Biomechanics of spinal grafts

La importancia que las artrodesis tienen en e1 contexto de la cirugía del raquis hace necesaria, por parte del cirujano, una visión de los conceptos biomecánicos implicados en las mismas. El empleo de injertos en sus múltiples variantes, la aplicación auxiliar de dispositivos intersomáticos y la interrelación entre elementos de fijación e injertos, en cuanto a la estabilidad de la columna se refiere, requieren un conocimiento de la configuración biomecánica resultante antes y después de la artrodesis. En el presente artículo se plantea un análisis de esta configuración, una parte mas del conjunto de conocimientos que constituyen el know how del cirujano de columna

Comparación entre foraminíferos bentónicos e indicadores geoquímicos en depósitos de plataforma del Jurásico superior del Prebético (Sur de España)

Comparison of the stratigraphic distribution of major and trace elements, used as proxies for palaeoproductivity and redox conditions, and benthic foraminifera from Oxfordian shelf deposits of the External Prebetic (Betic Cordillera, South Spain) allows us to recognise two sedimentary cycles, both characterised by initial enhanced productivity and decreasing oxygen availability in the seabottom, and a subsequent decreasing productivity with a recovering in oxygenation during the second half of each cycle. Dysoxic conditions appear to coincide with maximums in marine surface productivity, thus suggesting that oxygen depletion may be linked to greater consumption rather than restricted circulation. The boundary between the two cycles is characterised by low contents of redox-sensitive elements and lower TOC content and Sr/Al, P/Ti, Ca/Al and Ba/Al ratios, indicating well oxygenated sea-bottom, lower productivity and lower organic matter accumulation. The geochemical proxies have also revealed as a valuable tool for interpreting the stratigraphic fluctuations of benthic foraminiferal assemblages, as well as for evaluating the palaeoecology of the main genera. Spirillina is adversely influenced by oxygen depletion independently of food availability. Ophthalmidium presents very good correspondence with palaeoproductivity fluctuations, and tolerated low oxygen levels in the sediment-water interface. Reophax was an opportunist that proliferated after adverse conditions when oxygenation and food availability were limiting factors. The variability in the microhabitat depth inside the sediment of Reophax favoured adaptation to adverse conditions. Lenticulina shows behaviour similar to Reophax. Finally, Ammobaculites shows a low degree of relation with the palaeoproductivity proxies, and is intolerant with respect to low oxygen values in shallow infaunal microhabitatsLa comparación de la distribución estratigráfica de indicadores geoquímicos de paleoproductividad y condiciones redox junto con foraminíferos bentónicos en los depósitos de plataforma del Oxfordiense (Jurásico superior) del Prebético Externo (Cordillera Bética, SE España) permite reconocer dos ciclos caracterizados por un incremento inicial de la productividad y una disminución de la oxigenación en el fondo y una posterior disminución en productividad y aumento de la oxigenación. Las condiciones disóxicas coinciden con máximos en la productividad marina superficial sugiriendo que la disminución de la oxigenación pudo estar relacionada con un mayor consumo relacionado con la oxidación de la materia orgánica más que por una circulación restringida. El límite entre ambos ciclos se caracteriza por valores bajos de elementos indicadores de condiciones reductoras, carbono orgánico total y las relaciones Sr/Al, P/Ti, Ca/Al y Ba/Al, indicando buena oxigenación del fondo marino, baja productividad y baja acumulación de materia orgánica. Los indicadores geoquímicos han mostrado ser una valiosa herramienta para interpretar fluctuaciones estratigráficas en las asociaciones de foraminíferos bentónicos, así como para evaluar la paleoecología de los principales géneros de foraminíferos. Spirillina es sensible a las disminuciones en el grado de oxigenación independientemente de la disponibilidad de alimento. Ophthalmidium presenta muy buena correspondencia con las fluctuaciones en paleoproductividad y toleró bajos niveles de oxigenación en la interfase agua-sedimento. Reophax fue un organismo oportunista que proliferó bajo condiciones adversas cuando la oxigenación o el alimento fueron factores limitantes. La variabilidad en la profundidad del microhabitat dentro del sedimento de Reophax favoreció su adaptación a condiciones adversas. Lenticulina muestra un comportamiento similar a Reophax. Finalmente, Ammobaculites muestra una escasa relación con las variaciones de los indicadores de paleoproductividad, pero se muestra intolerante con respecto a valores bajos de oxigenación en los microhábitats infaunales someros

Editorial

Ars Pharmaceutica is a multidisciplinary scientific journal which focuses on all aspects of pharmaceutical science. It was the first journal of its type in Spain, and has been published by the Faculty of Pharmacy of the University of Granada every year for the past 51 years. During this time, it has evolved in the same way as most scientific journals, and is now no longer only printed in paper format, but is also available free of charge via the Internet. This means that more and more researchers from around the world can access the journal. And they have done so, as proven by the high number of website hits and researchers’ growing interest in having their work published in the journal. Another reason why the number of papers received over the last year has increased is that the journal now accepts papers in both Spanish and English. The journal is currently indexed in the following databases: Chemical Abstracts; ICYT (CSIC); EMBASE/Excerpta Médica; International Pharmaceutical Abstracts (IPA); Indice Bibliográfico Español en Ciencias de la Salud (IBECS); Biological Abstracts; and Life Sciences Collection. We are working to have the journal included in more databases in the future.The current issue, number 52, is the first of a new era, for which we, the editorial team at Ars Pharmaceutica, have set ourselves two priority objectives: to produce a top-quality journal, and to achieve maximum exposure amongst the scientific and pharmaceutical community.We have therefore designed and developed a new website. The different categories of papers suitable for publication have been clearly defined. An electronic submission system has been developed to make it easier for authors to submit their papers via our website. We now have more human and financial resources, and these have allowed us to produce the journal in electronic format, available free of charge to all the scientists and professionals who want to read it.In this new era for the journal, the publication and editorial guidelines will be adapted so that they come into line with international requirements for scientific publications. We would therefore like to remind authors to check that their papers meet the requirements stipulated in the Guide for authors before they submit them to us. Ars Pharmaceutica uses a peer review system so that each paper is reviewed by experts in the research focus of each study and the methodologies used.Our second aim is to increase the readership of Ars Pharmaceutica and encourage authors to submit their papers to the journal. To do this, we will make the publication available to public and private research bodies and scientific and professional associations. We would therefore like to take this opportunity to invite all authors to send their contributions to the different sections of the journal.We cannot sign off without thanking the people whose hard work made all of this possible back in the 1960s, Professors Cabo and Suñé. If it were not for their enthusiasm and determination to create and maintain this journal, with so little money and hardly any external help, we would not be here today, pouring all our renewed energy into what we believe could become a key tool for the dissemination of scientific knowledge in the field of pharmacy.Ars Pharmaceutica es una revista científica de carácter multidisciplinar, en el ámbito de las ciencias farmacéuticas en su sentido más amplio, pionera en España, editada por la Facultad de Farmacia de la Universidad de Granada durante los últimos 51 años de manera ininterrumpida. Durante este tiempo se ha ido adaptando a la evolución de la mayoría de las revistas científicas, en la que se ha pasado de su publicación en papel a convertirla en una revista electrónica de libre acceso. Esto ha supuesto una mayor accesibilidad de investigadores de todos los países a la publicación, lo que se ha podido comprobar por el número de visitas recibidas en la web, y un interés por publicar sus trabajos en ella. El hecho de aceptar trabajos en español o inglés indistintamente, también ha contribuido a aumentar el número de originales recibidos en el último año. Actualmente se encuentra indexada en las siguientes bases de datos: Chemicals Abstracts, ICYT (CSIC); EMBASE/Excerpta Médica; International Pharmaceutical Abstrac (IPA); Indice Bibliográfico Español en Ciencias de la Salud (IBECS); Biological Abstrac, Life Sciencies Collection, y es nuestra intención aumentar su presencia en otras bases.Este número 52 es el primero de una nueva etapa, en la cual los responsables de Ars Pharmacéutica nos hemos planteado como principales objetivos, conseguir la mejor calidad editorial posible y la máxima visibilidad en la comunidad científica relacionada con las áreas farmacéuticas.Para ello hemos diseñado y desarrollado una nueva página web. Se han establecido de forma clara las distintas categorías de trabajos que se pueden publicar. Para agilizar el envió de originales a través de la web se ha desarrollado un sistema electrónico de envío. Se han habilitado recursos humanos y económicos, que nos permiten ofrecer la revista en formato electrónico y de forma gratuita a todos los científicos y profesionales interesados.Esta nueva etapa supondrá también la adaptación de las normas de publicación y las normas editoriales a los requerimientos internacionales de publicaciones científicas. De ahí que se llame la atención a los autores a que antes de enviar un trabajo comprueben que cumple los requisitos que se incluyen en la guía de autor. Ars Pharmacéutica es una revista arbitrada que utiliza el sistema de revisión externa por expertos (peer-review), en el conocimiento de los objetos investigados y en las metodologías utilizadas en las investigaciones.Nuestro segundo objetivo es conseguir una difusión masiva de Ars Pharmaceutica y fomentar el interés por publicar en la misma, poniéndola a disposición de los organismos de investigación públicos y privados, sociedades científicas y profesionales. Por ello desde aquí invitamos a todos los autores a enviar sus aportaciones a las distintas secciones de la revista.No quisiéramos finalizar estas palabras sin tener un cariñoso recuerdo de los que fueron los artífices y promotores de esta revista, los profesores Cabo y Suñé. Su ilusión, tesón e interés en los años 60 del pasado siglo, por crear y mantener con bajo presupuesto y poca ayuda exterior esta revista, ha permitido que hoy sigamos con renovadas energías lo que consideramos puede ser un órgano de difusión del conocimiento científico en el ámbito farmacéutico

Temporal evolution of some mortality indicators: Application to Spanish data

This is an author's accepted manuscript of an article published in: “North American Actuarial Journal"; Volume 16, Issue 3, 2012; copyright Taylor & Francis; available online at: http://dx.doi.org/10.1080/10920277.2012.10590647[EN] In Spain, as in other developed countries, significant changes in mortality patterns have occurred during the 20th and 21st centuries. One reflection of these changes is life expectancy, which has improved in this period, although the robustness of this indicator prevents these changes from being of the same order as those for the probability of death. If, moreover, we bear in mind that life expectancy offers no information as to whether this improvement is the same for different age groups, it is important and necessary to turn to other mortality indicators whose past and future evolution in Spain we are going to study. These indicators are applied to Spanish mortality data for the period 1981–2008, for the age range 0–99. To study its future evolution, the mortality ratios have to be projected using an adequate methodology, namely, the Lee-Carter model. Con- fidence intervals for these predictions can be calculated using the methodology that Lee and Carter apply in their original article for expected lifetime confidence intervals, but they take into account only the error in the prediction of the mortality index obtained from the ARIMA model adjusted to its temporal series, excluding other sources of error such as that introduced by estimations of the other parameters in the model. That is why bootstrap procedures are preferred, permitting the combination of all sources of uncertainty.Support for the research presented in this paper was provided by a grants from MeyC (Ministerio de Educacio´n y Ciencia, Spain), projects MTM2010-14961 and MTM2008-05152. This article was finished in two research stays at Cass Business School (London) funded by ‘‘Jose´ Castillejo’’ Program, Universitat Polite`cnica de Vale`ncia (PAID-00-12) and the Faculty de Administracio´n y Direccio´n de Empresas. We appreciate this funding and the opportunity to discuss our ideas with faculty and doctoral students Cass Business School.Debón Aucejo, AM.; Martínez Ruiz, F.; Montes, F. (2012). Temporal evolution of some mortality indicators: Application to Spanish data. North American Actuarial Journal. 16(3):364-377. https://doi.org/10.1080/10920277.2012.10590647S36437716

Experiencia con la herramienta de virtualización VNUML para la enseñanza de redes de computadores

La virtualización permite disponer y configurar infraestructuras de red con un coste asumible para un laboratorio y, a diferencia de los simuladores, muestra un comportamiento real del sistema. Este artículo presenta la metodología que seguimos en la asignatura de Redes de la Facultad de Informática de la Universidad de Murcia para la enseñanza práctica de conceptos tales como encaminamiento, movilidad IP, balanceo de carga y alta disponibilidad por medio de la herramienta de virtualización de código abierto VNUML. Para mostrar estos conceptos hemos añadido diversas utilidades al sistema de ficheros utilizado en VNUML. Gracias a estas herramientas, los alumnos han podido mejorar el aprendizaje de estos conceptos como lo refutan las encuestas realizadas.Peer Reviewe

Experimental recreation of the evolution of lignin-degrading enzymes from the Jurassic to date

[Background] Floudas et al. (Science 336: 1715) established that lignin-degrading fungi appeared at the end of Carboniferous period associated with the production of the first ligninolytic peroxidases. Here, the subsequent evolution of these enzymes in Polyporales, where most wood-rotting fungi are included, is experimentally recreated using genomic information.[Results] With this purpose, we analyzed the evolutionary pathway leading to the most efficient lignin-degrading peroxidases characterizing Polyporales species. After sequence reconstruction from 113 genes of ten sequenced genomes, the main enzyme intermediates were resurrected and characterized. Biochemical changes were analyzed together with predicted sequences and structures, to understand how these enzymes acquired the ability to degrade lignin and how this ability changed with time. The most probable first peroxidase in Polyporales would be a manganese peroxidase (Mn3+ oxidizing phenolic lignin) that did not change substantially until the appearance of an exposed tryptophan (oxidizing nonphenolic lignin) originating an ancestral versatile peroxidase. Later, a quick evolution, with loss of the Mn2+-binding site, generated the first lignin peroxidase that evolved to the extant form by improving the catalytic efficiency. Increased stability at acidic pH, which strongly increases the oxidizing power of these enzymes, was observed paralleling the appearance of the exposed catalytic tryptophan.[Conclusions] We show how the change in peroxidase catalytic activities meant an evolutionary exploration for more efficient ways of lignin degradation by fungi, a key step for carbon recycling in land ecosystems. The study provides ancestral enzymes with a potential biotechnological interest for the sustainable production of fuels and chemicals in a biomass-based economy.We acknowledge support of the publication fee by the CSIC Open Access Publication Support Initiative through its Unit of Information Resources for Research (URICI), and the EC OpenAIRE FP7 post-grant Open Access Pilot.This work was supported by the INDOX (KBBE-2013-613549) and EnzOx2 (H2020-BBI-PPP-2015-2-720297) EU projects and the NOESIS (BIO2014-56388-R) project of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO). The work conducted by JGI was supported by the Office of Science of the U.S. Department of Energy under Contract DE-AC02-05CH11231.EUR 1,620 APC fee funded by the EC FP7 Post-Grant Open Access Pilo

Platinum-group elements in the cores of potassium feldspar spherules from the Cretaceous-Tertiary boundary at Caravaca (Spain)

The abundant spherules present in the Cretaceous-Tertiary boundary layer at Caravaca are diagenetically transformed to potassium feldspar. Before our study no possible relicts of the precursor material had been reported. but in this paper we describe the presence of cores in these spherules that could represent a relict of the «unknown precursor». These cores are made up of C mixed with Si. Mg. AL Cr. Ca among other elements. Laser Ablation System analysis also reveals an enrichment in pe;E could suggest an extraterrestrial origin for this material. PI. Pd and Ir do not show a chondritic ratio: however. asevere modification of their concentration could be expected during the early diagenetic processes.Las esférulas existentes en la lámina de sedimento del tránsito Cretácico-Terciario de la sección de Caravaca han sido transformadas diagenéticamente a feldespato potásico. En este trabajo se describe la existencia de núcleos encontrados en el interior de las esférulas. los cuales' pueden representar relictos del material precursor. Dichos núcleos están constituidos por C. Si. Mg, AL Cr y Ca entre otros elementos. Se pone de relieve, por vez primera, su notable enriquecimiento en elementos del grupo del platino, cuyas relaciones no condríticas pueden ser debidas a la existencia de importantes modificaciones en su concentración inicial causadas por los procesos diagenéticos y por la existencia de materia orgánica

Facteurs affectant la concentration de cellules somatiques dans le lait des chèvres de la race Mur -ciano-granadina: Résultats préliminaires

Somatic cell count (SCC) in milk is an indicator of the udder´s health. The National Association of Murciano-granadina Goat Breeders (CAPRIGRAN) has developed a program in order to improve the quantity and the quality of milk, being the SCC an important milk quality aspect. The aim of this study is to identify the factors significantly affecting the SCC content in milk of Murcia-granadina goats. Data from 18 farms were collected, with a total of 5799 lactations. 10 variables have been analyzed, 7 quantitative (number of births, lactation period days, drying period days, milk production per day, fat contain, protein contain and SCC) and 3 qualitative (type of system, drying treatment and milking valorization). The most influencing quantitative variables in the SCC are: milk production per day and lactation period days and the drying period days. The most influencing qualitative variables are: type of system and milking valorization. Further studies are necessary for better understanding the influence of type of system on the SCC, especially on factors related to facilities and the feeding.La concentration de cellules somatiques (CCS) dans le lait est un indicateur de la santé des ma - melles. L’Association d’Éleveurs de chèvres de la Race Murciano-granadina (CAPRIGRAN) a mis au point un programme pour améliorer la quantité et qualité du lait, étant la CCS un important aspect lié à la qualité. L’objet de ce travail est d’identifier les différents facteurs affectant le contenu en cellules somatiques du lait des chèvres de la race Murciano-granadina. On a utilisé les données de 18 fermes, avec un total de 5799 lactations et on a analysé 10 variables, 7 quantitatives (numéro de naissances, jours du période de lactation, jours du période de séchage, production par jour, contenu en graisse, contenu en protéine et CCS) et 3 qualitatives (type de système, traitement de séchage et valorisation de la traite). Les variables quantitatives plus influentes sur la CCS sont la production de lait par jour, la durée du période de lactation et la durée du période de séchage. Les variables quantitatives plus influentes sur la CCS sont le type de système de production et la valorisation du procès de traite. Plus d’études pour mieux comprendre l’influence du type de système de production sur le CCS seraient nécessaires, spécialement au sujet des aménagements et de l’alimentation des chèvres

Enhanced degradation of softwood versus hardwood by the white-rot fungus Pycnoporus coccineus

16 p.-8 fig.-1 tab. Courier, Marie et al.This study was also funded by the French National Research Agency (A*MIDEX project ANR11-IDEX-0001-02;ANR FUNLOCK ANR-13-BIME-0002-01). The work by the US Department of Energy Joint Genome Institute, a DOE Office of Science User Facility, is supported by the Office of Science of the US Department of Energy under Contract No. DE-AC02-05CH11231.Peer reviewe

Tratamiento quirúrgico con placa bloqueada en fracturas de fémur distal tipo C en pacientes mayores de 60 años

Objetivo. Determinar el resultado clínico, radiológico y complicaciones asociadas del tratamiento con placa bloqueada en fracturas distales de fémur tipo C en pacientes mayores de 60 años. Material y métodos. Estudio descriptivo retrospectivo de 16 pacientes. Se registraron variables epidemiológicas, comorbilidades, complicaciones y resultados clínicos y radiológicos. Resultados. Edad media de 75,3 años. El seguimiento medio fue de 13,5 meses. La flexión media postoperatoria de la rodilla fue de 61,6º. Sólo un 12,5% de los pacientes no referían gonalgia ni precisaban ayudas para la deambulación al final del seguimiento. Radiológicamente, en un 68,7% la translación femoral era mayor de 5 mm, y en un 31,3% la reducción en el plano lateral no era correcta. Se consiguió la consolidación de la fractura en 13 pacientes (86,6%), con un tiempo medio de 10,2 semanas. Como complicaciones hubo una pseudoartrosis, una consolidación viciosa y una infección. Discusión. El tratamiento de la fractura distal de fémur con placa bloqueada viene avalado en la literatura como un método fiable. Sin embargo, en nuestra serie, hemos tenido un alto porcentaje de malos resultados clínicos con presencia de dolor en la rodilla y necesidad de ayudas para la deambulación.Objective. To evaluate functional and radiographic results, and complications, after surgical treatment with locked plate in fractures of the distal femur in patients 60 years old or older. Material and methods. We reviewed 16 patients. We recorded epidemiological variables, comorbidities, functional and radiographic results. Results. Mean aged of 75,3 years. Mean follow-up of 13,5 months. Mean knee flexion of 61,6º. Only 12,5% of the patients did not refer knee pain and walked unaided. Radiologically, in 68,7% of the patients femoral translation was greater than 5 mm, and in 31,3% lateral reduction was not correct. Fracture healed in 13 patients (86,6%), in a mean time of 10,2 weeks. There were 1 nonunion, 1 malunion, and 1 infection. Discussion. Locked plating is a realiable treatment for distal femoral fractures. But, in our elderly serie, we experienced bad clinical results with high percentage of knee pain and walking aid