New Critical Perspectives on Franco-Irish Relations

This collection of critical essays proposes new and original readings of the relationship between French and Irish literature and culture. It seeks to re-evaluate, deconstruct and question artistic productions and cultural phenomena while pointing to the potential for comparative analysis between the two countries. The volume covers the French wine tradition, the Irish rebellion and the weight of religious and cultural tradition in both countries, seeking to examine these familiar topics from unconventional perspectives. Some contributors offer readings of established figures in Irish and French literature, from Flann O’Brien to Albert Camus; others highlight writers who have been left outside the critical frame, including Sydney Owenson, Jean Giono and Katherine Cecil Thurston. Finally, the volume explores areas such as sport, education, justice and alternative religious practices, generating unexpected and thought-provoking cultural connections between France and Ireland.https://arrow.tudublin.ie/afisbo/1002/thumbnail.jp

The Politics of Irish Writing

Ce volume réunit les contributions des participants à la conférence sur « The Politics of Irish Writing », qui s’est tenue à Prague en septembre 2009, sous l’égide du Centre d’études irlandaises de Charles University. Le parti-pris est ici délibérément interdisciplinaire : l’ouvrage donne à lire des contributions de jeunes chercheurs venus majoritairement d’Irlande et du Royaume-Uni, mais aussi d’Europe continentale, témoignant ainsi du dynamisme de la recherche dans ce domaine et de la place..

The Politics of Irish Memory

La problématique abordée par cet ouvrage critique vise à mettre en évidence les deux grandes tendances qui co-existent dans les représentions culturelles d’une « grande » et d’une « petite » histoire souvent perçues comme traumatisantes en Irlande. L’auteur illustre son propos par des analyses de romans, pièces de théâtre, films, documentaires, œuvres d’art contemporains : on regrettera que ne soit pas prise en compte la poésie irlandaise contemporaine, qui aurait pu apporter des éclairages i..

The Politics of Irish Memory

La problématique abordée par cet ouvrage critique vise à mettre en évidence les deux grandes tendances qui co-existent dans les représentions culturelles d’une « grande » et d’une « petite » histoire souvent perçues comme traumatisantes en Irlande. L’auteur illustre son propos par des analyses de romans, pièces de théâtre, films, documentaires, œuvres d’art contemporains : on regrettera que ne soit pas prise en compte la poésie irlandaise contemporaine, qui aurait pu apporter des éclairages i..

The Politics of Irish Writing

Ce volume réunit les contributions des participants à la conférence sur « The Politics of Irish Writing », qui s’est tenue à Prague en septembre 2009, sous l’égide du Centre d’études irlandaises de Charles University. Le parti-pris est ici délibérément interdisciplinaire : l’ouvrage donne à lire des contributions de jeunes chercheurs venus majoritairement d’Irlande et du Royaume-Uni, mais aussi d’Europe continentale, témoignant ainsi du dynamisme de la recherche dans ce domaine et de la place..

Introduction

This special issue of Études irlandaises is dedicated to the arts. It deliberately privileges conversations with artists and practitioners, and aims at giving readers an insight into current artistic practices in Ireland with an emphasis on new technological, conceptual or political contexts. Before delving into the questions raised in the volume, we would like to extend our warmest thanks to the contributors and to the artists for generously accepting to answer our questions: their unwaverin..

Intégrer la répétition

Lignes de fond Comment exprimer la particularité de l’expérience de la souffrance physique et morale lorsque la violence, conjonction d’animosité verbale et d’agression physique, est la seule réponse à la frustration ou aux interrogations du sujet ; quand les mots se figent en un silence assourdissant ou ne sont au contraire que des tautologies, qui répètent pour éviter de donner un sens  ? Chez McGahern, le corps abîmé du malade est progressivement ostracisé. À l’..

John McGahern

Ce livre est la première grande étude critique de l'œuvre de John McGahern, l'un des grands écrivains irlandais contemporains. À travers son œuvre, l'Irlande, ses paysages, ses gens, se trouve recréée par la médiation de l'écriture romanesque. Une Irlande rurale, culturellement étriquée et économiquement isolée. L'Irlande des années 1950

Etudes Irlandaises, 36.1, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, printemps-été 2011, 207 p: Trauma et mémoire en Irlande/Perspectives on Trauma in Irish History, Literature and Culture

International audienc

REVIEWING THE AFTERMATH PROJECT (2013-14) IN THE LIGHT OF AFFECT THEORY

International audienceThe Aftermath Project (2013-14) aims at offering insights into comparable experiences of displacement and trauma in times of conflict through an assemblage of online media as well as exhibits throughout Ireland. This contribution suggests that the project goes beyond asserting the sole prism of the Irish Troubles by considering other, more recent experiences of migration to Ireland. As a complex object that is more than what it looks like, I argue that it addresses the interaction between the auto-ethnographic subject, the camera’s eye and the critic’s, and the role of the network in the circulation and perception of other people’s affects and of one’s own. To do so, I propose to implement Lisa Blackman’s methodology in order to “construct a material-semiotic-affective apparatus that reorients the perception towards new ways of seeing hearing, listening, and feeling.”Aftermath.ie (2013-14) est un projet qui met en parallèle des expériences comparables de migration contraintes et de traumatismes : y sont assemblés des médias accessibles en ligne et des œuvres qui ont été exposées dans plusieurs lieux en Irlande. Cet article montre comment le projet dépasse le simple prisme des Troubles afin de relayer des expériences plus récentes de migration en Irlande. C’est un objet complexe, qui participe de l’entreprise auto-ethnographique mais interroge aussi la représentation du sujet parlant, son interaction avec l’œil de la camera ou celui du critique, ainsi que le rôle du réseau dans la circulation des affects des sujets présentés et de celui qui en est le récepteur. Je propose de mettre ici en œuvre la méthodologie « des affects » énoncée par Lisa Blackman afin d’élaborer un appareil critique qui prenne en compte la matérialité physique du projet, la sémiotique et la dimension affective de sa transmission et de sa réception