Towards a plurilingual habitus: engendering interlinguality in urban spaces

This article focuses on the potential of the multilingual city to create spaces in which monolingual hegemonies may be challenged, inclusive, intercultural values may be nurtured, and plurilingualism may be valorised. Following a contextualisation of linguistic diversity in theories of globalisation and superdiversity, discourses of deficit and power are addressed, arguing that the problematisation of multilingualism and pathologisation of plurilingualism reflect a monolingual habitus. Bringing about a shift towards a plurilingual habitus requires a Deep Approach, as it involves a critical revaluing of deep-seated dispositions. It suggests that the city offers spaces, which can engender interlinguality, a construct that includes interculturality, criticality and a commitment to creative and flexible use of other languages in shared, pluralistic spaces. It then proposes critical, participatory and ethnographic research in three multidimensional spaces: the urban school and a potential interlingual curriculum; networks, lobbying for inclusive policy and organising celebratory events in public spaces; and grass roots-level local spaces, some created by linguistic communities to exercise agency and maintain their languages and cultures, and some emerging as linguistically hybrid spaces for convivial encounter

Analysis of the influence of complex material behaviour on fusion welding simulations

Numerical simulation of welding processes allows the assessment of the residual stresses and deformations. Accurate results require the precise knowledge of the operating conditions and the materials. Because of the large temperature range the material overcomes during the process, complex phenomena may occur. The material can therefore be modeled using different levels of complexity. This paper presents a discussion of the influence of the material modeling, applied to a welding process, on the final results

The histone H4 Lys 20 methyltransferase PR-Set7 regulates replication origins in mammalian cells

The initiation of DNA synthesis is governed by the licensing of replication origins, which consists of assembling a pre-replication complex (pre-RC) on origins during late M- and G1-phases. In metazoans, functional replication origins do not show defined DNA consensus sequences, thus evoking the involvement of chromatin determinants in the selection of these origins. Here, we show that the onset of licensing in mammalian cells coincides with an increase in histone H4 Lys 20 monomethylation (H4K20me1) at replication origins by the methyltransferase PR-Set7 (also known as Set8 or KMT5A). Indeed, tethering PR-Set7 methylase activity to a specific genomic locus promotes the loading of pre-RC proteins on chromatin. In addition, we demonstrate that PR-Set7 undergoes a PCNA- and Cul4-Ddb1-driven degradation during S phase that contributes to the disappearance of H4K20me1 at origins and the inhibition of replication licensing. Strikingly, expression of a PR-Set7 mutant insensitive to this degradation causes the maintenance of H4K20me1 and repeated DNA replication at origins. These results elucidate a critical role for PR-Set7 and H4K20me1 in the chromatin events that regulate replication origins