Los programas de Transferencias monetarias condicionadas: una aproximación desde la socio antropología económica

Este artículo abordará un campo aún poco explorado por las ciencias sociales, delimitado en torno a los programas sociales de transferencias monetarias condicionadas (TMC), los cuales reemplazan las intervenciones tradicionales de provisión de bienes y servicios por la entrega directa de dinero en efectivo a los hogares receptores. Desarrollando las principales premisas teóricas sobre las que se sustentan los programas de TMC, y considerando las formas particulares de intervención presentes en América Latina y Argentina, introduciremos una perspectiva singular de análisis centrada en la concepción sobre el uso social del dinero. A modo de conclusión, ampliaremos el debate sobre los programas de TMC, considerando las tensiones existentes sobre modelos de intervención social que conllevan la redistribución del dinero de origen estatal.Este artigo irá abordar um ainda pouco explorado pelo campo de ciências sociais, delimitado ao redor de programas sociais de transferência condicional de renda (TCR), que substituiu as tradicionais intervenções de fornecimento de bens e serviços para a entrega direta de dinheiro às famílias beneficiárias. Desenvolver as premissas teóricas principais na qual TMC programas baseiam-se, e considerando as formas particulares de intervenção na América Latina e a Argentina, vamos introduzir uma perspectiva analítica única, centrada no conceito de utilização social do dinheiro. Em jeito de conclusão, vamos alargar o debate sobre programas TMC, enquanto existir tensões sobre modelos de intervenção social que envolvem a redistribuição do dinheiro de origem do estado.Fil: Hornes, Martín Eduardo. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios Sociales de la Economía; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Carrera de Trabajo Social; Argentin

Oljefeltets livsløp: en kvantitativ analyse av lønnsomhetsforskjeller mellom olje- og gassrelaterte bransjer på Oslo Børs

I denne oppgaven har vi analysert 42 olje- og gassrelaterte selskaper notert på Oslo Børs med hensikt å undersøke om det eksisterer lønnsomhetsforskjeller på tvers av bransjer i petroleumssektoren. Regnskapsdataene har vi videre brukt som grunnlag for å beregne tre ulike rentabilitetsmål. Disse målene har blitt vurdert opp mot tilhørende estimerte avkastningskrav for på den måten å finne superrentabiliten til selskapene i perioden 2006- 2009. Deretter har vi gjort statistiske tester på tvers av bransjegrensene definert i oppgaven, som igjen har gjort oss i stand til å si om det er signifikante forskjeller i lønnsomhet mellom bransjene

Entre condiciones expertas y negociaciones prácticas

Basados en entregas directas de dinero a los hogares pobres, las transferencias monetarias condicionadas (TMC) se han convertido en las políticas sociales predominantes en Argentina y América Latina. Los saberes expertos vinculados a las TMC pretenden construir un monopolio técnico y moral sobre el dinero transferido, otorgándole una definición unívoca ajustada a las condicionalidades de los programas. Principalmente destacan la titularidad del beneficio sobre las mujeres, en vistas a abordar las disparidades de género y por considerarlas más eficientes en el manejo del dinero. A través de la reconstrucción de los presupuestos de hogares receptores de distintas TMC, observaremos como los integrantes organizan sus dineros construyendo esquemas de clasificación y evaluación sobre el uso del mismo. Indagaremos sobre cómo dichos esquemas se constituyen a partir de las construcciones sociales del género y las negociaciones entre las condicionalidades programáticas y los significados sociales que el dinero adquiere en los hogares.Based on direct deliveries of money to poor households, conditional cash transfers (CCTS) have become the predominant social policies in Argentina and Latin America. Expert knowledge linked to the TMC to build a technical monopoly and morality on the transferred money, giving a clear definition to the conditionalities of the programs. Mainly include ownership of benefit in women, in order to address gender disparities and as more efficient in handling the money. Through the reconstruction of the budgets of recipient households of various CCTS, we will observe how the members organize their money building schemes of classification and assessment on the use of the same. We probe on how such schemes are constituted from the social constructions of gender and negotiations between the programmatic conditionality and social meanings that money in households

Transferencias monetarias estatales e intimidad: la dimensión moral del dinero en los hogares argentinos

Este artículo propone una aproximación a los significados sociales y morales que adquiere el dinero estatal en los hogares titulares de programas sociales de transferencias monetarias (TM). A partir de un trabajo de campo etnográfico realizado en barrios populares del Municipio de Avellaneda —Provincia de Buenos Aires de la República Argentina—, se realiza una aproximación cualitativa de los presupuestos de diferentes hogares, con el objetivo de demostrar que la expansión y el arraigo de los programas sociales de TM transforma las dinámicas familiares de los sectores populares. En efecto, esta situación genera nuevas relaciones de poder que se movilizan a partir de disputas sobre construcciones sociales del género e interpretaciones intergeneracionales de los significados morales que dicho dinero adquiere.This article proposes an approximation of the social and moral meanings that state money acquires in households holding cash transfer programs (TM). From an ethnographic field work carried out in popular neighborhoods of the Municipality of Avellaneda (Province of Buenos Aires of the Argentine Republic) a qualitative approximation of the budgets of different households is carried out, with the aim of demonstrating that the expansion and rooting of cash transfers programs transforms the family dynamics of the popular sectors. Indeed, this situation generates new power relations that are mobilized from disputes over social constructions of gender and intergenerational interpretations of the moral meanings that such money acquires.Este artigo propõe uma abordagem sobre os significados sociais e morais que o dinheiro do Estado adquire em domicílios com programas sociais de transferência monetária (TM). Com base em um trabalho de campo etnográfico realizado em bairros populares do Município de Avellaneda —Província de Buenos Aires da República Argentina—, é ​​realizada uma aproximação qualitativa dos orçamentos de diferentes famílias, com o objetivo de demonstrar essa expansão e enraizamento os programas sociais da TM transformam a dinâmica familiar dos setores populares. Com efeito, essa situação gera novas relações de poder que se mobilizam a partir de disputas por construções sociais de gênero e interpretações intergeracionais dos significados morais que esse dinheiro adquire

El aspecto inmaterial del Trabajo Social

Desde la experiencia de práctica pre-profesional propuesta como pasantía remunerada desde la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires con Edenor, abordaremos un concepto desarrollado por una corriente de pensadores italianos denominado trabajo inmaterial. La introducción del mismo nos servirá como punto de partida para el análisis de las transformaciones y avatares relacionados al “mundo del trabajo”, considerando específicamente formas “inmateriales” de intervención en lo social y de producción de subjetividad en el contexto actual.Jornadas realizadas junto con el I Encuentro Latinoamericano de Metodología de las Ciencias Sociales.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Às controvérsias em relação à construção pública do dinheiro

El presente artículo tiene por objetivo reflexionar sobre los significados sociales y morales del dinero transferido a través de las políticas sociales. Durante la última década surgieron un conjunto de políticas sociales que transfieren dinero en efectivo a los hogares más pobres. Estas intervenciones movilizaron debates entre distintos saberes expertos involucrados en el diseño y la implementación de las políticas sociales, centrados en las condicionalidades que acompañan las trasferencias monetarias. A través de un análisis etnográfico, demostraremos que los debates sobre los significados del dinero transferido a los sectores más pobres trascienden los saberes expertos habilitando un conjunto de percepciones y apreciaciones que conectan juicios y evaluaciones morales sobre los pobres y la pobreza. Trataremos de escenificar cómo el dinero transferido a través de las políticas sociales adquiere la cualidad de transformarse en un dinero público y de convertirse en un dispositivo cultural de interpretación.This article reflects on the social and moral meanings of money transferred through social policies. Over the past decade a set of social policies that transfer cash to the poorest households emerged. These interventions activated debates among different expert understandings involved in the design and implementation of social policies, focusing on the conditions accompanying monetary transfers. Through ethnographic analysis, we show that debates over the meaning of the money transferred to the poorest transcend expert knowledge, enabling a set of perceptions and appreciations that connect judgments and moral evaluations about the poor and poverty. We aim at presenting how the money transferred through social policy acquires the quality of becoming public money, becoming a cultural device of interpretation.Este artigo pretende refletir sobre os significados sociais e morais do dinheiro que é transferido através de políticas sociais. Na última década surgiram um conjunto de políticas sociais que transferiram o dinheiro para as famílias mais pobres. Estas intervenções mobilizam debates entre diferentes os conhecimentos envolvidos na concepção e na implementação de políticas sociais, enfocando as condicionalidades que acompanham as transferências monetárias. Através da análise etnográfica, vamos mostrar que os debates sobre os significados do dinheiro transferido para os mais pobres transcendem o conhecimento especializado permitindo um conjunto de percepções e apreciações que conectam julgamentos e avaliações morais sobre os pobres e a pobreza. Vamos tentar encenar como o dinheiro transferido através de política social adquire a qualidade de se tornar um dinheiro público, tornando-se um dispositivo cultural de interpretação

Teoría del desarrollo de la comunidad: tecnocracia e intervención social

A partir del desarrollo de este capítulo vamos a explorar el surgimiento de la teoría del desarrollo de la comunidad en trabajo social. Al referirnos a dicha teoría haremos hincapié en el descubrimiento del ámbito comunitario como espacio de intervención del trabajo social, y mencionaremos los desarrollos teóricos y prácticos que mostraron su expansión durante las décadas de los sesenta y de los setenta en América Latina en general y en la República Argentina en particular. A modo introductorio debemos señalar que la teoría del desarrollo de la comunidad consagra uno de los métodos tradicionales de intervención en trabajo social: el método de abordaje comunitario. Cuando nos detenemos en un análisis histórico de nuestra disciplina notamos que los esquemas de formación e intervención en trabajo social estuvieron marcados por la distinción de métodos tradicionales, como ser, el trabajo social de caso individual, el trabajo social de grupos y el trabajo social comunitario. Es decir, la formación teórica y metodológica de las y los trabajadores sociales se distinguía a partir de la conformación de niveles de intervención (Rubí, 1991). Nos detendremos brevemente en esta distinción.Fil: Hornes, Martín Eduardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Jose Clemente Paz. Departamento de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentin

Experts designing money: The case of money transfer programs

Este artículo analiza las interpretaciones sobre el dinero que construyen los saberes expertos en programas sociales de transferencias monetarias. Se basa en una investigación cualitativa de entrevistas en profundidad realizadas a actores expertos relevantes en materia de políticas sociales de la República Argentina, entre los años 2015 y 2016. Los resultados muestran la necesidad de construir una perspectiva de análisis que no sólo, se pregunte por los conocimientos especializados que los saberes expertos utilizan para referirse al dinero transferido a los sectores pobres, sino que, además, desafíe tales interpretaciones incorporando reflexiones desde la sociología del dinero en el mundo popular.This article analyzes the interpretations about money that build expert knowledge in social programs of cash transfers. It is based on a qualitative investigation of in-depth interviews with relevant experts in the field of social policies of the Argentine Republic, between 2015 and 2016. The results show the need to build a perspective of analysis that not only asks for specialized knowledge that expert knowledge uses to refer to money transferred to the poor sectors, but also challenges such interpretations incorporating reflections from the sociology of money in the popular world.Fil: Hornes, Martín Eduardo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios Sociales de la Economía; Argentin

The monetarization of social policies in Argentina

Este artículo recorre el proceso de monetarización de las políticas sociales en la República Argentina señalando la emergencia de las políticas sociales basadas en entregas de dinero en efectivo y denominadas como programas de transferencias monetarias (TM). A partir del análisis documental sobre las TM argentinas y de la recuperación de fragmentos de entrevistas realizadas a actores expertos en políticas sociales con diferentes inscripciones institucionales, realizaremos un recorrido histórico que nos permitirá identificar: a) el surgimiento de las TM en la República Argentina y sus transformaciones subsiguientes, b) las configuraciones políticas e institucionales que marcaron los diferentes significados plurales que fue asumiendo el dinero estatal y, c) el rol que desempeñaron ciertos saberes expertos provenientes del campo de las políticas sociales en la consolidación e institucionalización del dinero de las TM como una nueva forma de combate a la pobreza. Finalizaremos nuestro trabajo con una reflexión propia del campo de la sociología económica que invita a comprender al dinero de las TM como una moneda especial: un tipo de dinero que adquiere usos y significados sociales múltiples, transformando diferentes espacios y relaciones sociales.This article walks through the process of monetarization of social policies in the Argentine Republic, pointing out the emergence of social policies based on cash deliveries and referred to as monetary transfer programs (TM). From the documentary analysis on Argentine TM and the recovery of excerpts from interviews with expert actors in social policies with different institutional inscriptions, we will carry out a historical tour that will allow us to identify: (a) the emergence of TM in the Argentine Republic and their subsequent transformations, b) the political and institutional configurations that marked the different plural meanings that the state money assumed and, c) the role that the they played certain expert knowledge from the field of social policies in the consolidation and institutionalization of TM money as a new form of combating poverty. We will finish our work with a reflection of the field of economic sociology that invites us to understand the money of TM as a special currency: a type of money that acquires multiple social uses and meanings, transforming different spaces and social relations.Fil: Hornes, Martín Eduardo. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios Sociales de la Economía; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin