12 research outputs found
Evaluaci贸n del uso de extractos proteicos de semillas de uvas (Vitis vinifera L.) en la clarificaci贸n fen贸lica de vinos tintos
46 p.Hoy en d铆a, en el proceso de clarificaci贸n del vino, se utilizan cada vez m谩s los
extractos de prote铆nas vegetales y materiales end贸genos de las uvas en
reemplazo de las prote铆nas animales. Estudios previos sobre extractos de
prote铆nas de semillas de uva demostraron su efectividad para disminuir la
astringencia sin alterar significativamente el color del vino; por lo que en el
presente estudio se determin贸 el efecto clarificante de un extracto proteico de
semillas de uvas del cultivar Syrah sobre la composici贸n fen贸lica de un vino
Cabernet Sauvignon. El experimento consisti贸 en tratar el vino Cabernet
Sauvignon con dos concentraciones del extracto (30 y 50 g/hL), y dejarlo actuar
durante dos tiempos de contacto diferentes (48 y 72 horas). A continuaci贸n, se
determinaron las concentraciones de los compuestos fen贸licos y se analizaron las
caracter铆sticas crom谩ticas del vino tratado con el respectivo agente clarificante.
Independientemente de la concentraci贸n utilizada, el extracto de semillas de uva
disminuy贸 significativamente la composici贸n fen贸lica y las antocianinas en la
condici贸n de mayor tiempo de contacto, pero no tuvo influencia sobre los taninos
totales. En cuanto al color, la concentraci贸n alta del extracto aument贸 significativamente la luminosidad. Este estudio mostr贸 que tanto la concentraci贸n como el tiempo de aplicaci贸n de extractos proteicos de semillas de uva pueden influir sobre las diferentes caracter铆sticas del vino. Por lo tanto, se deber铆a continuar investigando este extracto para confirmar los resultados y seguir optimizando la dosis, purificaci贸n y tiempos de tratamientos para diferentes vinos. // ABSTRACT: Nowadays, the process of wine clarification has incorporated the use vegetable
protein extracts and grape endogenous material as a replacement of animal
proteins. Previous studies on grape seed extracts proved their effectiveness in
decreasing astringency without changing wine color; therefore, this study
attempted to determine the clarification effect of a grape seed extract of Syrah
cultivar on phenolic composition of a Cabernet Sauvignon. The experiment
consisted in treating a Cabernet Sauvignon wine with two doses of seed extract
concentrations (30 and 50 g/hL), using two different times of contact (48 and 72
hours). Then, phenolic component concentrations were determined and color
characteristics were analyzed for each wine treated with the clarification agent.
Independently of the concentration, the grape seed extract decreased phenolic
composition and anthocyanins significantly in the condition with larger contact time,
but did not influence total tannins. Regarding wine color, the higher extract
concentration increased luminosity significantly. This study showed that
concentration as well as application time of grape seed protein extracts can influence different wine characteristics. Investigation on this extract should be continued, not only to confirm the present results, but to keep optimizing the dose, purification and treatment times for different wines
Caracterizaci贸n del contenido de s贸lidos solubles y acidez de uvas (Vitis vinifera L.) CV. Carmenere, y su relaci贸n con variables clim谩ticas en cinco temporadas de cultivo (2015-2019)
32 p.En este estudio se caracteriz贸 el contenido de s贸lidos solubles y acidez de uvas
var. Carmenere en dos estados fenol贸gicos de madurez, y su relaci贸n con
variables clim谩ticas, durante cinco temporadas de cultivo (2015-2019). Las
mediciones de s贸lidos solubles, pH y acidez titulable fueron realizadas mediante
refractometr铆a, potenciometr铆a, y titulaci贸n 谩cido-base tradicionales, utilizando el
jugo de bayas colectadas al azar, sobre tres hileras de un vi帽edo de la variedad
Carmenere, de Vi帽a Santa Carolina, en la localidad de Totihue, Regi贸n O'Higgins,
Chile. Por su parte, los datos clim谩ticos fueron obtenidos a trav茅s de la plataforma
virtual de la Red Agroclim谩tica Nacional (AGROMET) tomando como variable las
temperaturas m铆nimas, temperaturas m谩ximas, precipitaciones y grados d铆as
acumulados por temporada. Los resultados de los an谩lisis estad铆sticos para
s贸lidos solubles, pH, y acidez titulable indicaron diferencias entre las temporadas
evaluadas, de igual forma existi贸 una incidencia de las variables clim谩ticas en las
temporadas. Es por esto que resulta importante evaluar y considerar los cambios
eventuales en la fenolog铆a de la vid, ya que es muy probable que dichos cambios se vean reflejados en la calidad y caracterizaci贸n de los vinos. // ABSTRACT: In this study, the content of soluble solids and acidity of grapes of the variety
Carmenere, in two phenological stages of maturity, and the relationship they
presented with climatic variables, was evaluated in five growing seasons (2015-
2019). The measurements of soluble solids, pH and titratable acidity were carried
out by means of refractometry, potentiometry, and traditional acid-base titration,
using the juice of berries collected at random, on three rows of a vineyard of the
Carmenere variety, of Vi帽a Santa Carolina, in Totihue, O'Higgins Region, Chile.
The climatic data were obtained through the virtual platform of the Red
Agroclim谩tica Nacional (AGROMET) taking as variable the minimum temperatures,
maximum temperatures, precipitation and accumulated degree days per season.
The results of the statistical analyzes for soluble solids, pH, and titratable acidity
indicated differences between the seasons evaluated, in the same way there was
an incidence of climatic variables in the different seasons. This is why it is
important to evaluate and consider eventual changes in the phenology of the vine, since it is very likely that these changes will be reflected in the quality and characterization of the wines
Efecto del tratamiento con plasma fr铆o atmosf茅rico sobre la extracci贸n de fenoles desde orujos de vino Cabernet Sauvignon
56 p.En la actualidad, la producci贸n de vino genera una gran cantidad de residuos org谩nicos, siendo uno de ellos el orujo de las uvas (pieles y semillas), el cual suele acabar como un desecho s贸lido con poco valor econ贸mico. Sin embargo, este material contiene un alto valor en compuestos fen贸licos no extra铆dos en su totalidad. Recientemente, diversas investigaciones han estudiado diferentes m茅todos de extracci贸n no convencionales a partir del uso de tecnolog铆as m谩s eficientes, con el objetivo de obtener compuestos bioactivos con alto rendimiento. Para este estudio se evalu贸 el efecto de la exposici贸n del orujo de uvas Cabernet Sauvignon a plasma fr铆o atmosf茅rico, a partir de la aplicaci贸n de 1 贸 5 pulsos de 1 min cada uno, utilizando agua o una mezcla al 50% de agua con etanol como solventes para la extracci贸n de compuestos fen贸licos. Los resultados mostraron que el plasma fr铆o atmosf茅rico no produjo un cambio significativo en la extracci贸n de fenoles, acidez titulable y en el color de los extractos, a la longitud de onda a 420, 520 y 620 nm, pero s铆 provoc贸 cambios significativos en la absorbancia a 316 y 375 nm. Adem谩s, el plasma s铆 afecto variables como el pH y contenidos s贸lidos solubles, los que aumentaron en los tratamientos expuestos a 5 pulsos. Adem谩s, en el transcurso del trabajo se observ贸 que el uso de la tecnolog铆a de plasma produjo una disminuci贸n de volumen y variaci贸n de temperatura en las muestras (aumento en algunos casos y disminuci贸n en otros), dependiente del tiempo de tratamiento y el tipo de solvente. Como consecuencia de lo anterior se sugiere desarrollar una investigaci贸n m谩s extensa de los efectos del uso de plasma fr铆o sobre el orujo de uva. // ABSTRACT: Currently, wine production generates a large amount of organic waste, one of which is the grape pomace (grape skins and seeds), that usually end up as a solid waste with less economic value. However, this material contains a high amount of phenolic compounds that are not fully extracted during the winemaking process. Various investigations have researched different non- conventional methods of extraction that may improve the goal of obtaining bioactive compounds with high performance. This study evaluated the effects of the exposure of grape pomace of Cabernet Sauvignon variety to cold atmospheric plasma using 1 or 5 pulses of 1 min each, using water or 50% of water with ethanol, as extraction media for phenolic compounds. The results showed that the cold atmospheric plasma did not produce a significant change in the extraction of phenols, titratable acidity and in the color the extracts at 420, 520 and 620 nm, but some variations were observed a 316 and 375 nm. Besides, the plasma treatments effected the pH and soluble solids, which increased its concentrations in the 5 pulses treatment. As an important note, it was observed that the use of plasma technology produced a decrease in sample the volume and a temperature variation of the samples (increase in some cases and decrease in others) depending on the treatment time and the type of solvent. For this reason, it is suggested that further research on the effects of using cold plasma on grape pomace should conducted
Efectos de la aplicaci贸n de plasma fr铆o atmosf茅rico sobre la composici贸n qu铆mica del vino
47 p.A la fecha, varios estudios han reportado que la aplicaci贸n de plasma fr铆o atmosf茅rico (PFA) podr铆a contribuir a asegurar la inocuidad de algunos alimentos. Sin embargo, a煤n se requieren m谩s investigaciones sobre los cambios que provoca a nivel qu铆mico y organol茅ptico en el vino. En el presente estudio se busc贸 evaluar algunos de los cambios qu铆micos provocados por la aplicaci贸n de PFA en un vino de variedad Carmenere. Los tratamientos consideraron variaciones en el tiempo de aplicaci贸n de PFA con lapsos de 0; 0,5; 1 y 3 minutos sobre vol煤menes de muestra de 20 mL de vino. Los resultados indicaron que para el caso de los s贸lidos solubles y acidez real (pH) se produjeron disminuciones significativas en su concentraci贸n, en cambio la acidez titulable, la concentraci贸n de fenoles, y las variables crom谩ticas mostraron aumentos significativos para algunos de los tratamientos. Adicionalmente, y como una forma de evaluar si los efectos observados se debieron a la evaporaci贸n de parte de las muestras de vino por efecto del flujo de aire del PFA, se realiz贸 un experimento donde las muestras fueron expuestas s贸lo al flujo de aire del instrumento. En este caso, se observaron resultados con la misma tendencia, pero con una menor significancia estad铆stica, por lo que se pudo concluir que el PFA puede generar cambios significativos en la composici贸n qu铆mica del vino Carmenere. Adicionalmente, se recomienda realizar m谩s estudios para determinar el comportamiento de los resultados en un periodo de tiempo m谩s prolongado. // ABSTRACT: Currently, several studies have found that the application of atmospheric cold plasma (PFA) could contribute to improve the safety of some foods. However, more research is needed on the chemical and organoleptic changes it causes in wine. The present study aimed to evaluate some of the chemical changes caused by the application of PFA in a Carm茅n猫re variety wine. The treatments considered variations in the time of application of PFA with lapses of 0, 0.5, 1 and 3 minutes on sample volumes of 20 mL of wine. The results indicated that in the case of soluble solids and real acidity (pH) there were significant decreases in their concentration, while titratable acidity, concentration of phenols, and chromatic variables showed significant increase for some of the treatments. Additionally, and as a way to evaluate if the observed effects were due to the evaporation of part of the wine samples due to the PFA air flow, an experiment was carried out where the samples were exposed only to the instrument air flow. In this case, results with the same trend were observed but with less statistical significance, so it could be concluded that PFA can generate significant changes in the chemical composition of Carm茅n猫re wine. Additionally, it is recommended to carry out more studies to determine the behavior of the results in a longer period of time
Efectos del uso de cultivos de cobertura vegetal en vi帽as para mejorar el control biol贸gico: revisi贸n bibliogr谩fica
49 p.El control biol贸gico de conservaci贸n contempla la manipulaci贸n del h谩bitat y busca
incrementar la biodiversidad dentro del agroecosistema para promover un
aumento del control biol贸gico de plagas. El uso de cultivos de cobertura es una
t茅cnica que puede ser una estrategia importante dentro de los vi帽edos, ya que,
provee de recursos como polen, n茅ctar, refugios y presas alternativas que atraen a
los enemigos naturales de las plagas. Adem谩s, estos cultivos de cobertura tienen
m煤ltiples beneficios en otros servicios ecosist茅micos para la producci贸n agr铆cola,
como polinizaci贸n, mantenimiento de la estructura y fertilidad del suelo, el ciclo de
nutrientes, servicios hidrol贸gicos, entre otros. Sin embargo, esta investigaci贸n se
enfoc贸 en determinar los efectos del uso de cultivos de cobertura sobre el control
biol贸gico de las principales plagas de la vid. Para ello, se realiz贸 una b煤squeda
exhaustiva y revisi贸n cr铆tica de literatura. Como resultado, la mayor铆a de los
art铆culos atribuyen resultados positivos sobre el control biol贸gico con respecto al
uso de las cubiertas vegetales en vi帽edos (85,7 % del total de los estudios),
reportando un aumento del parasitismo y/o depredaci贸n de las plagas estudiadas.
Por otro lado, solo 5 investigaciones reportaron un efecto neutro (14,3 % del total
de las investigaciones) y no se demuestran efectos negativos. De esta manera, se
evidenci贸 que el uso de cultivos de cobertura atrae a los principales enemigos
naturales de plagas en vi帽edos y los efectos de su implementaci贸n son positivos
en su mayor铆a, debido a que las plantas herb谩ceas dentro de los vi帽edos y en los
espacios naturales cercanos, benefician a los enemigos naturales. De esta
manera, este estudio permite un mejor entendimiento de la interacci贸n compleja
entre la gesti贸n del h谩bitat, la diversidad de enemigos naturales y el control de
plagas en el agroecosistema de las vi帽as. Sin embargo, en Chile a煤n es incipiente
la investigaci贸n relacionada al uso de cubiertas vegetales y su efecto sobre el
control biol贸gico. // ABSTRACT: Biological conservation control contemplates habitat manipulation and seeks to
increase biodiversity within the agroecosystem to promote increased biological
control of pests. The use of cover crops is a technique that can be an important
strategy within the vineyards, since it provides resources such as pollen, nectar,
refuges and alternative prey that attract the natural enemies of pests. In addition,
these cover crops have multiple benefits in other ecosystem services for
agricultural production, such as pollination, maintenance of soil structure and
fertility, nutrient cycling, hydrological services, among others. However, this
research focused on determining the effects of the use of cover crops on the
biological control of the main grapevine pests. For this, an exhaustive search and
critical review of the literature was carried out. As a result, most articles attribute
positive results on biological control regarding the use of plant covers in vineyards
(85.7% of all studies), reporting an increase in parasitism and/or predation of the
pests studied. On the other hand, only 5 investigations reported a neutral effect
(14.3% of all investigations) and no negative effects were demonstrated. In this
way, it is evident that the use of cover crops attracts the main natural enemies of
pests in vineyards and the effects of their implementation are mostly positive,
because cover crops in vineyards and natural spaces nearby, benefit natural
enemies. In this way, this study allows a better understanding of the complex
interaction between h谩bitat management, the diversity of natural enemies and pest
control in the vineyard agroecosystem. However, research related to the use of
plant covers and their effect on biological control is still incipient in Chile
Revisi贸n bibliogr谩fica: cubiertas vegetales entre hileras de vi帽edos en la regi贸n del Libertador Bernardo O鈥橦iggins, Chile
35 p.La presencia de cubiertas vegetales en vi帽edos se ha hecho m谩s recurrente en las
煤ltimas dos d茅cadas en los principales pa铆ses productores de vino del mundo. Se
siembran en las entre hileras de las vi帽as en oto帽o y se establecen durante la
茅poca lluviosa mientras las vides se encuentran en un receso fisiol贸gico o estado
de latencia. Se encuentran m谩s a menudo en vi帽as org谩nicas que en vi帽as
convencionales y su participaci贸n en la industria del vino las puede considerar
como una pr谩ctica de viticultura orientada a mercados de nicho. Diversos estudios
recopilan informaci贸n acerca de sus efectos entorno a las relaciones tr贸ficas de la
biodiversidad a茅rea y a las din谩micas de agua y nutrientes bajo el suelo. Esta
revisi贸n describe a grandes rasgos el contexto productivo actual de la VI regi贸n en
referencia a la producci贸n nacional y mundial de vino, expone una clasificaci贸n de
las cubiertas vegetales con los manejos que requieren y analiza el efecto de las
cubiertas vegetales en el vigor de un vi帽edo, cuya medici贸n se obtiene a trav茅s del 铆ndice de 谩rea foliar (IAF) y del 铆ndice de vegetaci贸n de diferencia normalizada
(NDVI). // ABSTRACT: The presence of cover crops in vineyards has been recurrent in the last two
decades in the main wine producer countries of the world. They are sown in
autumn and established during the rainy season while the vines are in
physiological recess or latent period. More often they are established in organic
than in conventional vineyards and their participation in the wine industry can be
considered as a viticultural practice oriented to niche markets. Many studies collect
information about its effects around trophic relations of aerial biodiversity and
belowground water and nutrient dynamics. This review roughly describes the
productive context of the VI region according to national and world wine
production, exposes a classification for cover crops and the management they
require. The aim of study is to analyze the effect of cover crops on vineyard鈥檚 vine
vigor, which measurement is obtained through the leaf area index (LAI) and the normalized difference vegetation index (NDVI)
Valorizaci贸n de brotes de poda de vid: composici贸n qu铆mica, actividad antioxidante y su potencial uso como aditivo enol贸gico durante el proceso de maduraci贸n del vino
37 p.En la agricultura chilena, la vitivinicultura representa una de las actividades
econ贸micas m谩s importantes, a partir de la cual se genera una cantidad
importante de residuos. Entre ellos, se destacan los sarmientos producidos
durante las actividades de poda. Investigaciones han reportado que la madera de
los sarmientos de la vid contiene una gran variedad de compuestos fen贸licos que
podr铆an ser de inter茅s para la industria vitivin铆cola. Por lo tanto, esta investigaci贸n
propuso caracterizar la composici贸n qu铆mica de sarmientos de vid de variedades
cultivadas en Chile. Para este fin se prepararon extractos de diferentes variedades
de vid, analizando sus perfiles cromatogr谩ficos, contenido de fenoles totales y
actividad antioxidante. Los sarmientos de vid presentaron una composici贸n
fen贸lica diferenciada de acuerdo a su variedad. Dentro de los principales
constituyentes, se destac贸 la presencia de 谩cido g谩lico, 谩cido dihidroxibenzoico y
resveratrol, en todas las variedades, aunque con concentraciones diferenciadas de
acuerdo a la variedad. Adicionalmente, se evalu贸 el potencial uso de sarmientos
de vid como aditivo enol贸gico durante el per铆odo de maduraci贸n del vino. Para ello
se prepararon chips de madera de sarmientos de la variedad Cabernet Sauvignon
con diferentes niveles de tostado y se aplicaron a un vino tinto, de la misma
variedad, evaluando la composici贸n qu铆mica de los vinos obtenidos, considerando
diferentes tiempos de maceraci贸n. Los resultados obtenidos se compararon con el
uso de madera de roble y vino sin madera. A los 7 d铆as de maceraci贸n, la
composici贸n fen贸lica de los vinos obtenidos fue menor en los tratamientos con
madera de sarmientos que en los que se us贸 madera de roble, al igual que su
capacidad antioxidante. Sin embargo, en los tiempos de 30 y 60 d铆as estas
variables no presentan diferencias estad铆sticamente significativas entre los
tratamientos. Los resultados obtenidos en este estudio representan una valiosa
informaci贸n. Sin embargo, a煤n se requiere m谩s investigaci贸n orientada a las propiedades de los sarmientos y otros subproductos de variedades cultivadas en Chile, pudiendo ser 茅stos una materia prima importante para diversos prop贸sitos. // ABSTRACT: In Chilean agriculture, viticulture represents one of the most important economic
activities, from which an important amount of wastes are produced. Among them,
stand out the wine-shoots producing during the pruning activities. Investigations
have reported that the Wood of the vine-shoots contains a great variety of phenolic
compounds, which could be of interest of the wine industry. Therefore, this
investigation proposed to caracterize the chemical composition of vine-shoots. For
this purpose, extracts of different vine varieties were prepared, analyzing their
chromatographic profiles, content of total phenolics, and antioxidant activity. The
vineshoots presented a different phenolic composition according to their variety.
Among the main constituents highlighted the presence of gallic acid,
dihydroxibenzoic acid and resveratrol in all varieties. Furthermore, it was evaluated
the potencial use of the vine-shoots as enological additive during the wine
maduration process. For this purpose, chips of vine-shoots of Cabernet Sauvignon
variety were prepared with different toast levels and then aplicated in a red wine of
the same variety, evaluating the chemical composition of the wines obtained,
considering different maceration times. The results obtained were compared with
the use of oak Wood and a woodless wine. At 7 days of maceration, the phenolic
composition of the wines obtained was lower in the treatments with vine-shoots
Wood than wines with oak Wood, as well as its antioxidant capacity. However, at
30 and 60 days of maceration, this variables don麓t present statistically significant
differences between the treatments. The results obtained in this investigation
represent a valuable information. However, still required more investigation
oriented to the wine-shoots properties and other by-products of varieties cultivated
in Chile, these might be a important raw material for different purposes
Efectos del uso de ultrasonido en procesos de vinificaci贸n: revisi贸n bibliogr谩fica
57 p.En los 煤ltimos a帽os, el uso de dispositivos de ultrasonido ha sido objeto de varios estudios en las industrias de alimentos y bebidas. En matrices l铆quidas, los efectos de los tratamientos de ultrasonido se fundamentan en la cavitaci贸n de microburbujas producidas durante su utilizaci贸n. Es decir, se basan en la formaci贸n de microburbujas y su implosi贸n por vibraci贸n mec谩nica de ondas sonoras (> 20 kHz) en soluci贸n l铆quida. En vinos, tal implosi贸n podr铆a ser precursora de cambios qu铆micos, f铆sicos y biol贸gicos tales como la promoci贸n de reacciones de oxidaci贸n fen贸lica, polimerizaci贸n y despolimerizaci贸n de compuestos, descomposici贸n de c茅lulas vegetales y muerte de microorganismos. A continuaci贸n, se recopilan y explican las principales ventajas y desventajas del uso de ultrasonidos por sonda de inmersi贸n y ultrasonidos de ba帽os, adem谩s de sus consecuencias sobre las propiedades fisicoqu铆micas y sensoriales de los vinos producidos a partir de uvas expuestas a dichas ondas, el tratamiento de vinos j贸venes, y vinos de crianza sobre l铆as o chips de robles. En general, los instrumentos de ultrasonido son herramientas atractivas para su utilizaci贸n en enolog铆a, no solo para optimizar la extracci贸n de compuestos bioactivos desde uvas y madera de roble, sino que para reducir los tiempos de envejecimiento en barrica. No obstante, lo anterior todav铆a se trata de una forma de procesamiento que no es comprendido del todo, y que puede generar resultados disimiles dependiendo de la matriz tratada. Por lo tanto, sus variables deben seguir en estudio de forma de optimizar las condiciones a partir de las cuales su uso resulta favorable para la calidad del vino
Efecto del di贸xido de azufre y glutati贸n reducido sobre el pardeamiento oxidativo de mostos de uva Carm茅n猫re
42 p.Durante el proceso de vinificaci贸n, el contacto del jugo/vino con el ox铆geno del aire
es inevitable. A partir de la presencia de este gas se inician procesos oxidativos
que generan cambios qu铆micos y sensoriales en el vino, los que dependiendo de
su magnitud resultar谩n positivos o negativos. En mostos, las oxidaciones son
mediadas por enzimas oxidativas que usan como sustrato a los polifenoles y el
ox铆geno presentes en soluci贸n. Estas oxidaciones enzim谩ticas generan cambios
que habitualmente son considerados negativos para el color, aromas y sabores del
vino; y para evitarlas, es fundamental el uso de antioxidantes como el SO2 o
glutati贸n reducido (GSH), los que limitan los efectos negativos del ox铆geno al
entrar en contacto con el mosto. En este estudio se evalu贸 el efecto de las
adiciones de SO2, GSH y su combinaci贸n sobre la oxidaci贸n enzim谩tica en mosto
de uva del cultivar Carm茅n猫re. El efecto antioxidante de los compuestos utilizados
fue evaluado de manera indirecta mediante an谩lisis de absorbancia a 280, 420 y
520 nm en tiempos incrementales y a partir del an谩lisis del contenido de
acetaldeh铆do, catequina, polifenoles totales y antocianinas tanto al inicio como al
final del experimento. Por otro lado, se realiz贸 un seguimiento del contenido O2
disuelto en el tiempo para evidenciar su consumo durante el transcurso ensayo.
Los resultados de este estudio mostraron diferencias estad铆sticamente
significativas entre el tratamiento control, sin adici贸n de antioxidantes, y los
tratamientos que recibieron SO2, o SO2 y GSH. El GSH por s铆 solo no gener贸
protecci贸n alguna contra la oxidaci贸n, y cuando fue usado en combinaci贸n con
SO2 no produjo un efecto sin茅rgico o aditivo. De lo anterior se concluye que la
aplicaci贸n de sulfitos, de manera individual, result贸 ser la mejor alternativa para disminuir los efectos de la oxidaci贸n enzim谩tica en el mosto. // ABSTRACT: During the winemaking process, the contact of the juice/wine with oxygen in the air
is inevitable. The presence of this gas initiates oxidative processes that generate
chemical and sensory changes in the wine, which, depending on their magnitude,
will be positive or negative. In musts, oxidations are mediated by oxidative
enzymes that use polyphenols and oxygen present in solution as substrates.
These enzymatic oxidations generate changes, typically negative, in wine color,
aromas and flavors; and to avoid them, the use of antioxidants such as SO2 or
reduced glutathione (GSH), which limit the negative effects of oxygen in contact
with the must, are essential. In this study, the effect of the additions of SO2, GSH
and their combination on enzymatic oxidation in grape must of the Carm茅n猫re
cultivar was evaluated. The antioxidant effect of the compounds used was
evaluated indirectly by absorbance analysis at 280, 420 and 520 nm at incremental
times and from the analysis of acetaldehyde, catechin, total polyphenols and
anthocyanins content both at the beginning and at the end of the experiment. On
the other hand, the dissolved O2 content was monitored over time to show its
consumption during the trial. The results of this study showed statistically
significant differences between the control treatment, without the addition of
antioxidants, and the treatments that received SO2, or SO2 and GSH. GSH alone
did not generate any protection against oxidation, and when used in combination
with SO2 it did not produce a synergistic or additive effect. From the above, it is
concluded that the application of sulfites, individually, proved to be the best alternative to reduce the effects of enzymatic oxidation in the must
Efecto de la adici贸n de madera y tratamientos de ultrasonido sobre la composici贸n fen贸lica de un vino Carmen猫re
36 p.En esta investigaci贸n se evalu贸 el efecto de la aplicaci贸n de pulsos de ultrasonido sobre la composici贸n fen贸lica (fenoles totales, taninos condensados y taninos hidrolizables) de un vino tinto Carmen猫re en contacto con trozos de madera de roble. El ultrasonido se aplic贸 mediante el equipo VCX-750 con una sonda s贸lida de 19 mm parcialmente inmersa en el l铆quido, y operando a una frecuencia de 20 kHz, con amplitudes variables de 40% y 80%, y dos tiempos de exposici贸n, de 10 y 20 min. El tratamiento con madera consisti贸 en la adici贸n de 100 g de cubos de madera de roble americano tostado medio (10 x 10 x 20 mm, Toneler铆a nacional, ambrosia flavour boost). El contenido de fenoles del vino se evalu贸 luego de 7 d铆as de transcurridos los tratamientos. Los resultados del estudio no mostraron diferencias significativas en la concentraci贸n de fenoles totales, ni en la concentraci贸n de taninos condensados. Sin embargo, se demostr贸 que la aplicaci贸n de ultrasonido sobre vinos tratados con madera de roble aument贸 significativamente la concentraci贸n de taninos hidrolizables, siendo el tratamiento de 80% de amplitud de onda, aplicado por 20 min, el que alcanz贸 la mayor concentraci贸n de dichas sustancias (172,2 mg EAE/L en contraste con los 111,5 mg EAE/L obtenidos en el tratamiento control). La aplicaci贸n de ultrasonido parece ser una alternativa v谩lida para aumentar la extracci贸n taninos hidrolizables desde la madera; sin embargo, debieran desarrollarse nuevos experimentos que permitan entender la din谩mica de los cambios qu铆micos que se generan debido a la aplicaci贸n de ultrasonido al vino