Effets de la couverture des cages flottantes et de la période de distribution de l\'aliment sur la survie et la croissance des alevins du poisson-chat africain Heterobranchus longifilis Valenciennes 1840 en élevage intensif

L\'influence du recouvrement des cages flottantes par des bâches plastiques noires non transparentes et de la période (jour ou nuit) de distribution de l\'aliment sur la survie et la croissance du poisson-chat africain Heterobranchus longifilis a été évaluée. L\'expérience a consisté à observer le jour et la nuit des alevins nourris en quatre repas, dans deux types de cages flottantes : cages couvertes et cages non couvertes. Quelle que soit la période de distribution de l\'aliment, les meilleurs taux de survie ont été observés dans les cages couvertes (73,0 ± 2,6 % le jour et 75,0 ± 1,7 % la nuit contre 64,0 ± 3,5 % le jour et 67,0 ± 2,0 % la nuit). Les poids moyens finaux des poissons enregistrés dans ces cages sont de 16,9 ± 1,9 g le jour et 17,8 ± 1,9 g la nuit. Ces poids sont comparables à ceux observés dans les cages non couvertes avec distribution nocturne de l\'aliment (16,8 ± 1,1 g). Ces résultats montrent qu\'en cages couvertes, la période de distribution de l\'aliment n\'a aucune influence sur la croissance des poissons.The effects of covering the breeding floating cages with a black plastic canvas and the feeding period (day or night) on the survival and growth of the african cat-fish Heterobranchus longifilis have been investigated. Juvenile individuals of this species fed four times during daytime and nighttime were reared in two types of floating cages : covered with black plastic canvas and without any canvas. Whatever the feeding period, the best survival rates were recorded in covered cages (73,0 ± 2,6 % for daytime and 75,0 ± 1,7 % for nighttime, against 64,0 ± 3,5 % for daytime and 67,0 ± 2,0 % for nighttime). In these cages, final mean weights of fishes recorded were 16,9 ± 1,9 g for daytime and 17,8 ± 1,9 g for nighttime. These data were similar to those recorded in non covered floating cage with nighttime feeding. Results suggest that there is no effect of the feeding period on the growth of H. longifilis reared in cages with canvas. Keywords: Heterobranchus longifilis, alevinage, cage flottante, éclairement, horaires de nourrissage./Heterobranchus longifilis, fry rearing, floating cage, light, feeding time.Sciences & Nature Vol. 4 (1) 2007: pp. 85-9

Répertoire et contextes sociaux des cris unitaires du colobe vert (procolobus verus) dans le Parc National de Taï (PNT), Côte d\'Ivoire

Pour caractériser l\'environnement social et écologique du Colobe Vert (Procolobus verus), des observations régulières par tranche de 15 minutes d\'animaux focaux dans trois groupes ont été méné. Les observations et les enregistrements de cris occasionnels (Ad libitum) ont permis de répertorier huit (8) types de cris unitaires émis par différentes classes de sexes et d\'âges. Ces cris peuvent être regroupés en quatre catégories selon les contextes sociaux dans lesquels ils interviennent : les cris a, b et c en cas de prédation et de trouble (présence de prédateur, cris d\'alarme d\'autres espèces), les cris f et g en situation de conflit (combat entre individus), les cris b, c et e en contexte de stabilité (calme apparent), et les cris b, c et e pour signaler des rencontres inter-groupes (rencontre avec d\'autres groupes de singes).In order to knod how Olive Colobus monkeys (Procolobus verus) interact with their social and ecological environment, we carried out regular observations by 15 minutes old section of focal animals in three groups. These observations associated with the recordings of occasional calls (Ad libitum) enabled us to index eight (8) types of unit calls emitted by various sex and age classes. These calls can be gathered into four types according to social contexts in which they happened : the calls a, b and c in context of predation and disturbance (presence of predator, alarm calls from other monkey species), the calls f and g in a situation of conflict (fights between individual), the calls b, c and e as a signal of stability (peaceful context), and the calls b, c and e in case of intergroup encounters (encounter with other monkey groups). Keywords: Colobe Vert, vocalisation, cri unitaire, contexte social, communication, Parc National de Taï, Côte d'Ivoire.Olive Colobus, vocalization, unit call, social context, communication, Taï National Park, Ivory Coast.Sciences & Nature Vol. 4 (2) 2007: pp. 137-14

Variations saisonnières des indices épidémiologiques de trois monogènes parasites de Sarotherodon melanotheron (pisces : Cichlidae) dans le lac d’ayamé i (Côte d’Ivoire)

La dynamique saisonnière des populations de trois espèces de monogènes branchiaux du poisson Sarotherodon melanotheron Rüppel, 1852 a été étudiée dans le lac du barrage d’Ayamé I, situé dans le sud-est de la Côte d’Ivoire. La présente étude, menée entre août 2004 et juillet 2005, a porté sur 412 poissons. Une étude qualitative et quantitative a été effectuée à l’aide d’une loupe binoculaire et d’un microscope. Ce travail a montré que l’infestation de ce poisson par Cichlidogyrus acerbus, C. halli et Scutogyrus minus varie en fonction des saisons. Les plus fortes valeurs d’intensités moyennes, de prévalences et d’abondances ont été observées pendant la grande saison des pluiestandis que les plus faibles ont été notées en grande saison sèche. Par ailleurs, l’étude a révélé que le nombre de parasites croît avec la taille du poisson. En revanche, le parasitisme évolue indépendamment du sexe.The seasonal dynamics of the population of three Monogenean gill parasites of the black-chinned tilapia Sarotherodon melanotheron Rüppel, 1852, was carried out in man-made Lake Ayame I (South eastern Côte d’Ivoire) between August 2004 and July 2005. A total of 412 hosts individuals were examined. A qualitative and quantitative study has been undertaken using a binocular microscope and a microscope. It showed seasonal variations of this fish infection by Cichlidogyrus acerbus, C. halli and Scutogyrus minus. Furthermore, higher mean intensities of infestation, prevalences and abundances were registered during the long rainy season and, the low ones in the long dry season. The result also revealed that the number of parasites increase in relation to fish length. Host sex was found to have no effect on the three groups of parasites.Mots-clés: Monogènes parasites, Sarotherodon melanotheron, lac d’Ayamé I, Côte d’Ivoire

Caractérisation des isolats de Phytophthora spp du verger cacaoyers de Côte d’Ivoire

Objectifs : La pourriture brune des cabosses due à Phytophthora spp. est l’affection la plus répandue et la plus importante dans la cacaoculture ivoirienne. Cette étude a été réalisée pour caractériser et identifier les isolats de Phytophthora spp à partir des caractères morphologiques et moléculaires.Méthodologie et résultats : Cinquante isolats provenant des principales zones (Est, Centre-Ouest, et Sudouest) du verger cacaoyers de la Côte d’ivoire ont été isolés à partir de cabosses immatures atteintes de pourriture brune. Les caractères phénotypiques asexués et moléculaires à savoir : la longueur, la largeur, le rapport longueur/largeur des sporocystes, la longueur du pédicelle, la forme et la caducité des sporocystes, le type de colonie et l’analyse des fragments de restriction de l’ADN des régions ITS (Espaceur Interne Transcrit) ont été évalués. Les sporocystes des isolats étudiés apparaissaient très variables dans leur forme d’un isolat à un autre. Ils étaient de forme ovoïde, ellipsoïde, obpyriforme, ovoïde-obpyriforme et arrondis à leur base. Les sporanges des isolats observés étaient caducs donc éparpillés avec un pédicelle court (2,92 ± 1,18 Gm). Les sporanges étaient également variables par leur taille, variant entre 33,25 à 55,00 Gm en longueur et entre 21,99 à 34,37 Gm en largeur avec un rapport longueur/largeur variant de 1,23 à 1,94. Les colonies sur culture carotte-agar brut étaient radiées, striés et/ou stellées, et pétaloïdes. L’amplification par ITS-PCR de l’ADN a généré un fragment spécifique de 900 bp. L’analyse des fragments de restriction obtenus après digestion par les endonucléases (AluI ; PvuII ; HaeIII ;HinfI et MspI) a montré que tous les isolats étudiés appartenaient à l’espèce Phytophthora palmivora.Conclusion et application de résultats : Il ressort de notre étude que la technique PCR-RFLP a été plus discriminante par rapport aux méthodes traditionnelles pour caractériser et identifier les isolats de Phytophthora spp. Les résultats montrent également que la technique PCR-RFLP est un moyen rapide sélectif et fiable dans l’identification des Phytophthora spp. En outre, cette méthode peut être utilisée comme outil de prévention et de gestion dans la lutte contre la pourriture brune des cabosses. Cette étude a confirmé la présence de Phytophthora palmivora comme l’espèce la plus prédominante bien que Phytophthora megakarya ait été récemment découverte dans l’Est du verger cacaoyers.Mots clés : pourriture brune ; sporange ; pédicelle ; papille ; Phytophthora spp ; région ITS ; PCR-RFL

Induction et prolifération de cals à partir de l’axe embryonnaire du Voandzou [Vigna subterranea (L.) Verdc. Fabaceae] : effet de la segmentation de l’explant, des phytohormones, de la source de carbone et du génotype

Le Voandzou [Vigna subterranea, (L.) Verdc.], occupe une place importante dans les stratégies élaborées pour assurer la sécurité alimentaire en Afrique subsaharienne. Le développement de systèmes de régénération in vitro de plantes, préalable au transfert de gènes nécessite l’établissement de conditions optimales de la callogenèse. Au cours du présent travail, l’étude des facteurs influençant l’induction et la prolifération des cals chez le Voandzou a été réalisée. L’axe embryonnaire issu de graines matures a été placé sur le milieu de base de Murashige et Skoog (1962) additionné avec les vitamines B5 et supplémenté avec différentes concentrations et combinaisons de phytohormones. Après quatre semaines de culture, les résultats ont montré que l’induction et la prolifération de cals ont été favorisées avec le 2,4-D (0,5 mg/l). La partie basale de l’axe embryonnaire a été la zone la plus favorable à la callogenèse. La meilleure source de carbone a été le saccharose à la concentration optimale de 84 mM. Les meilleurs taux d’induction (100 %) et de prolifération de cals (3) ont été exprimés avec les écotypes Ci2, Ci3, Ci4, Ci5, Ci6, Ci7, Ci10 et Ci21.Mots-clés : voandzou, axe embryonnaire, callogenèse, phytohormones.Callus induction and proliferation from embryonic axis in Bambara groundnut [Vigna subterranea (L.) Verdc. Fabaceae]: effect of explants section, plant growth regulators, carbon source and genotypeBambara groundnut [Vigna subterranea (L.) Verdc. ] contributes to food security in sub-Saharan Africa. Development of efficient systems of in vitro plant regeneration a prerequisite to gene transfer requires establishment of optimal conditions for callus formation. In this work, factors influencing callus induction and proliferation in Bambara have been studied. Embryonic axis derived mature seeds were placed on Murashige and Skoog (1962) medium supplemented with vitamins B5 (MSB5), including different concentrations and combinations of plant growth regulators. After four weeks of culture, results showed that 2,4-D (0.5 mg/L) exhibited the best frequency and proliferation index of callus. Basal part of embryonic axis was the explants of choice for callus induction and proliferation. Sucrose at optimum concentration of 84 mM was favorable to the process of callus formation. Highest callus induction frequency (100 %) and proliferation index (3) were expressed by ecotypes Ci2, Ci3, Ci4, Ci5, Ci6, Ci7, Ci10 and Ci21.Keywords : bambara groundnut, embryonic axis, callogenesis, plant growth regulators

Vers un changement du calendrier cultural dans l’ecotone foret-savane de la Côte D’Ivoire

L’étude porte sur les pratiques agricoles paysannes de l’écotone forêt-savane de la Côte d’Ivoire sous l’effet des changements pluviométriques actuels. La caractérisation des changements agrométéorologiques entre 1937 et 2009, s’est appuyée sur les méthodes de Tyson et celle de Franquin. L’analyse des pratiques agricoles paysannes a été effectuée à partir des enquêtes de terrain, visites et observations des parcelles agricoles selon un échantillonnage non probabiliste portant sur 450  paysans de 9 villages. Les résultats ont révélé que dans le Centre de la Côte d’Ivoire (Dimbokro), le début de la grande saison des pluies a accuséun retard d’un mois tandis que la longueur de la petite saison des pluies a été réduite de deux décades. Face à ces changements, les stratégies d’adaptation paysannes sont : (i) la diversification des cultures pérennes de rente (cacaoyer, caféier, anacardier, palmier à huile et hévéa) et (ii) l’association de cultures vivrières annuelles. Concernant le calendrier agricole, l’étude a recommandé pour cette région : (i) deux périodes (Août et septembre) de nettoyage des cultures pérennes et (ii) le mois de mai pour les mises en place des cultures à tubercules et céréales au lieu du mois d’avril qui est de plus en plus déficitaire en termes de bilan hydrique.Mots clés : Calendrier agricole, changement pluviométrique, Côte d’Ivoire, écotone forêt-savane, stratégie paysanne. TOWARDSA CHANGE IN THE AGRICULTURAL CALENDAR IN THE ECOTONE FOREST-SAVANNA AREA OF COTE D’IVOIREThis paper examines the peasant farming practices in the forest-savanna ecotone of Côte d’Ivoire as influenced by the rainfall pattern change. The characterization of agrometeorological changes between 1937 and 2009 was made according to methods described by Tyson and that of Franquin. Peasant farming analysis was based on field surveys, visits and observations of agricultural parcels using a non-probability test sampling of 450 farmers from 9 villages. The results revealed that in the Centre of Côte d’Ivoire (Dimbokro), the beginning of the long rainy season  registered one month delay and the length of the short rainy season was reduced of 20 days. Faced with these changes, farmers’ adaptation  strategies were based on (i) the diversification of perennial cash crops  (cocoa, coffee, cashew, oil palm and rubber) and (ii) the mixed farmingcombining three food crops on the same plot. Regarding the agricultural calendar the study recommended for this region: (i) three field cleaning periods (August and December) for perennial crops and (ii) the month of May for tubers and cereals sowing instead of April, which is increasingly deficient in terms of water balance.Keywords : Agricultural calendar, rainfall pattern change, Côte d’Ivoire,  forest-savanna ecotone, adaptation strategies

Adventices des vergers de l'anacardier en Cote d'Ivoire

RESUMELe présent travail vise à contribuer à la connaissance de la composition et la diversité floristiques des adventices des vergers de l’anacardier dans la zone de savane de Côte d’Ivoire. Dans chacun des 261 vergers de l’anacardier visités dans les 10 antennes de production d’anacarde, une ou deux placette(s) de 100 m2 ont été installées et prospectées pour l’inventaire des adventices selon que le verger de l’anacardier est à couronnes homogènes ou hétérogènes. Dans les 261 vergers ainsi prospectés, 438 espèces d’adventices appartenant à 73 familles et 276 genres ont été recensées. Les familles des Leguminosae (18,49 %), des Poaceae (9,13 %), des Rubiaceae et des Compositae (6,39 % chacune), des Malvaceae (4 %), des Lamiaceae (3,88 %), des Combretaceae (3,42 %), des Cyperaceae et des Apocynaceae (3,19 % chacune), des Euphorbiaceae et des Phyllanthaceae (2,73 % chacune) sont les plus représentées de cette flore. L’indice de diversité générique, estimé à 1,58, indique que les vergers sont diversifiés floristiquement. Le total pluviométrique annuel, la température moyenne journalière, les coordonnées géographiques, le type de sol et l’état de couverture des houppiers d’anacardiers n’influencent pas la richesse des adventices. Toutefois, l’état de couverturedes houppiers influence la nature et le recouvrement des adventices. ABSTRACTWEEDS OF CASHEW ORCHARDS IN COTE D’IVOIREThe present work aims to contribute to the knowledge of the floristic composition and diversity of weeds of cashew orchards in the savannah area of Côte d’Ivoire. In each of 261 cashew orchards visited, in the 10 cashew production branches, a single or couple of 100 sqm plots were established and assessed for weeds according to heterogeneous (closed and juxtaposed or separated) or homogeneous crowns (closed or juxtaposed or separated). In these 261 assessed orchards, 438 weed species belonging to 73 families and 276 genera were found. The families Leguminosae or Fabaceae (18.49 %), Poaceae (9.13%), Rubiaceae and Compositae (6.39% each), Malvaceae (4%), Lamiaceae (3.88%),Combretaceae (3.42%), Cyperaceae and Apocynaceae (3.19%) and Euphorbiaceae and Phyllanthaceae (2.73% each) are the most represented. A 1.58 generic diversity index value indicates that orchards are floristically diverse. Total annual rainfall, average daily temperature, geographic coordinates, soil type and coverage of cashew crowns do not influence the richness of weeds. However, the crown cover status influences the nature and cover of weeds

Management of tuberculosis of the uterine cervix in the University Hospital Center of Treichville

Genital tuberculosis is a rare entity which is classically presented with nonspecific signs posing diagnostic problems. We report the case of a young patient in genital activity, supported in our hospital for tuberculosis of the uterine cervix. She initially consulted for contact metrorrhagia and speculum examination had found an ulcerative budding cervix making suggest a cervical cancer. Finally, the histology of cervical biopsy confirmed the diagnosis of cervical tuberculosis and the patient was treated with anti-bacillary antibiotics. The evolution was favourable marked by declared healing after 6 months of treatment. The objective of this observation is to discuss the epidemiological, clinical and therapeutic characteristics of this affection