PBL Methodology: Enhancing Science and Mother Tongue Integration

Curricular integration in school usually departs from a theme that reveals potential to interrelate knowledge from different disciplinary areas. However, an integrated approach can also be achieved by following a certain didactic line, problem situation or activity. In this study, a Problem Based Learning (PBL) methodology was implemented with the intention of promoting better learning in the fields of Science and Mother Tongue (Portuguese). This methodology has been used at different levels of schooling, especially related with Science learning, and our aim was to verify its potential to the improvement of expository text production. The participants were 44 pupils from the 4th grade of a primary state school, aged between 8-9 years old, divided into two groups (the experimental one and the control one). To achieve the established aim, three activities related to topics of the science syllabus were designed in accordance with PBL principles, that are: a) to present a problem that is relevant in a real context; b) to frame it using a real or a fictional scenario that can motivate pupils c) to give data sources to help its resolution; d) to promote collaborative work; e) to help pupils dealing with the proposed data sources through a tutorial process; f) to ask for a final product in which the answer to the problem is included; g) to assess all the learning process, presenting new situations that imply the knowledge acquired. The study took place during three months and the written productions of pupils were assessed with the help of grids for learning verification of scientific concepts and internalization of the key dimensions associated with written text production. The control group had a traditional approach of the contents of both disciplines. The results were particularly encouraging in the experimental group in terms of the presented aims, and reveled that the use of PBL can help learning in the two subject areas involved. It was also verified that the use of PBL activities had an impact on communication skills of pupils as well as in their motivation for learning.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

O folclore como recurso na construção da imagem turística do Alto Minho (Portugal)

Com base na análise do(s) discurso(s) sobre o folclore português e do resgate do passado e das tradições através da invenção/reinvenção do património cultural, os objetivos da investigação centram‑se no estudo e na valorização do folclore enquanto importante recurso que molda a imagem do Minho (Norte de Portugal). Propomos identificar alguns dos grupos folclóricos mais representativos e analisar as repercussões da utilização destas manifestações da cultura popular, em especial as danças e cantares tradicionais da região, na formulação da imagem do destino, com incidência no distrito de Viana do Castelo. Propomos também averiguar em que medida essas manifestações folclóricas ampliaram a sua função de afirmação da identidade cultural da comunidade recetora. E como discutir uma eventual desconstrução da identidade provocada pelo turismo? Tendo em conta o enquadramento epistemológico das Ciências Sociais, propomos adotar metodologias qualitativas/dedutivas, uma vez que partimos de uma recolha e análise documental do(s) discurso(s) folclorista(s), a que somamos a recolha de dados não estruturados e abertos, nomeadamente entrevistas abertas e a técnica da observação participante. O desenho da pesquisa segue uma matriz etnográfica com o uso de metodologias dedutivas. O fio condutor da narrativa apresenta uma dualidade da forma como o folclore é concebido, cuja análise incide no confronto e sobreposição do chamado “paradigma da recomposição” vs padrão da “estilização”, o primeiro formulando o folclore como uma representação de costumes e tradições passadas, o segundo que o expressa como um ‘objeto’ em si.Based on the analysis of the discourse (s) on Portuguese folklore and the rescue of the past and the traditions through the invention/ reinvention of the cultural heritage, the objectives of the research are focused on the study and the valorization of folklore while An an important resource that shapes the image of Minho (Northern Portugal). We also propose to identify some of the most representative folk groups and to analyze the repercussions of the use of these manifestations of popular culture, especially the traditional dances and songs of the Alto Minho region (Portugal), in the formulation of the image of the destination, with special incidence in the district of Viana Of the Castle Viana do Castelo. We also propose to ascertain to what extent these folkloric manifestations have broadened their function of affirming the cultural identity of the receiving community. And how can we discuss an eventual deconstruction of the identity brought about by tourism? Taking into account the epistemological framework of the Social Sciences, we propose to adopt fundamentally the qualitative/ deductive methodologies since we will start from a documentary collection and analysis of the folklorist discourse (s), plus the unstructured and open data collection, namely open interviews and observation participant. The research design follows an ethnographic matrix with the use of deductive methodologies, and the guiding thread of the narrative presents a duality of the way folklore is conceived, an analysis that focuses on the confrontation and overlap of the so‑called “paradigm of recomposition” Which formulates it as a representation of past customs and tradition and the pattern of ‘stylization’ which expresses folklore as an ‘object’ in itself

Development of DODAC-B:MO:DC-Chol lipoplexes as a novel non-viral method for transfection

Dissertação de mestrado em Genética MolecularOne of the promising strategies concerning molecular therapy is gene therapy. By delivering genes for therapeutic purposes, we may treat both acquired and inherited genetic diseases. Non-viral vectors appear as a safer method of gene delivery into the cell, although not as efficient as viral vectors. Cationic lipids are an example of non-viral methods that have been thoroughly researched in the past few years as an effective tool to promote effective transfection of genetic material. This project was focused on the development and characterization of lipoplexes based on dioctadecyldimethylammonium bromide/ chloride (DODAB/C): 1- monooleoyl-rac-glycerol (MO) liposomes with the inclusion of a cholesterol derivative 3β [N-(N’,N’- dimethylaminoethane)carbamoyl cholesterol (DC-Chol) for transfection. Monoolein (MO) is a neutral lipid that seems to function well as a helper lipid since it affects the physicochemical properties of the lipoplexes and interferes with lipoplexcell interactions. The physicochemical characteristics of DODAB/MO cationic liposomes were previously studied and their transfection capacity evaluated (Neves Silva et al, 2012). The results show a successful mediation of in vitro cell transfection by the DODAB:MO formulations. DC-Chol is a synthetic cationic molecule derivate from cholesterol. It has been used before in lipoplex assemblies in order to enhance transfection efficiency. The results in this project show that the counterion exchange (bromide and chloride) has a significant effect in terms of particle size and Zeta potential. Furthermore, the liposome preparation method affects the physico-chemical properties of the particles, as well as the citotoxixity and transfection efficiency. The inclusion of DC-Chol has different effects on transfection efficiency and citotoxicity when included in DODAB:MO or DODAC:MO lipoplexes, depending on the molar ratio and on the preparation method of the liposomes. Overall, DODAC:MO:DC-Chol lipoplexes arise as promising non-viral vectors for transfection.A terapia génica é uma das estratégias promissoras no que diz respeito à terapia molecular. Ao entregar às células e tecidos genes para fins terapêuticos, tanto doenças genéticas herdadas como adquiridas podem ser tratadas. Os vectores não virais aparecem como um método mais seguro de entrega de genes no interior das células, apesar de não serem tão eficazes como os vectores virais. Os lípidos catiónicos são um exemplo de métodos não virais que têm sido exaustivamente investigados nos últimos anos como meio capaz de realizar uma transfeção eficaz do material genético. Neste projecto, focou-se no desenvolvimento e caracterização de lipoplexos baseados em lipossomas catiónicos de Brometo/Cloreto de Dioctadecildimetilamónio (DODAB/C): Monooleína (MO) e com a inclusão um derivado de colesterol (DC-Chol), a fim de testar a sua eficácia de transfecão. A monooleína (MO) é um lípido neutro que parece funcionar bem como lípido auxiliar, uma vez que afeta as propriedades físicoquímicas dos lipoplexos e interfere com as interações lipoplexo-célula. As características físico-químicas dos lipossomas catiónicos DODAB:MO foram previamente estudadas e a capacidade de promover transfecção de lipoplexos preparados a partir destes lipossomas foi demonstrada (Neves Silva et al., 2012). Os resultados deste estudo revelaram sucesso na transfeção in vitro de células mediada pelas formulações testadas de DODAB:MO. O DC-Chol é uma molécula catiónica sintética derivada do colesterol. Esta molécula é muitas vezes utilizada em composições liposómicas utilizadas para produzir lipoplexos a fim de aumentar a eficiência de transfeção dos mesmos. Os resultados mostram que a troca de contra ião (brometo e cloreto) tem um efeito significativo em termos de tamanho médio e do potêncial ζ das partículas. Além disso, o método de preparação dos lipossomas também afecta as propriedades físicoquímicas das partículas, bem como a sua eficiência de transfeção e citotoxicidade. A inclusão de DC-Chol tem efeitos diferentes sobre a citotoxicidade e a eficiência de transfeção quando incluídos em lipoplexos DODAB:MO e DODAC:MO, dependendo da fração molar incluída e do método de preparação dos lipossomas. Em geral, os lipoplexos DODAC:MO:DC-Chol surgem como promissores vetores não virais para transfeção in vitro

Um estudo de caso: o fundo Tomé José de Barros Queirós e o relevo dos arquivos pessoais e particulares no âmbito do património documental, da memória e da história

A presente dissertação para o curso de Mestrado em Estudos do Património insere-se na linha de investigação do Património Documental. Pretende evidenciar o valor da Memória para a escrita da História, através do estudo de caso do fundo pessoal, histórico e particular de Tomé José de Barros Queirós (Ílhavo, 2 de fevereiro de 1872 - Lisboa, 5 de maio de 1926). O seu produtor, republicano e maçon, que iniciou a sua atividade profissional como comerciante do ramo da luminária em Lisboa, desempenhou diversos cargos governamentais durante a Primeira República em Portugal, nomeadamente o de Presidente do Conselho (designação de então para o cargo actual de Primeiro-Ministro), entre 23 de maio e 30 de agosto de 1921. Este tipo de arquivos, histórico, pessoal e particular, compõe-se, na sua generalidade, como é o caso do fundo em estudo, de fontes presumivelmente genuínas, que refletem a história do seu produtor e da correspondente época (não raro, com contributos políticos além de contributos sociológicos). O ensaio que se apresenta enquadra-se na corrente arquivística que defende a valorização deste tipo de arquivos, com dois destacados motivos: 1) A complementaridade informativa que contêm, relativamente aos arquivos públicos, representando uma maior oferta de documentos probatórios genuínos de usos, costumes e singularidades, que ao adicionarem novas perspetivas à historiografia, permitem compreender melhor a Memória e a construção da identidade coletiva; 2) O acréscimo que representa para o utilizador, em especial o investigador, ao despender menos tempo na localização de fontes e na recuperação da informação, rentabilizando o seu trabalho na produção de conhecimento científico. Esta dissertação reforça o apelo aos detentores deste tipo de arquivos, contrariando a desconfiança generalizada que sentem pelo abandono a que normalmente estes legados são votados após a doação, pela inegável falta de meios para os tratar, para a sua salvaguarda, nomeadamente por entrega a instituições que assegurem o seu tratamento e disseminação. Ao Poder e às instituições habilitadas compete-lhes ponderar investir em recursos capazes de responder à valorização, acesso e divulgação deste bem comum que é a memória social, representativa da construção da identidade coletiva, em cumprimento do objetivo do Património Documental. Acrescenta-se que o tratamento arquivístico de alguns documentos do fundo na presente dissertação, apresentado em Catálogo, visa ilustrar os benefícios acima referidos.The present Master's thesis on Heritage Studies is part of a research project on Documentary Heritage. It seeks to address the important meaning of Memory for the writing of History, through the case study of the private archive of Tomé José de Barros Queirós (Thomé José de Barros Queiroz - Ílhavo, February 2nd 1872 — Lisbon, May 5th 1926). It is a historical archive. A republican and a mason, Tomé José de Barros Queirós started his professional activity as a businessman in the lighting industry in Lisbon, followed by a succession of governmental positions during the First Republic in Portugal, as Council President (the title at the time for the present position of Prime Minister), between May 23 and August 30, 1921. These types of archive - historical, personal, and particular - are generally compiled from presumably genuine sources, reflecting the history of its producer and the corresponding period, with political and sociological contributions, as is the case of the present study. The study is part of an archival science which defends the value of these type of archival resource, and is justified for two main reasons: 1) The informational complement offered by private archives in relation to public archives, represents a larger offer of document proof, a genuine evidence of use, customs and singularities, thus adding new perspectives to histography and paving the way for a better understanding of Memory and the construction of collective identity; 2) Private archives save time in the location of sources and in recovering information, benefitting the user – and especially the researcher - who can invest more time in the production of scientific knowledge. This thesis also seeks to demonstrate to private archive owners how important it is to place these types of archives in the hands of institutions which warrant and safeguard their preservation, treatment, and dissemination. It is necessary to thwart the generalized distrust surrounding archival donations, given the lack of interest afforded to these types of archives. The Government and the respective institutions ought to invest in resources capable of promoting and improving private archives. This route warrants the Documentary Heritage principle of document accessibility as a common good, and as social Memory records representing the construction of collective Identity. The archival treatment of some of the documents in this archive, included in this thesis and presented in the respective Catalogue, aims to exemplify the benefits referred to above

Uso e ocupação do solo na microbacia do Lajeado São José - Chapecó/SC e seus reflexos na qualidade da água

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas.A presente dissertação de mestrado trata do uso e ocupação do solo da APA (Área de Proteção Ambiental) da Microbacia do Lajeado São José - Chapecó-SC, responsável pelo abastecimento público da maior parte da população dessa cidade, e localizada entre 26º 5 8' 40" e 27º 07' 00" de Latitude Sul e 52º 35' 31 " e 52º 41' 34" de Longitude Oeste. Para o mapa de uso e ocupação do solo foram usadas as fotografias aéreas de 1978 (1:25.000), 1988 (1:10.000) e 2000 (fotos oblíquas de sobrevôo para a pesquisa). Na margem direita do Lajeado são predominantes e intensas as atividades agropecuárias, e na margem esquerda desenvolveu-se uma expansão urbana-industrial. Foram coletadas amostras de água do lajeado e principais afluentes, para análise química para metais e de parâmetros de potabilidade. Os resultados mostram teores de metais pesados muitas vezes acima dos máximos permitidos pelo CONAMA (Res. 020/86) para águas destinadas ao abastecimento público, bem como elevado grau de contaminação orgânica, demonstrado pelos altos indices de coliformes totais e fecais, tanto na área agropecuária da margem direita (caso das amostras 4, 5, 15, e 8, por exemplo), como na urbano-industrial situada na Zona de Uso Especial (ZUE) que corta longitudinalmente a APA, na margem esquerda do Lajeado (p. ex. amostras 2 e 14). Estes indices de poluição comprometem a qualidade da água e conseqüentemente a qualidade de vida da população que se serve desta água. A poluição nas áreas de cutivo, é ligada aos aviários e chiqueirões, bem como aos estábulos com gado leiteiro, indica que não tem sido suficientes as técnicas preconizadas para o controle do lançamento dos dejetos orgânicos, e provavelmente dos agrotóxicos e outros insumos, nesta área de drenagem. Na margem esquerda da Microbacia, há carência de obras de saneamento, face aos problemas ambientais causados pelo lançamento de efluentes na drenagem. Considerando a importância das atividades desenvolvidas na Microbacia do Lajeado São José, faz-se portanto necessário, para paralelamente preserver os recursos hídricos da mesma bacia, disciplinar e controlar de forma mais rígida a ocupação e os usos do solo, e implementar formas de recuperação através do conveniente tratamento de águas residuárias, sanitárias e industriais. Assim, um plano de ação a ser desenvolvido nesta Microbacia deveria, entre outras providências, contemplar levantamentos de dados quanto à área total de terra cultivada, os diferentes tipos de cultivo e os fertilizantes químicos e agrotóxicos utilizados; buscar a diminuição e até a supressão do uso desses insumos; o equacionamento da quantidade de aviários/chiqueirões e de gado, em proporção a área de terra utilizada, bem como o controle do destino dos dejetos de suínos, quanto à vulnerabilidade das diversas áreas de aplicação; medidas para a recuperação da mata ciliar em toda a faixa de proteção legal; o levantamento, junto às indústrias, do destino e da qualidade dos resíduos industriais por elas lançados; exigir tratamento prévio de todos os resíduos, e estabelecer sistema de saneamento básico para captação dos efluentes já beneficiados; a urgente necessidade de saneamento básico nos loteamentos e áreas já urbanizadas desta área, bem como no campus da UNOESC e na área da EFAPI, priorizando-o até mesmo em relação às necessidades deste saneamento no centro da cidade. É importante ter presente que não se trata de desestabilizar as atividades agropecuárias e industriais, nem de desalojar as populações já residentes, mas de buscar a cooperação de todos, através da educação ambiental, e a aplicação das normas legais, buscando melhores condições de vida para todos

Pesquisa de compostos terpénicos do bagaço de Vitis vinifera L: estabelecimento de bases químicas e biológicas para o desenvolvimento de estratégias conducentes à sua valorização como produto de valor acrescentado

Mestrado em Bioquímica e Química dos AlimentosO bagaço de uva é o resíduo final resultante da prensagem das uvas durante o processo de vinificação. Anualmente, produzem-se cerca de 10 milhões de toneladas a nível mundial deste subproduto, a maioria é descartado com um desperdiço. Nesta perspectiva, este trabalho pretende contribuir para a valorização do bagaço de uva como produto de valor acrescentado, através da caracterização da composição volátil do bagaço e do respectivo destilado, com enfoque nos compostos sesquiterpénicos e na avaliação da sua potencial toxicidade e efeito na susceptibilidade bacteriana a antibióticos. Inicialmente, foi desenvolvida uma metodologia para a caracterização da fracção volátil do bagaço e do seu destilado com recurso à microextracção em fase sólida no modo espaço-de-cabeça, acoplada à cromatografia de fase gasosa e espectrometria de massa (HS-SPME/GC-MS). Foi, também, avaliada a toxicidade e mutagenicidade de dez padrões puros de sesquiterpenóides, recorrendo ao teste de Ames e também o efeito da adição de sesquiterpenóides na susceptibilidade do Staphylococcus aureus e da Escherichia coli a antibióticos, usando o método de difusão em placa de agar. Deste estudo, verificou-se que a fase estacionária de PDMS/CAR/DVB foi a que apresentou maior eficiência extractiva, nomeadamente, na extracção dos sesquiterpenóides. O cis-nerolidol, o valenceno, o guaiazuleno e o transcariofileno, num intervalo de massas não tóxicas, mostraram-se promissores no aumento da susceptibilidade bacteriana aos antibióticos, quando testados contra Staphylococcus aureus. A Escherichia. coli apresentou maior susceptibilidade aos antibióticos quando na presença do nerolidol, α-bisabolol e valenceno. ABSTRACT: Pomace is the final residue obtained from the pressing of grapes during the winemaking process. Annually, ten million tons in world of this by-product are produce as wasted. This work intends to contribute to the valorization of pomace, through the characterization of its volatile composition and the respective distillate. Especial focus was done on sesquiterpenic compounds. Furthermore, potential toxicity and synergistic effect of these compounds in bacterial susceptibility to antibiotics were also evaluated. Firstly, it was developed a methodology based on headspace- solid-phase microextraction and gas chromatography-quadrupole mass spectrometry (HSSPME/ GC-MS) to characterize the volatile composition of pomace and respective destilate. Toxicity and mutagenicity of ten sesquiterpenic standards were evaluated using Ames test. Also, the effect of sesquiterpenic addition on the susceptibility of Staphylococcus aureus and Escherichia coli to antibiotics was study by agar diffusion. PDMS/CAR/DVB SPME coating fiber showed the higher extraction efficiency, especially to sesquiterpenic compounds. cis-Nerolidol, valencene guaiazulene and trans-caryophyllene, in a non-toxic mass range, seems to increase Staphylococcus aureus susceptibility to antibiotics. Escherichia coli showed greater susceptibility to antibiotics in the presence of nerolidol, α-bisabolol and valencene

Comunicação digital em ambiente diplomático

A sociedade contemporânea está sujeita a novas formas de comunicar, as organizações políticas devem acompanhar esta evolução e trabalhar no sentido de evoluir a par das transformações sociais que vão moldando os novos cidadão e, por conseguinte, as suas formas de interagir. A presença de um consulado português num país como a França requer da instituição uma enorme flexibilidade para lidar com os vários tipos de indivíduos que são recebidos diariamente nas instalações do Consulado Geral de Portugal em Paris. Os assistentes técnicos vêm-se sujeitos a lidar com pessoas que saíram do seu país há mais de 20 anos, os velhos emigrantes; os descendentes destes, que por vezes já não dominam a língua portuguesa, e finalmente os novos emigrantes, pessoas que partiram recentemente de Portugal em busca de uma vida melhor. Poder chegar a todo este tipo de pessoas, com diferentes graus académicos, idades e inevitavelmente raízes, é um desafio enorme que a organização consular tem de enfrentar. Daqui surge a questão de partida deste relatório de estágio: De que forma a Comunicação Digital pode contribuir para melhorar a comunicação entre o Consulado e os portugueses que vivem na sua área de jurisdição? Responder a esta questão depende da utilização dos novos meios digitais que favorecem a passagem de mensagens em massa e ajudam no tratamento de crises de reputação. A prática da disseminação de mensagens através do meio digital numa instituição do estado tem de ser bastante bem pensada e ter estratégias com objetivos bem definidos. A forma de transmissão de mensagens aproxima os utentes da instituição ao ponto de fazer com que esta possa melhorar os serviços que presta, mas também dá liberdade para que as críticas possam ser disseminadas numa rapidez ilimitada. Conhecer bem os utentes com quem se comunica é muito importante para a organização, perceber o seu nível de literacia digital é um dos pontos que define o sucesso ou insucesso das estratégias de comunicação digital feitas pelo Consulado Geral de Portugal em Paris. Isto deverá ser contornado com a imperativa procura de informação à cerca das pessoas a quem a instituição pretende chegar, com quem quer falar. A aplicação de uma narrativa transmediática a uma campanha de comunicação que abranja todas as faixas etárias da comunidade emigrante na área de jurisdição do consulado é uma das formas encontradas para melhorar a relação entre a instituição e os portugueses em França assim como aproximar a comunidade das suas origens lusas. A intervenção nesta área passará por adequar a linguagem visual e textual ao público a quem esta é dirigida, valorizando e criando um vínculo entre o grupo português e o consulado.Contemporary society is submited to new ways of communication so political organizations must kee p up with this evolution and work towards it side by side with social transformations that shape the n ew citizen and, therefore, theie ways to interact. The presence of a portuguese consulate in a country like France requires great flexibility from the ins titution in order to deal with the several kinds of people that are received every day in the General Co nsulate of Portugal in Paris. The technical assistants must be able to handle with people who left their country more than 20 years ago, the so called "old immigrants", with their descendants who often have already forgotten portugu ese language or haven't even learned it, and finally, with the new immigrants, those who have recentl y left Portugal, searching for a better life. Being able to reach all these kinds of people , with different academical degrees, different ages and in evitably different origins it's a huge challenge that the consular organization must face. And this precisely the starting point of this internship report: how can digital communication contribu te to improve communication bettween the consulate and the portuguese who live in it's jurisdiction a rea? The answer to this question depends on the usage of new digital methods that allow sending mass inf ormation ant help treating reputation crisis. The practice of sending digital messages in a state instituyion must be well planned and must have w ell defined goals.The way messages are sent approachs users of the institution and makes it improve t he services it offers , bit it also creates a space in wich critics can be dissiminated without limits.Kno wing well the users with who you communicate is very important for the organization ,and understan ding their level of digital litteracy is one of the points that defines either success or failure of digital c ommunication strategies made by the General Consulate of Portugal in Paris.Thiscan only be passed with an imperative search of information about the people to whom the institution wants to reach, wa nts to talk with. The use of a transmediatical speech in a communicstion campaign that can reach every age in a community of immigrants in the jurisdiction area of the consulate is one of the best ways found both to improve the relationship bettween portuguesse living in France and the institution, and to approach the community of their origins.The intervention in this area will go through adapting the visual and written language to those who will receive the jnformation, worshipping and creating a strong bond bettween the portuguese group and the consulate

Crecimiento y cambios metabólicos anuales en corvina Argyrosomus regius cultivada en esteros

Metabolic modifications associated with natural environmental conditions were assessed in the meagre Argyrosomus regius cultured in earthen ponds under natural photoperiod and temperature. Juvenile specimens (90-100 g initial weight) were sampled (plasma, liver and muscle) every two months for 18 months (between December 2004 and May 2006). Specimens showed seasonal variations in growth rate, with the highest values in spring and summer. Plasmatic, hepatic and muscular metabolite levels and hepatic and muscular metabolic enzymes also showed significant variations throughout the year. Enzymatic activity related to carbohydrate metabolism in the liver (HK, FBPase and G6PDH) showed great modifications in summer, increasing glycogenogenic pathways, while amino acid metabolism (GDH and GOT activity) was enhanced in spring and summer. However lipid-related (G3PDH activity) metabolic enzymes did not show a clear seasonal pattern. In muscle, enzymatic activity related to amino acid, lipid and lactate metabolism (LDH-O activity), but not carbohydrate metabolism, showed seasonal changes in parallel with changes in growth rate. Thus A. regius specimens showed a trend to grow in summer months and mobilize their energy reserves in winter. Differences in the hepatic level were observed between the first and the second year of the study, suggesting the possible existence of metabolic changes related to specimen age or size. Our results indicate that growth and metabolic responses in A. regius are environmentally dependent and that this species is a very good candidate for diversification in aquaculture.Modificaciones metabólicas asociadas a condiciones ambientales temporales fueron evaluadas en la corvina Argyrosomus regius, cultivadas en esteros con fotoperiodo y temperatura natural. Ejemplares juveniles (90-100 g de peso inicial) fueron muestreados (plasma, hígado y músculo) cada dos meses durante 18 meses (entre diciembre de 2004 y mayo de 2006). Las muestras mostraron variaciones estacionales en la tasa de crecimiento, con valores más altos durante la primavera y el verano. Niveles de metabolitos plasmáticos, hepáticos y musculares, así como las actividades de enzimas metabólicas hepáticas y musculares también presentaron variaciones significativas a lo largo del año. La actividad enzimática relacionada con el metabolismo de carbohidratos en el hígado (HK, FBPasa y G6PDH) mostró altas modificaciones en el verano, el aumento de las vías glucogenogénicas, mientras el metabolismo de aminoácidos (actividades de GDH y GOT) se incrementó en temporadas de primavera y verano. Sin embargo la actividad de G3PDH (enzima metabólica relacionada con los lípidos) no mostró un claro patrón estacional. En el músculo, la actividad enzimática respecto a los aminoácidos, lípidos y el metabolismo del lactato (LDH-O) presentó cambios estacionales en paralelo con los cambios en la tasa de crecimiento, pero el metabolismo de los carbohidratos no presentó cambios estacionales. Así especímenes de A. regius mostraron una tendencia a crecer en los meses de verano y movilizar sus reservas de energía en invierno. Se observaron diferencias en el nivel hepático entre el primer y el segundo año de estudio, lo que sugiere la posible existencia de cambios metabólicos relacionados con la edad o el tamaño del espécimen. Nuestros resultados indican que el crecimiento y las respuestas metabólicas en A. regius dependen del medio ambiente, pero también indican que esta especie es una muy buena candidata para la diversificación de la acuicultura