навчальний посібник

Законодавче забезпечення правоохоронної діяльності : навч. посіб. / за заг. ред. В. В. Сокуренка. – Харків : Стильна типографія, 2017. – 1164 с. – (до 100-річчя підготовки охоронців правопорядку у Харкові).У навчальному посібнику представлено методичні рекомендації, пропозиції і зауваження до проектів нормативно-правових актів та наукові роз’яснення окремих положень чинного законодавства, розроблені кафедрами факультету № 1 Харківського національного університету внутрішніх справ. Наукові праці, що включено до навчального посібника, безпосередньо стосуються питань удосконалення форм та методів діяльності слідчих і інших підрозділів органів Національної поліції України. Для працівників органів Національної поліції України, науковців, викладачів, ад’юнктів, аспірантів, докторантів, курсантів, студентів та слухачів навчальних закладів юридичного профілю, а також усіх, хто цікавиться питаннями удосконалення діяльності органів Національної поліції України і інших органів правопорядку.The training manual presents methodological recommendations, suggestions and comments on draft normative legal acts and scientific explanations of certain provisions of the current legislation developed by the departments of the faculty No. 1 of the Kharkov National University of Internal Affairs. Scientific works, included in the textbook, directly relate to issues of improving the forms and methods of activity of investigative and other units of the National Police of Ukraine. For employees of the National Police of Ukraine, scientists, teachers, adjuncts, graduate students, doctoral students, cadets, students and students of legal educational institutions, as well as anyone interested in improving the activities of the National Police of Ukraine and other law enforcement agencies.В учебном пособии представлены методические рекомендации, предложения и замечания к проектам нормативно-правовых актов и научные разъяснения отдельных положений действующего законодательства, разработанные кафедрами факультета № 1 Харьковского национального университета внутренних дел. Научные труды, включен в учебного пособия, непосредственно касаются вопросов совершенствования форм и методов деятельности следственных и других подразделений органов Национальной полиции Украины. Для работников органов Национальной полиции Украины, научных работников, преподавателей, адъюнктов, аспирантов, докторантов, курсантов, студентов и слушателей учебных заведений юридического профиля, а также всех, кто интересуется вопросами совершенствования деятельности органов Национальной полиции Украины и других органов правопорядка

Cauda equine ependimomas surgical treatment and it’s results

Results of inspection and treatment of 62 patients with cauda equine ependimomas, operated during 1988–2007 are analyzed. All tumors were intradural. According to their localization the tumors are divided on: cauda equine ependimomas, growing from spineterminal part and extending among cauda equine structures; cauda equine ependimomas, primarily located among cauda equine roots and usually arising on filum terminale. In all cases the tumor was removed totally. Relapses’ frequency was about 3,2%

Хірургічне лікування епендимом кінського хвоста спинного мозку та його результати

Results of inspection and treatment of 62 patients with cauda equine ependimomas, operated during 1988–2007 are analyzed. All tumors were intradural. According to their localization the tumors are divided on: cauda equine ependimomas, growing from spineterminal part and extending among cauda equine structures; cauda equine ependimomas, primarily located among cauda equine roots and usually arising on filum terminale. In all cases the tumor was removed totally. Relapses’ frequency was about 3,2%.Проанализированы результаты обследования и лечения 62 больных с эпендимомами конского хвоста, оперированными в клинике в период с 1988 по2007 г. Все опухоли были интрадуральные. По локализации выделены: эпендимомы, растущие из терминальных отделов спинного мозга (конуса, эпиконуса) и экзофитно распространяющиеся среди корешков конского хвоста каудально; эпендимомы, первично расположенные среди корешков конского хвоста и чаще всего возникающие на терминальной нити. У всех больных осуществлено тотальное удаление опухоли. Частота рецидивов составила 3,2%.Проаналізовані результати обстеження й лікування 62 хворих з епендимомами кінського хвоста, оперованих в клініці в період з 1988 по 2007 р. Всі пухлини були інтрадуральні. За локалізацією виділені епендимоми, що ростуть з термінальних відділів спинного мозку (конуса, епіконуса) і екзофітно поширюються серед корінців кінського хвоста каудально; епендимоми, первинно розташовані серед корінців кінського хвоста и частіше всього виникають на кінцевій нитці. В усіх хворих здійснене тотальне видалення пухлини. Частота рецидивів становила 3,2%

Протезування міжхребцевих дисків на рівні поперекового відділу хребта

There were 5 operated patients whom posterolateral approach for total lumbar disc replacement was used. In all patients single-level disk hernia was diagnosed. The follow-up range was 6–12 months. Patients reported their pain on the Visual Analogue Scale and completed the Oswestry Disability Index questionnaire. According to roentgen data disc height and motion ranges were assed both before and after surgery. All patients noticed reduced low back pain and significantly improved leg pain. Visual analogue pain scale score decreased from 87,1±3,1 before surgery to 22,3±6,1 — 6 months after it. The Oswestry Disability Index decreased from 72,3±9,1 before operation to 26,2±14,4 — 6 months after intervention. In average preoperative height of the affected discs was 7 mm, whereas after intervention it increased to 12,5 mm. Motion at the affected disc level increased from 5° before operation to 11° after it. The adjacent-level disc heights did not significantly change. There were no cases of prosthesis subsidence, loosening, dislocation or failure of the device’s metallic or polyethylene components. The development of posterolateral approach and modified implants may allow apply total disc replacement technique at patients with sciatica due to lumbar disc hernia and has definite additional advantages over anterior surgery in lumbar disk hernia patients.Приведены результаты наблюдения за 5 пациентами, у которых осуществлено протезирование межпозвонковых дисков на уровне поясничного отдела позвоночника с использованием заднебокового доступа. У всех пациентов диагностирована одноуровневая грыжа межпозвонкового диска с ишиалгией. Продолжительность наблюдения после операции составила от 6 до 12 мес. Пациенты оценивали выраженность болевого синдрома по визуальной аналоговой шкале и заполняли опросник оценки уровня индекса нетрудоспособности по Освестри. По данным рентгенографии оценивали высоту межпозвонковых дисков, объем движений в сегментах. Все пациенты отметили уменьшение интенсивности боли в поясничной области и нижней конечности после операции. Выраженность болевого синдрома по шкале ВАШ уменьшилась с 87,1±3,1 — до операции до 22,3±6,1 — через 6 мес после нее; уровень нетрудоспособности по индексу Освестри — соответственно с 72,3±9,1 до 26,2±14,4; высота пораженного межпозвонкового диска увеличилась с 7 до 12,5 мм; объем движений — с 5 до 11°. Высота дисков на смежных с прооперированным уровнях значительно не изменилась. Проседания протеза, его расшатывания, смещения, поломки металлической или пластиковой части не отмечено. Применение заднебокового доступа для установки протезов межпозвонковых дисков у пациентов с грыжей диска и ишиалгией более эффективно, чем стабилизация с использованием переднего доступа.Наведені спостереження за 5 пацієнтами, яким виконане протезування міжхребцевих дисків (МХД) на рівні поперекового відділу хребта з використанням задньобічного доступу. В усіх пацієнтів діагностована однорівнева грижа МХД з ішіалгією. Тривалість спостереження після операції становила від 6 до 12 міс. Пацієнти оцінювали вираженість больового синдрому за візуальною аналоговою шкалою (ВАШ), також заповнювали опитувальник оцінки рівня непрацездатності за індексом Освестрі. За даними рентгенографії оцінювали висоту МХД, обсяг рухів у сегменті. Всі пацієнти відзначали зменшення інтенсивності болю у поперековій ділянці та нижній кінцівці після операції. Вираженість больового синдрому за шкалою ВАШ зменшилася з 87,1±3,1 — до операції до 22,3±6,1 — через 6 міс після неї; рівень непрацездатності за індексом Освестрі — відповідно з 72,3±9,1 до 26,2±14,4; висота ураженого МХД збільшилася з 7 до 12,5 мм; обсяг рухів у сегменті — з 5 до 11°. Висота дисків на суміжних з оперованим рівнях суттєво не змінилась. Просідання протеза, його розхитування, зміщення, поломки металевої чи пластикової частини не відзначено. Використання задньобічного доступу під час протезування МХД у хворих з грижею диска та ішіалгією більш ефективне, ніж його стабілізація з застосуванням переднього доступу

Декомпресійно-стабілізуючі операції з використанням передньобічного та комбінованого доступів з приводу травми тораколюмбального відділу хребта

The opportunity of the methods of spinal canal decompression with following fixation injured throacolumbar spine with anterolateral and combine approaches application were discussed. Indication and contraindication were adduced for choose of decompression method. Attentions were concentrated on the choice of decompression’s method dependent of patient’s neurological status, integrity of posterior bone-ligamentous complex, morphology of injured spinal segment. Advantages and disadvantages of decompression’s methods from anteriolateral and combine approaches were discussed.Обсуждены возможности применения методов декомпрессии позвоночного канала с последующей фиксацией позвоночника при травматическом повреждении на уровне грудного и поясничного отделов с использованием переднебокового и комбинированного доступов. Применены показания и противопоказания к выбору отдельного метода в зависимости от вида повреждения. Уделено внимание выбору метода вмешательства в зависимости от неврологического статуса пострадавшего, целостности заднего костно-связочного комплекса, вида повреждения позвоночника. Описаны достоинства и недостатки методов декомпрессии с применением переднебокового и комбинированного доступов.Обговорені можливості використання методів декомпресії хребтового канала з подальшою фіксацією хребта при травматичному пошкодженні на рівні його грудного та поперекового відділів з застосуванням передньобічного та комбінованого доступів, наведені показання та протипоказання до вибору методу залежно від виду пошкодження. Приділено увагу вибору методу втручання залежно від неврологічного статусу потерпілого, цілісності заднього кістково-зв’язочного комплексу, виду пошкодження хребта. Описані переваги недоліки методів декомпресії з використанням передньобічного та комбінованого доступів.