le premier Français qui ait abordé à Arkhangelsk, et que, de surcroît, il publierait un gros livre « tout autour » du bref récit de voyage de ce marin ? C’est ce qu’a réalisé avec brio Bruno Vianey, professeur au Lycée français de Moscou. Arrivé à Arkhangelsk le 26 juin 1586 sur un navire affrété par une compagnie de marchands, le Dieppois Jean Sauvage en repart au mois d’août, avant que la mer Blanche ne soit..

"Les origines de la Russie", de Gottlieb Bayer (1741)

Texte latin, accompagné d'une traduction française annotée du traité original.International audienc

Une lettre d'Ogarev à Bakunin, publiée par Michel Mervaud

Mervaud Michel. Une lettre d'Ogarev à Bakunin, publiée par Michel Mervaud. In: Revue des études slaves, tome 59, fascicule 4, 1987. Tome 59, fascicule 4. pp. 861-865

Ogarev et son temps : repères chronologiques (suite)

Mervaud Michel. Ogarev et son temps : repères chronologiques (suite). In: Revue des études slaves, tome 65, fascicule 2, 1993. pp. 385-422

Avant-propos

Mervaud Christiane. Avant-propos. In: Études Normandes, 46e année, n°1, 1997. La Vie Littéraire à Rouen au XVIIIe siècle. pp. 7-8

Avant-propos

Mervaud Michel. Avant-propos. In: Revue des études slaves, tome 61, fascicule 1-2, 1989. Les Slaves et la Révolution française. pp. 7-8

Herzen et Proudhon

Mervaud Michel. Herzen et Proudhon. In: Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 12, n°1-2, Janvier-juin 1971. pp. 110-188

René Pomeau (1917-2000)

In Memoriam. René Pomeau (1917-2000). René Pomeau, the honorary President of the French Society for 18th-century Studies, was one of its founders and it is to him that we owe the publication of Dix-huitième Siècle by Gamier from 1969. An outstanding scholar on the national and international level, he is still present thanks to his Mémoires d'un siècle, published in 1999, and his huge critical corpus. Although his many works helped to throw light on the whole century, his name is indissolubly linked to that of Voltaire. His thesis, La Religion de Voltaire, was a landmark thanks to its strongly defended position concerning the sincerity of Voltaire's deism and its method, insisting on a complete study of all his works. René Pomeau' s essays, textual editions, numerous articles and finally the five volumes of Voltaire en son temps, a collective work under his masterly direction, revitalised the study of Voltaire. He was and will remain an inspiration for generations of researchers.Mervaud Christiane. René Pomeau (1917-2000). In: Dix-huitième Siècle, n°32, 2000. Le rire, sous la direction de Lise Andries . pp. 537-546

M. P. Alekseev, Сравнительное литературоведение

Mervaud Michel. M. P. Alekseev, Сравнительное литературоведение. In: Revue des études slaves, tome 60, fascicule 2, 1988. Tome 60, fascicule 2. En hommage à Roger Bernard : Études bulgares, sous la direction de Jack Feuillet. pp. 527-531