Los monumentos funerarios de la Plaza de la Magdalena: un sector de la necrópolis oriental de Corduba

In the present work they occur to know part the results obtained in the course of the Preventive Archaeological Activity made in the seat of the Magdalena, corner with the Muñices street, during second half of year 2004 and the consequent Archaeological Control for the drained one of the carried out lot in the fi rst months of 2006. The reference lot is located in the Eastern sector of the city, extrawalls of the Roman Corduba, a zone intensely occupied from the antiquity to the present time. In this occasion we were centered in the monumental funeral phase, defi ned by the location of a series of dated funeral buildings at tardorrepublicana time. The fi nding of several fragments of associated pseudoarchitectonic and sculptoric decoration to one of them, indeed the best one conserved, has allowed to reconstruct the appearance of this monument, possibly of aedicula type, aligned, like the rest, with respect to via Augusta vetus to its entrance to the city.En el presente trabajo se dan a conocer parte de los resultados obtenidos en el transcurso de la Actividad Arqueológica Preventiva realizada en la plaza de la Magdalena, esquina con la calle Muñices, durante la segunda mitad del año 2004 y del consiguiente Control Arqueológico para el vaciado del solar llevado a cabo en los primeros meses de 2006. El solar de referencia está localizado en el sector oriental de la ciudad, extramuros de la Corduba romana, una zona intensamente ocupada desde la antigüedad hasta nuestros días. En esta ocasión nos centramos en la fase funeraria monumental, defi nida por la localización de una serie de edifi cios funerarios datados en época tardorrepublicana. El hallazgo de varios fragmentos de decoración pseudoarquitectónica y escultórica asociado a uno de ellos, precisamente el mejor conservado, ha permitido reconstruir la fi sonomía de este monumento, posiblemente de tipo edícola, alineado, al igual que el resto, con respecto a la via Augusta vetus a su entrada a la ciudad

Inhumaciones infantiles de tradición indígena en un sectos de la necrópolis oriental de Corduba

The funeral sector of the eastern necropolis of Corduba found in the Magdalena's Square shows two phases of the use differentiated clearly, as much by the rite used as by the treatment offered to the structures related to the depositions of corpses. In first phase, monumental, an important via sepulchralis was documented where the rich social clases are buried. The second moment of use defines a less important cementerial sector with poor tombs, emphasizing several infantile burial in urn of Iberian tradition.El sector funerario correspondientea la necrópolis oriental de Corduba, hallado en la Plaza de la Magdalena de Córdoba, ha revelado dos fases de uso claramente diferenciadas, tanto por el rito utilizado, como por el tratamiento ofrecido a las estructuras relacionadas con las deposiciones de los cadáveres. Mientras en la primera fase, monumental, se puede contemplar una vía sepulcral de primer orden donde se da sepultura a las clases acomodadas, el segundo momento de uso presenta las particularidades de una porción cementarial de segunda fila, con enterramientos pobres en cuanto a sus estructuras, materiales y ajuares entre los que destacan una serie de inhumaciones infantiles en urnas de tradición ibérica