Conceptos clave de la lingüística aplicada

-

Las culturas de la emigración española : reflejos audiovisuales de la clase obrera

El objetivo del presente artículo es estudiar la representación de la emigración española hacia Europa, colocando el acento en su pertenencia a la clase obrera. Por ello, consideraremos films rodados en el contexto franquista, propuestas realizadas al margen de la industria o militantes, películas producidas por los países de acogida o audiovisuales dirigidos por personas que hayan vivido la experiencia de la emigración (primera y segunda generación). Todas estas distintas variables nos permitirán conocer y estudiar la complejidad que entraña abordar este tema y a su vez también analizaremos la relevancia que se concede en estos títulos a la condición obrera. Asimismo, valoraremos la representación de la implicación de los españoles emigrados en la vida política y sindical, así como acercaremos esta categoría a la de los exiliados políticos, evidenciando convergencias entre ambas

El Bosco a través del New Media Art y del videoarte: una relación experimental

En el siglo XXI el New Media Art muestra un gran interés por algunas creaciones de Hieronymus Bosch. Ya sea para reproducir sus obras dotándolas de movimiento, permitir al espectador sumergirse en las tablas o bien inspirarse de una manera más o menos libre en sus creaciones, existen numerosas propuestas que encuentran en sus tablas un buen punto de partida para crear mundos y entornos fantásticos. Después de una exhaustiva investigación, en el presente artículo proponemos un recorrido a través de algunas de las creaciones más destacadas que toman a El Bosco como referente, enmarcándolas en el panorama actual, en los nuevos sistemas de comunicación, en la cultura de internet o en las relaciones que existen entre arte e inteligencia artificial

L'emigració espanyola vers Europa a través del cinema: entre la realitat i la ficció

Els documents cinematogràfics aporten una important informació sobre l'emigració econòmica espanyola vers Europa que tingué lloc entre els anys cinquanta i setanta. Per això, resulta rellevant estudiar de quina manera el cinema espanyol produït de manera coetània als fets va reflectir aquest assumpte, considerant quin paper va desenvolupar la censura i com foren rebudes les pel·lícules per part de la pròpia comunitat emigrada. Així mateix, resulta molt enriquidor comparar la imatge que aquest ofereix amb aquella que plantegen els films dissidents realitzats al marge de la industria i les representacions proposades per les diverses cinematografies dels països que els acolliren

Return of the Republicans Exiles: Submission, Dissidence or Nostalgia?

El exilio republicano español es uno de los capítulos clave de nuestra historia contemporánea. Como tal, ha tenido gran eco en diversos ámbitos culturales y, por ello, resulta esencial preguntarse qué presencia ha ocupado en el cine. Entre las diferentes experiencias y preocupaciones de los exiliados, el tema del retorno resulta primordial. Nos proponemos estudiar de qué modo el cine español ha abordado esta cuestión, en qué momentos y bajo qué perspectivas.The Spanish Republican exile is one of the key chapters of our contemporary history. It has had an important echo in various cultural areas and, therefore, it is essential to study how is its presence in the movies. Among the diverse experiences and concerns of the exiles, the return is an essential one. Hence, we are going to study how Spanish cinema has addressed this subject, at what moments and under what perspectives.Facultad de Bellas Arte

Return of the Republicans Exiles: Submission, Dissidence or Nostalgia?

El exilio republicano español es uno de los capítulos clave de nuestra historia contemporánea. Como tal, ha tenido gran eco en diversos ámbitos culturales y, por ello, resulta esencial preguntarse qué presencia ha ocupado en el cine. Entre las diferentes experiencias y preocupaciones de los exiliados, el tema del retorno resulta primordial. Nos proponemos estudiar de qué modo el cine español ha abordado esta cuestión, en qué momentos y bajo qué perspectivas.The Spanish Republican exile is one of the key chapters of our contemporary history. It has had an important echo in various cultural areas and, therefore, it is essential to study how is its presence in the movies. Among the diverse experiences and concerns of the exiles, the return is an essential one. Hence, we are going to study how Spanish cinema has addressed this subject, at what moments and under what perspectives.Facultad de Bellas Arte

Jaume Cabrera, pintor català entre l'italianisme i el gòtic internacional

Màster Oficial en Estudis Avançats en Història de l'Art. Facultat de Geografia i Història de la UB. Curs: 2010-2011, Tutora: Rosa Alcoy i PedrósEn aquest treball ens proposem estudiar Jaume Cabrera, un pintor documentat entre els anys 1394 i 1432, de tal manera que en termes cronològics i atenent a la nostra geografia ens situa als inicis del Gòtic Internacional, tot i que com ja veurem aquest mestre mostrarà certes reticències davant de les propostes més innovadores, inclinant-se devers els plantejaments propis de l‟italianisme que tanta importància tingueren al segle XIV. En qualsevol cas una idea que considerem que cal tenir en compte des d‟un primer moment és que en absolut cal comprendre aquesta voluntat continuista, no mancada però d‟un cert revisionisme de les propostes anteriors tot i que allunyada de les més fortes novetats, com un fet que suposi devaluar la qualitat del pintor. En absolut ho comprenem d‟aquesta manera, i a més a més a aquesta consideració caldria sumar-hi el fet que tampoc podem entendre el Gòtic Internacional com un moviment aliè a la tradició pictòrica anterior, totalment autosuficient, igual que tampoc el podem interpretar com una tendència que implica una unificació estilística total amb unes directrius comunes inalterables que suposen un oblit de la tradiciñ i uns resultats d‟anàlogues característiques en tots els mestres..

El Bosco a través del New Media Art y del videoarte: una relación experimental

In the twenty-first century New Media Art is showing a huge interest in various works by Hieronymus Bosch. Whether to reproduce his works in motion, allow the viewer to plunge into the paintings or to get inspired —more or less freely— by his creations, many proposals have found in their panels a starting point to develop their own worlds and fantastic environments. After thorough research, we propose in the present paper a journey through some of the most relevant works inspired by Bosch, framing them in the current reality, in the new communication systems, in Internet culture or in the existing relationships between art and artificial intelligence.En el siglo XXI el New Media Art muestra un gran interés por algunas creaciones de Hieronymus Bosch. Ya sea para reproducir sus obras dotándolas de movimiento, permitir al espectador sumergirse en las tablas o bien inspirarse de una manera más o menos libre en sus creaciones, existen numerosas propuestas que encuentran en sus tablas un buen punto de partida para crear mundos y entornos fantásticos. Después de una exhaustiva investigación, en el presente artículo proponemos un recorrido a través de algunas de las creaciones más  destacadas que toman a El Bosco como referente, enmarcándolas en el panorama actual, en los nuevos sistemas de comunicación, en la cultura de internet o en las relaciones que existen entre arte e inteligencia artificial