Like trainer, like bot? Inheritance of bias in algorithmic content moderation

The internet has become a central medium through which `networked publics' express their opinions and engage in debate. Offensive comments and personal attacks can inhibit participation in these spaces. Automated content moderation aims to overcome this problem using machine learning classifiers trained on large corpora of texts manually annotated for offence. While such systems could help encourage more civil debate, they must navigate inherently normatively contestable boundaries, and are subject to the idiosyncratic norms of the human raters who provide the training data. An important objective for platforms implementing such measures might be to ensure that they are not unduly biased towards or against particular norms of offence. This paper provides some exploratory methods by which the normative biases of algorithmic content moderation systems can be measured, by way of a case study using an existing dataset of comments labelled for offence. We train classifiers on comments labelled by different demographic subsets (men and women) to understand how differences in conceptions of offence between these groups might affect the performance of the resulting models on various test sets. We conclude by discussing some of the ethical choices facing the implementers of algorithmic moderation systems, given various desired levels of diversity of viewpoints amongst discussion participants.Comment: 12 pages, 3 figures, 9th International Conference on Social Informatics (SocInfo 2017), Oxford, UK, 13--15 September 2017 (forthcoming in Springer Lecture Notes in Computer Science

El virus de la Coriomeningitis leucocitaria: un patógeno teratogénico no reconocido

Virus de la Coriomeningitis linfocitaria (LCMV), el primer miembro de la familia arenavirus en ser aislado, es el agente causante de una zoonosis adquirida de ratones o hamster crónicamente virémicos . El espectro clínico de la infección humana adquirida de LCMV se extiende desde inaparente y asintomático a, en raros ejemplos, una enfermedad severa sintomática, sistémica, fatal del sistema nervioso central (SNC). La infección intrauterina de LCMV ha resultado en muerte fetal o neonatal, así como también hidrocéfalo y corioretinitis en infantes. Nosotros hemos diagnosticado infección a LCMV congénita en tres infantes y hemos organizado datos inéditos y publicados sobre tres infantes afectados más (8, G.R.Istre, com. pers.). Este informe resume brevemente los aspectos salientes de la infección en cinco de estos seis infantes Estadounidense y plantea las similitudes entre éstos y los aspectos observados anteriormente temprano en Europa. Nosotros sugerimos que LCMV es una causa más frecuente de enfermedad del SNC en recién nacidos que lo anteriormente reconocido.Facultad de Ciencias Veterinaria

El virus de la Coriomeningitis leucocitaria: un patógeno teratogénico no reconocido

Virus de la Coriomeningitis linfocitaria (LCMV), el primer miembro de la familia arenavirus en ser aislado, es el agente causante de una zoonosis adquirida de ratones o hamster crónicamente virémicos . El espectro clínico de la infección humana adquirida de LCMV se extiende desde inaparente y asintomático a, en raros ejemplos, una enfermedad severa sintomática, sistémica, fatal del sistema nervioso central (SNC). La infección intrauterina de LCMV ha resultado en muerte fetal o neonatal, así como también hidrocéfalo y corioretinitis en infantes. Nosotros hemos diagnosticado infección a LCMV congénita en tres infantes y hemos organizado datos inéditos y publicados sobre tres infantes afectados más (8, G.R.Istre, com. pers.). Este informe resume brevemente los aspectos salientes de la infección en cinco de estos seis infantes Estadounidense y plantea las similitudes entre éstos y los aspectos observados anteriormente temprano en Europa. Nosotros sugerimos que LCMV es una causa más frecuente de enfermedad del SNC en recién nacidos que lo anteriormente reconocido.Facultad de Ciencias Veterinaria

Hantavirus infection in children in Argentina.

Clinical hantavirus infection was diagnosed in five Argentine children ages 5 to 11 years by immunoglobulin M (IgM)- capture enzyme-linked immunosorbent assay using Sin Nombre virus (SNV) antigens. Death in three of the children was associated with absence of detectable IgG to SNV antigens. An additional two cases in healthy children were studied: one, a breast-fed 15-month-old whose mother died of suspected hantavirus pulmonary syndrome (HPS) 8 months previously, had hantavirus IgG (> 1:6400); a second, whose mother survived HPS during month three of pregnancy, apparently had maternal antibodies no longer detectable 1 year after birth

Hantavirus pulmonary syndrome associated with Monongahela virus, Pennsylvania.

The first two recognized cases of rapidly fatal hantavirus pulmonary syndrome in Pennsylvania occurred within an 8-month period in 1997. Illness in the two patients was confirmed by immunohistochemical techniques on autopsy material. Reverse transcription-polymerase chain reaction analysis of tissue from one patient and environmentally associated Peromyscus leucopus (white-footed mouse) identified the Monongahela virus variant. Physicians should be vigilant for such Monongahela virus-associated cases in the eastern United States and Canada, particularly in the Appalachian region