The Dialogics of Southern Quechua Narrative

Peer Reviewedhttp://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/65196/1/aa.1998.100.2.326.pd

El aprendizaje de los conceptos genéricos entre niños quechuahablantes monolingües

Las expresions genéricas desempeñan un papel crítico en el desarrollo conceptual de los niños quechuahablantes monolingües de la parte sur del Perú. Este artículo aborda diferentes teorías sobre la adquisición y el desarrollo conceptual de los niños de temprana edad, elaborando una caracterización de conceptos genéricos que se refieren a categorías abstractas. Profundiza la manera cómo estos se expresan en quechua, exponiendo los datos de una serie de investigaciones sobre la adquisición de conceptos genéricos entre niños quechuahablantes. Los resultados confirman que estos diferencian los enunciados genéricos de los específicos así como de los cuantificadores. Coinciden con los resultados obtenidos con hablantes de inglés y de mandarín. Se observan notables correlaciones en la interpretación de los conceptos genéricos por parte de los hablantes de distintas lenguas a través del mundo. Otro resultado sobresaliente es el hecho de que los niños quechuahablantes atribuyen un valor genérico a los enunciados que lingüísticamente están no-marcados. La capacidad universal de conceptualizar está relacionada con contextos culturales y lingüísticos particulares en la adquisición y el desarrollo de los conceptos. Las construcciones genéricas, aunque no tengan marcas morfológicas, constituyen un elemento esencial de articulación entre los procesos cognitivos universales y las particularidades de las lenguas y culturas, la matriz y la ontología específica del quechua.Les expressions génériques jouent un rôle critique dans le développement conceptuel des enfants quechuaphones monolingues du sud du Pérou. Cet article aborde différentes théories sur l’aquisition et le développement conceptuel des enfants en bas âge et élabore une caractérisation des concepts génériques qui font référence à des catégories abstraites. Il approfondit la manière dont ceux-ci sont exprimés en quechua par l’exposé de données d’une série d’enquêtes sur l’acquisition des concepts génériques parmi des enfants quechuaphones. Les résultats confirment que ces derniers différencient les énoncés génériques des énoncés spécifiques ainsi que des énoncés quantificateurs. Ils coincident avec les résultats obtenus auprès d’anglophones et sinophones. Des correlations notables s’observent dans l’interprétation des concepts génériques de la part des locuteurs de différentes langues à travers le monde. Un autre résultat important est le fait que les enfants quechuaphones attribuent une valeur générique aux énoncés qui sont linguistiquement non marqués. La capacité universelle de conceptualiser est liée à des contextes culturels et linguistiques particuliers dans l’acquisition et le développement des concepts. Les constructions génériques, quoique ne possédant pas de marques morphologiques, constituent un élément essentiel d’articulation entre les processus cognitifs universels et les particularités des langues et cultures, la matrice et l’ontologie spécifique du quechua.Generic expressions play a critical role in the conceptual development of monolingual Southern Peru Quechua children. This article discusses different theories about aquisition and conceptual development of young children and makes a characterization of generic concepts referring to abstract categories. It deepens how these are expressed in Quechua by the presentation of data from a series of surveys on the acquisition of generic concepts among Quechuaphone children. Results confirm that they differentiate generics from specific utterances as well as from quantifiers. They coincide with the results obtained with English and Mandarin speakers. Significant correlations are observed in the interpretation of generic concepts by speakers of worldwide different languages. Another important result is that Quechuaphone children assign generic interpretations to linguistically unmarked utterances. Universal conceptual capacities interact with particular cultural and linguistic contexts to guide conceptual development. Generic expressions —though unmarked morphologically— are one important point of contact between general cognitive processes and the particularities of languages and cultures, the matrix of a specifically Quechua conceptual framework and ontology

Barbarians at the British Museum: Anglo-Saxon Art, Race and Religion

A critical historiographical overview of art historical approaches to early medieval material culture, with a focus on the British Museum collections and their connections to religion

Iconicity

Peer Reviewedhttp://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/71952/1/jlin.1999.9.1-2.107.pd

Un triunfo de dos

[es un ensayo literario y por lo tanto no tiene abstract

Boiling Bloody Stones’: The Kinetics of the Body and Soul amongst the Inca.

History of Art and Architectur

Prácticas de habla en dos relatos de Tarmapap Pachahuarainin (Notas para una poética del relato)

La discusión sobre la literatura quechua resulta hoy día un tema de interés más allá del impresionismo y voluntarismo que dejaron las primeras contribuciones críticas del indigenismo académico. La aproximación al relato oral quechua tiene que retomar su propia perfomance, esto significa que para el caso quechua reconsideremos nuestra manera de abordar el texto. Habremos de recuperar nociones como prácticas de habla en el sentido de momentos que en una relación comunicativa entra en tensión polifónica, es decir, quien narra un relato está a su vez dialogando con quienes lo escuchan en el sentido de ir marcando un hilo narrativo, precisamente, como escenario posible de lo que ese público-auditorio está exigiendo al narrador hablante. Lo propio, desde el público hacia el narrador que le va sugiriendo su propio estado anímico para escuchar el relato

A health and wealth model of change in life satisfaction analysing links between objective conditions and subjective satisfaction

SIGLEUuStB Koeln(38)-890106219 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman