Crowd-labeling fashion reviews with quality control

We present a new methodology for high-quality labeling in the fashion domain with crowd workers instead of experts. We focus on the Aspect-Based Sentiment Analysis task. Our methods filter out inaccurate input from crowd workers but we preserve differ- ent worker labeling to capture the inherent high variability of the opinions. We demonstrate the quality of labeled data based on Facebook’s FastText framework as a baseline

ПРОБЛЕМЫ БОЛЕЗНЕЙ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ И ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ НА УРОВНЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Issues of respiratory diseases and possible ways of their resolution in municipal healthcare serviceПроблемы болезней органов дыхания и возможные пути их решения на уровне муниципального здравоохранени

Распространенность респираторных симптомов и возможности выявления хронической обструктивной болезни легких в шахтерском городе Кузбасса

Summary. According to the GARD program, 3,800 respondents (from 85,500 adult residents of a town of Kuzbass region) were questioned using the GARD Program Protocol. The mean age of the respondents was 47.6 years; 58 % were employed, 40 % had hazard exposure on working place, 9 % lived in houses with stove heating, 41 % were smokers.A high prevalence of respiratory symptoms was found: 27.3 % of respondents complained cough, 24.6 % expectorated sputum, 22.3 % had wheezing, and 35.2 % experienced shortness of breath. 152 persons with respiratory symptoms and COPD risk factors underwent spirometry; obstructive disorders were found in 46.7 % of them, COPD was diagnosed in 39.5 %.Резюме. По протоколу программы GARD в России были проанкетированы 3 800 человек из 85 000 взрослого населения города Кузбасского региона. Средний возраст респондентов составил 47,6 лет. Среди них работающих было 58 %, 40 % имели вредные условия труда, 9 % – печное отопление. Курильщики составили 41 %. Выявлена высокая распространенность таких респираторных симптомов, как кашель (27,3 %), отделение мокроты (24,6 %), свистящие хрипы (22,3 %), одышка (35,2 %). 152 респондентам, имеющим факторы риска развития хронической обструктивной болезни легки (ХОБЛ) и респираторные симптомы, была выполнена спирометрия. Обструктивные нарушения вентиляции выявлены у 46,7 %, ХОБЛ – у 39,5 %

Лейомиосаркома мочевого пузыря, исходящая из мышечных элементов слизистой оболочки мочевого пузыря (клинический случай)

Leiomyosarcoma of the bladder is an extremely aggressive malignant tumor. Today in the world literature there are a little more than 200 described cases of bladder leiomyosarcoma. In all the cases described, the neoplasm originated from the proper muscle layer of the bladder. In this work, we present a unique clinical case – bladder leiomyosarcoma originating from the muscular elements of the bladder mucosa.Лейомиосаркома мочевого пузыря является крайне редкой и очень агрессивной злокачественной опухолью. На сегодняшний день в мировой литературе насчитывается немногим более 200 описанных случаев лейомиосаркомы мочевого пузыря. Во всех описанных случаях новообразование происходило из собственно мышечного слоя мочевого пузыря. В настоящей работе мы представляем уникальное клиническое наблюдение – лейомиосаркому мочевого пузыря, исходящую из мышечных элементов слизистой оболочки мочевого пузыря

Строение цистеиновых комплекса никеля(II)

Синтезировано комплексное соединение никеля(II) с цистеином. Сравнение физико-химических данных показало, что бидентатная координация аминокислоты реализуется благодаря СОО- и -SH группам. Установленный тип координации можно представить как модель связывания никеля в биосистема

Комплексообразование в системе Ni2+–H2Cys –H2O

Потенциометрическим титрованием и спектрофотометрическим методом изучено комплексообразование в системе Ni (II)-цистеи

Будова цистеїнового комплексу нікеля(ІІ)

Синтезировано комплексное соединение никеля(II) с цистеином. Сравнение физико-химических данных показало, что бидентатная координация аминокислоты реализуется благодаря СОО- и -SH группам. Установленный тип координации можно представить как модель связывания никеля в биосистемахСинтезовано  комплексну  сполуку  нікеля(ІІ)  з  цистеїном.  Порівняння  фізико-хімічних даних  показало,  що  бідентатна  координація  амінокислоти  реалізується  завдяки  СОО-  та -SH групам.  Установлений тип координації можна уявити як модель зв’язування нікелю в біосис-тема

Комплексоутворення у системі Ni2+–H2Cys –H2O

Потенциометрическим титрованием и спектрофотометрическим методом изучено комплексообразование в системе Ni (II)-цистеинПотенціометричним титруванням і спектрофотометричним методом вивчено комплексоутворення у системі Ni(II)–цистеї