Pratique du design dans une approche participative : implication et engagement des experts et des non-experts

Influencée par la complexité des projets de design, la pratique du designer change. Cette dernière a évolué d’une approche plutôt intuitive, à une production industrialisée, jusqu’à des pratiques très sociales, notamment participatives, favorisant la prise de décisions démocratiques et l’engagement actif de non-experts. Dans ce contexte, le designer prend de nouveaux rôles et crée de nouvelles méthodes en vue d’impliquer des acteurs variés dans les projets. Or, dans cet exercice, la mobilisation de non-experts soulève divers enjeux relatifs à leur encadrement et participation. Ainsi, malgré l’expertise que l’on reconnaît au designer pour aborder des situations mal définies, faciliter la collaboration et co-construire des solutions, l’implication des non-experts doit être faite de façon réfléchie. Cette problématique nous incite à interroger de quelles manières le designer conduit-il le projet de design lorsque celui-ci est abordé selon une approche participative ? En posant cette question, nous espérons amener les praticiens à s’intéresser à leur rôle, au moment même où leur pratique se construit. Pour atteindre cet objectif, nous avons défini l’approche participative avec ses principes guides et fondements théoriques. Ensuite, nous avons mobilisé le modèle de l’Éclipse de l’objet (Findeli et Bousbaci, 2005) pour définir la pratique du projet de design. L’étude du modèle a permis de mieux saisir qui sont les acteurs du projet de design et les expériences qu’ils tirent de ce contexte. Une collecte de données organisée autour d’une revue intensive de la littérature a permis de brosser le portrait de la pratique participative du designer. Pour interpréter les données tirées de cette revue, le modèle de l’éclipse de l’objet a été mobilisé. Ainsi, des thèmes dominants concernant les acteurs experts et non-experts des approches participatives ont pu être extraits. Leur analyse a permis de formuler des constats quant aux rôles, aux postures et aux responsabilités des différents acteurs ainsi qu’à leurs dynamiques sociales et aux bagages de chacun. L’ensemble de la recherche nous fournit une meilleure compréhension des manières avec lesquelles le designer développe le projet de design selon une approche participative.Influenced by the growing complexity of design projects, the designer’s practice is evolving. What used to be a more intuitive approach has progressed to industrialized production, and highly social practices, including participatory approaches, which favour democratic decision making and active involvement from non-experts. In that context, designers are taking on new roles and developing novel methods to engage various players. Involving non-experts, however, is bringing forward a range of issues surrounding their supervision and participation. Notwithstanding a designer’s recognized expertise addressing wicked situations, facilitating collaboration and building solutions with others, involving non-experts must be done thoughtfully. This issue prompts the question: in what ways does a designer navigate a design project when a participatory approach is taken? In examining this, the goal is to encourage practitioners to consider their role as they are building their practice. Achieving this has involved establishing what constitutes a participatory approach and defining its guiding principles and theoretical foundations, as well as leveraging the Eclipse of the object (Findeli & Bousbaci, 2005) model to define design project practice. Study of this model has allowed for a better understanding of the actors involved in a design project and of the experience they gain from contributing. Data collection organized around a scoping review has also helped provide an overview of a designer’s participatory practice, using the Eclipse of the object model to interpret the information gathered and extract overarching themes related to participatory approach experts and non-experts. Analysis of this data has helped draw conclusions regarding the role, position, responsibilities, social dynamics, and experiences of various actors. This research, as a whole, unlocks a deeper understanding of the ways in which a designer develops a design project using a participatory approach

Ecological Aspects of a Wood Turtle, Glyptemys insculpta, Population at the Northern Limit of its Range in Québec

As part of a conservation research initiative, a population of Wood Turtles (Glyptemys insculpta) at the northern limit of its range was studied to ascertain characteristics of its demographics, morphometrics, density, mortality, feeding, and mating activities. Turtles were captured and marked during the activity period in 1996 and 1997. In addition, 20 individuals were radio-tracked weekly. A total of 188 turtles was captured and the size of the population in the study area was estimated at 238 turtles. The estimated population density based on this calculation is 0.44 turtles/ha. This is less than other studies indicating that population densities are greater in southern populations. Turtles from this population were large (carapace length of males=214.5 ± 4.21 mm, females=201.1 ± 10.88 mm) which supports the hypothesis that turtle size is negatively correlated with number of frost free days. The sex ratio was not significantly different from 1:1. Juvenile turtles accounted for 31.4% of the population. Observations of feeding habits support the claim that Wood Turtles are opportunistic omnivores. Of the 35 mating or courtship events observed, 77 % occurred in the fall and half of them between 11:00 and 13:00. Although limb and tail injuries and parasites were observed on many turtles, no dead turtles were observed. This last result, combined with the high rate of recruitment and even sex ratio suggests that this population is stable, making it an ideal population with which to make comparisons with other studies in areas where the species could be in decline

P16-49. Broad types of cytokines secreted by Gag-specific T cells from HIV infected patients on HAART

International audiencen.

P16-29. HIV Nef-specific T cells: Th1/CTL, Th2 and Th17 responses

International audiencen.

A summer heat wave decreases the immunocompetence of the mesograzer, Idotea baltica

Extreme events associated with global change will impose increasing stress on coastal organisms. How strong biological interactions such as the host–parasite arms-race are modulated by environmental change is largely unknown. The immune system of invertebrates, in particular phagocytosis and phenoloxidase activity response are key defence mechanisms against parasites, yet they may be sensitive to environmental perturbations. We here simulated an extreme event that mimicked the European heat wave in 2003 to investigate the effect of environmental change on the immunocompetence of the mesograzer Idotea baltica. Unlike earlier studies, our experiment aimed at simulation of the natural situation as closely as possible by using long acclimation, a slow increase in temperature and a natural community setting including the animals’ providence with natural food sources (Zostera marina and Fucus vesiculosus). Our results demonstrate that a simulated heat wave results in decreased immunocompetence of the mesograzer Idotea baltica, in particular a drop of phagocytosis by 50%. This suggests that global change has the potential to significantly affect host–parasite interactions

The Leishmania donovani Lipophosphoglycan Excludes the Vesicular Proton-ATPase from Phagosomes by Impairing the Recruitment of Synaptotagmin V

We recently showed that the exocytosis regulator Synaptotagmin (Syt) V is recruited to the nascent phagosome and remains associated throughout the maturation process. In this study, we investigated the possibility that Syt V plays a role in regulating interactions between the phagosome and the endocytic organelles. Silencing of Syt V by RNA interference revealed that Syt V contributes to phagolysosome biogenesis by regulating the acquisition of cathepsin D and the vesicular proton-ATPase. In contrast, recruitment of cathepsin B, the early endosomal marker EEA1 and the lysosomal marker LAMP1 to phagosomes was normal in the absence of Syt V. As Leishmania donovani promastigotes inhibit phagosome maturation, we investigated their potential impact on the phagosomal association of Syt V. This inhibition of phagolysosome biogenesis is mediated by the virulence glycolipid lipophosphoglycan, a polymer of the repeating Galβ1,4Manα1-PO4 units attached to the promastigote surface via an unusual glycosylphosphatidylinositol anchor. Our results showed that insertion of lipophosphoglycan into ganglioside GM1-containing microdomains excluded or caused dissociation of Syt V from phagosome membranes. As a consequence, L. donovani promatigotes established infection in a phagosome from which the vesicular proton-ATPase was excluded and which failed to acidify. Collectively, these results reveal a novel function for Syt V in phagolysosome biogenesis and provide novel insight into the mechanism of vesicular proton-ATPase recruitment to maturing phagosomes. We also provide novel findings into the mechanism of Leishmania pathogenesis, whereby targeting of Syt V is part of the strategy used by L. donovani promastigotes to prevent phagosome acidification

The Multicultural Classroom as a Comparative Law Site: A United Kingdom Perspective

This chapter studies the impact of the recent multicultural approach to comparative legal studies on comparative law teaching, with a focus on British debates and literature. I will argue that the multicultural turn of (comparative) legal teaching, reflected for example in a greater diversity of teaching techniques, a greater emphasis on minority issues and law &… disciplines, responds to a multiplicity of motivations. Pedagogically, it is a response to the increasingly diverse backgrounds of students and their differing intellectual starting-points. Pragmatically, it is a means to boost students’ employability and intellectual versality in a job market that now values “cultural awareness skills”. Finally, conceptually, it is a tool designed to unravel the pluralistic nature of law. From these diverse drivers to the multicultural turn in (comparative) legal teaching, it is possible to identify similarities with other recent trends of globalisation and internationalisation of legal education. However, this article will submit that differences remain. Having analysed these differences, I will go on to argue and reveal that in them lie the core features of a multicultural approach to legal teaching and its intrinsic connections to comparative law, as the multicultural classroom itself becomes a comparative law site

Spike-Timing Precision and Neuronal Synchrony Are Enhanced by an Interaction between Synaptic Inhibition and Membrane Oscillations in the Amygdala

The basolateral complex of the amygdala (BLA) is a critical component of the neural circuit regulating fear learning. During fear learning and recall, the amygdala and other brain regions, including the hippocampus and prefrontal cortex, exhibit phase-locked oscillations in the high delta/low theta frequency band (∼2–6 Hz) that have been shown to contribute to the learning process. Network oscillations are commonly generated by inhibitory synaptic input that coordinates action potentials in groups of neurons. In the rat BLA, principal neurons spontaneously receive synchronized, inhibitory input in the form of compound, rhythmic, inhibitory postsynaptic potentials (IPSPs), likely originating from burst-firing parvalbumin interneurons. Here we investigated the role of compound IPSPs in the rat and rhesus macaque BLA in regulating action potential synchrony and spike-timing precision. Furthermore, because principal neurons exhibit intrinsic oscillatory properties and resonance between 4 and 5 Hz, in the same frequency band observed during fear, we investigated whether compound IPSPs and intrinsic oscillations interact to promote rhythmic activity in the BLA at this frequency. Using whole-cell patch clamp in brain slices, we demonstrate that compound IPSPs, which occur spontaneously and are synchronized across principal neurons in both the rat and primate BLA, significantly improve spike-timing precision in BLA principal neurons for a window of ∼300 ms following each IPSP. We also show that compound IPSPs coordinate the firing of pairs of BLA principal neurons, and significantly improve spike synchrony for a window of ∼130 ms. Compound IPSPs enhance a 5 Hz calcium-dependent membrane potential oscillation (MPO) in these neurons, likely contributing to the improvement in spike-timing precision and synchronization of spiking. Activation of the cAMP-PKA signaling cascade enhanced the MPO, and inhibition of this cascade blocked the MPO. We discuss these results in the context of spike-timing dependent plasticity and modulation by neurotransmitters important for fear learning, such as dopamine

Evidence for Human Fronto-Central Gamma Activity during Long-Term Memory Encoding of Word Sequences

Although human gamma activity (30–80 Hz) associated with visual processing is often reported, it is not clear to what extend gamma activity can be reliably detected non-invasively from frontal areas during complex cognitive tasks such as long term memory (LTM) formation. We conducted a memory experiment composed of 35 blocks each having three parts: LTM encoding, working memory (WM) maintenance and LTM retrieval. In the LTM encoding and WM maintenance parts, participants had to respectively encode or maintain the order of three sequentially presented words. During LTM retrieval subjects had to reproduce these sequences. Using magnetoencephalography (MEG) we identified significant differences in the gamma and beta activity. Robust gamma activity (55–65 Hz) in left BA6 (supplementary motor area (SMA)/pre-SMA) was stronger during LTM rehearsal than during WM maintenance. The gamma activity was sustained throughout the 3.4 s rehearsal period during which a fixation cross was presented. Importantly, the difference in gamma band activity correlated with memory performance over subjects. Further we observed a weak gamma power difference in left BA6 during the first half of the LTM rehearsal interval larger for successfully than unsuccessfully reproduced word triplets. In the beta band, we found a power decrease in left anterior regions during LTM rehearsal compared to WM maintenance. Also this suppression of beta power correlated with memory performance over subjects. Our findings show that an extended network of brain areas, characterized by oscillatory activity in different frequency bands, supports the encoding of word sequences in LTM. Gamma band activity in BA6 possibly reflects memory processes associated with language and timing, and suppression of beta activity at left frontal sensors is likely to reflect the release of inhibition directly associated with the engagement of language functions

Quantitative proteomic analysis of the influence of lignin on biofuel production by Clostridium acetobutylicum ATCC 824

Background: Clostridium acetobutylicum has been a focus of research because of its ability to produce high-value compounds that can be used as biofuels. Lignocellulose is a promising feedstock, but the lignin–cellulose–hemicellulose biomass complex requires chemical pre-treatment to yield fermentable saccharides, including cellulose-derived cellobiose, prior to bioproduction of acetone–butanol–ethanol (ABE) and hydrogen. Fermentation capability is limited by lignin and thus process optimization requires knowledge of lignin inhibition. The effects of lignin on cellular metabolism were evaluated for C. acetobutylicum grown on medium containing either cellobiose only or cellobiose plus lignin. Microscopy, gas chromatography and 8-plex iTRAQ-based quantitative proteomic technologies were applied to interrogate the effect of lignin on cellular morphology, fermentation and the proteome. Results: Our results demonstrate that C. acetobutylicum has reduced performance for solvent production when lignin is present in the medium. Medium supplemented with 1 g L−1 of lignin led to delay and decreased solvents production (ethanol; 0.47 g L−1 for cellobiose and 0.27 g L−1 for cellobiose plus lignin and butanol; 0.13 g L−1 for cellobiose and 0.04 g L−1 for cellobiose plus lignin) at 20 and 48 h, respectively, resulting in the accumulation of acetic acid and butyric acid. Of 583 identified proteins (FDR < 1 %), 328 proteins were quantified with at least two unique peptides. Up- or down-regulation of protein expression was determined by comparison of exponential and stationary phases of cellobiose in the presence and absence of lignin. Of relevance, glycolysis and fermentative pathways were mostly down-regulated, during exponential and stationary growth phases in presence of lignin. Moreover, proteins involved in DNA repair, transcription/translation and GTP/ATP-dependent activities were also significantly affected and these changes were associated with altered cell morphology. Conclusions: This is the first comprehensive analysis of the cellular responses of C. acetobutylicum to lignin at metabolic and physiological levels. These data will enable targeted metabolic engineering strategies to optimize biofuel production from biomass by overcoming limitations imposed by the presence of lignin